海闊天空，有話就說
海外遊子，漂洋過海，闖蕩人生，每人的經曆都是一部五味雜陳的書。願此平台能讓眾遊子傾吐心聲，互相交流，取長補短，共創美好的未來.
正文
雞同鴨講
-----在美國當房東的煩事 （四）
我忙把這鄰居讓進了客廳，去教堂的事就先擱一擱，我想耶穌老兄會原諒我的，畢竟“愛你的鄰居”在 《十戒 》中跟愛上帝一樣重要。
這鄰居在美國的曆史比我長。因此，我對他的尊稱是 “老華僑”。不知不覺，這就成了他的代號。當年我和老公能在那以黑人兄弟壓倒多數的地區買下我們的第一幢房，還多虧了“老華僑 ”。
他一聽完我翻譯的話，立即癱在了我家門前的樓梯上，仿佛整個世界垮了下來。
看著白發蒼蒼，滿臉皺紋的老鄰居，我的心中生起了無限的同情。我把他扶進屋裏，搜腸刮肚地安慰著他。乘他在發呆之際，我上了城建局的網站，看看有什麽補救的辦法。
果然，他可以到城建局去補許可證，不過這要經過非常繁雜的手續，而能否被批準仍是個未知數。於是我打電話給我的建築設計師，他是一位資曆悠久，經驗豐富的中國人。
“老華僑 ”木呆的臉立即有了起色，黯淡的目光又炯炯有神。他和設計師聯係上之後，就精神抖擻地回去迎接房東和房客這場沒有硝煙的“戰鬥。
幾個星期過去了，沒見 “老華僑 ”上門，我以為，他的戰鬥已轉敗為勝了。沒想，房客竟把他告上了法庭，聲稱: 房東租給他不合法的住處，如今讓他在三十天之內搬遷，給他的精神造成了極大的壓力，致使他失去工作，精神處於崩潰的邊緣，要房東賠償他的工資和精神損失。賠償費要十萬美金。
聽到此，“老華僑 ”整個人倒在了我那皮沙發上，即便那上麵有千根針，他也沒知覺了。
我一看，全身冒起了冷汗，心裏在不停地祁禱：上帝老爺，千萬別讓 “老華僑 ”去見您，眼下還不是時候。即使他來了，也請您務必高抬貴手，馬上把他送回來。
一想到此，我便撥起了我律師的電話，對他把這情況簡要的介紹了一下，叫他把谘詢費算在我的帳上。
律師就是律師，他們的眼除了認 “money ”之外，其它便都成了為他們的口袋添money的“cases”（案子）。他一開口就說要我預約，帶 “老華僑 ”去“CONSULTATION”（谘詢），看在我屬他老顧客的份上，這谘詢是免費的。但我心中明白，一旦他叫我們去谘詢，那就是他嗅出了這是一塊非常不錯的肥肉，他可以謀劃著是慢火清燉好呢，還是直接 “barbecue”（燒烤）。
您說的有道理.謝謝
這種例子看得太多了，也是很多華人辛勞一輩子最後零蛋的原因
謝謝"伯樂".可能要下輩子了.