黃石影室

集百家之長, 走自己的路。
個人資料
Alabama (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

有關瞎子阿炳的兩篇轉載文章,我的解讀

(2018-12-26 06:49:53) 下一個

我在讀中學時有一位好友, 他擅長拉二胡。我們經常在一起玩耍,常常聽他拉二胡,尤其喜歡那首“二泉映月”, 印象最深。 現在,他是蘇州二胡的老前輩,任蘇州老年學校的教員,教授學生二胡。

最近, 在網上瀏覽,突然想聽聽“二泉映月”。很快, 就翻出了當今二胡大師閔惠芬遺作“二泉映月”,連聽三遍,如泣如訴,潸然淚下,震撼人心。

於是,有興趣讀一點有關瞎子阿炳的身世(原來讀過,早就遺忘了)的文章。 網上有關阿炳的文章不少, 我就挑了兩篇針鋒相對的文章, 轉載到我的博客中,有興趣的讀者已經讀到。 不過其中牽涉到的人物, 作者“冬苗”可能在世(估計已年近90歲), 第一篇文章的作者如果在世也已超過90歲了,陸文夫和阿炳都已千古, 很難考證。 我就這兩篇文章發表一點自己的看法, 一孔之見而已。

1)第一篇是陸文夫去世後, 由他的一位朋友寫出發表, 敘述了作家陸文夫對沒有寫成阿炳的傳記而感到終身遺憾。 為了寫阿炳的傳記, 陸文夫幾次去無錫了解阿炳的生前情況,走訪了阿炳的妻子董催弟。 陸文夫認為其中幾個要點被電影“阿炳”和其他傳記歪曲了:a) 阿炳的眼晴並非為日本人弄瞎, 是由於他染上梅毒所致;b)阿炳的死因並非咯血而亡,是上吊自盡;c )  阿炳拉胡琴並非勤學苦練,隻靠悟性,同一曲子,每次拉都不一樣,任憑他即興發揮! d)“二泉映月”並非是阿炳所作,源出風月場中婊子和嫖客調情時,唱的淫曲《知心客》!

2) 第二篇是由一位叫“冬苗”的作者寫的“我所了解的瞎子阿炳與陸文夫”,他說陸文夫竟公然造謠,汙蔑天才的民間音樂家阿炳, 所有陸文夫所指阿炳的問題都不是事實。文章中說阿炳死於53年, 和事實不符, 多數文章指出阿炳死於50年,作家“冬苗”是記錯還是筆誤?

3)我既不認識陸文夫, 又不認識“冬苗”, 更不認識阿炳,讓我站在局外來認識這位民間民樂大師阿炳。 作家陸文夫並不認識阿炳, 是聽了“二泉映月”的二胡演奏才想起走訪阿炳。 他接觸到阿炳的身世之後, 有興趣給阿炳寫傳記。 陸文夫和阿炳無緣, 無怨, 無仇, 有什麽理由去造謠,汙蔑天才的民間音樂家阿炳?正像美國在處理案件時十分注意犯罪人的動機, 任何的作案都有理由和動機的。 “冬苗”作家如果說陸文夫公然造謠,汙蔑,要找到他汙蔑阿炳的理由和動機。

4)第一篇文章中提及陸文夫的夫人管毓柔、長女陸綺發的悼念信中提及,老陸一直想寫民間音樂家瞎子阿炳的傳奇,耿耿於懷數十年,卻未能落筆,終乃憾事! 可見作家陸文夫想寫阿炳的傳記是認真的。 尤其, 文章中最後的一句話:“陸文夫還有一句話,我也順便記下:我們的文學與政治靠得太近了,始終糾纏不清,便出不了大作家; 尤其是人物傳記,千萬別信,完全不是那麽一回事。” 我認為這句話說出了陸文夫遲遲沒有動筆的原因所在。他不願意為了塑造一個英雄人物而違背曆史的事實。

解放後文藝工作一般要求樹典型,讚英雄,不希望作家寫中間人物, 好像英雄人物是不能有缺陷的, 如雷鋒,董存瑞。 更有諷刺意義的是我在博客中曾經提到“白鹿原”中的女英雄白靈並不是如電視劇所說的戰死疆場,原著上說她是在軍隊的肅反運動中,畢政委認定白靈是國民黨間諜而被活埋。

這樣忠心耿耿的共產黨員,沒有倒在敵人的子彈下,卻犧牲於自己同誌的手中。 作者陳忠實以無畏的勇氣寫出了共產黨黨內鬥爭的殘酷性(據說, 白靈真有其人,真被活埋, 作者在白鹿原蹲點調查了6年之久。) 電視劇做出的改動,可以理解,為了顯示英雄的氣概或保證電視劇能夠通過審查。 才做出這樣的安排,符合當局文化工作的需要。正如這樣的改變或安排,陸文夫是不會願意的。

5)有關“二泉映月”從哪裏來的, 重要嗎? 文中所說:“‘二泉映月’並非是阿炳所作,源出風月場中婊子和嫖客調情時,唱的淫曲《知心客》!”我認為非常可能由於阿炳妻子的誤解。 因為,當時是由董催弟對陸文夫說的天津來的兩位教授錄的是《知心客》。 其實,作家“冬苗”也否認《知心客》是淫曲, 是和“二泉映月”完全不同的樂曲。

一首“二泉映月”, 現在已經風靡全國, 震驚世界。世界著名的日裔指揮家小澤征爾聽過中央音樂學院民樂係17歲的女孩薑建華的演奏,他以東方人特有的虔誠說:“這種音樂應當跪下去聽。坐著或站著聽,都是極不恭敬的。”演奏完畢,小澤淚流滿麵地站起來,對薑建華深情地鞠了一躬,說:“謝謝你的演奏,要是早一點聽到你用二胡演奏它,我是根本不敢指揮樂隊再演奏它的。”隨後又喃喃自語地說,“這是真正的天籟,是世界級名曲。”

6)據阿炳的妻子說:“中央音樂學院楊蔭瀏、曹安和二人從天津來,錄了《知心客》等曲子,一個銅丸(銅錢)亦沒有撈到。”  這裏我要想說兩位中央音樂學院的教授隻知道搶救民族音樂, 但沒有想到要搶救這位民族瑰寶, 阿炳!如果,當時把阿炳接到天津治療, 或就在無錫醫院就地治療,給予他們基本的生活保障,57歲的阿炳不致就此死亡, 不管他是咯血致死還是上吊而亡, 這並不重要。重要的是有可能搶救除了“二泉映月”之外的二三百首另外的樂曲。

7)阿炳, 一代中國民族的瑰寶, 長眠於地下,他仍活在人民的心中。真如臧克家的《有的人——紀念魯迅有感》中所說:“有的人活著他已經死了;有的人死了他還活著。”他的樂曲將流芳百世,不僅在中國, 在世界。 十分感謝江南大學設計學院教授徐誠領導的工作室設計了阿炳的塑像, 讓他的形象永遠活在中國人民的心中。

阿炳的塑像阿炳的塑像

對於他的私生活上的汙點,和他對於中國民族音樂的貢獻, 不可相提並論, 同日而語。 有誰能相信一個偉人身上沒有汙點?人無完人, 金無赤足!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (21)
評論
Alabama 回複 悄悄話 回複 'zhu286' 的評論 : 梁宏達的視屏我看過。 謝謝!
Alabama 回複 悄悄話 回複 '西風-西風' 的評論 : 是貝多芬嗎?我沒有查證。 謝謝!
Alabama 回複 悄悄話 回複 '西風-西風' 的評論 : 謝謝! 我想您說得對, 不能責怪個人, 應該怪罪於那個舊社會。
Alabama 回複 悄悄話 回複 '越王' 的評論 : 您說得對, 當時剛解放, 條件有限,政府部門的工作可能也未正常開展, 是有一定困難的。 謝謝您的意見!
Alabama 回複 悄悄話 回複 'zhu286' 的評論 : 謝謝! 是啊! 劉天華本人的演奏我聽過, 不過, 閔惠芬的演奏隻是在網上聽到。
zhu286 回複 悄悄話 老梁 | 民間藝人阿炳《二泉映月》,如泣如訴,日本人說跪著聽,世間絕音!

https://www.youtube.com/watch?v=jmdeNOMMquM
西風-西風 回複 悄悄話 另外,阿炳梅毒而亡,也談不上汙點,也許是偉大音樂家的常態呢,舒伯特,好像也是這個病死的。

是貝多芬
越王 回複 悄悄話 也很痛惜阿炳的早逝。似乎也不能責怪那2位中央音樂學院的教授。他們那時也不過是普通教師,即使想救助阿炳他們自己沒有那個能力,通過有關不明可能也不會很快,也想不到阿炳走得這麽快。
zhu286 回複 悄悄話 知道博主喜歡二泉映月的原因----蘇州老鄉,而且自幼就熟悉並喜歡它。
其實江蘇還有與阿丙齊名的劉天華和閔惠芬。中國近代-現代二胡頂尖二胡演奏家。
江蘇是人傑地靈。
Alabama 回複 悄悄話 回複 '武勝' 的評論 : 完全同意您的觀點,二泉和知心客的旋律相差很大。 不必顧慮從哪裏來的,有國際級別的大師說了算。 謝謝您的回複!
Alabama 回複 悄悄話 回複 '不言有罪' 的評論 : "不言有罪“,但說無妨!謝謝您對我的關心! 我自己會當心的,一年以來, 心情已經複原。 相信人總有這一天, 早走比晚走福氣!
武勝 回複 悄悄話 雖不相信陸文夫有意造謠,但畢竟是間接材料(從阿炳、阿炳妻、陸文夫、陸文夫的朋友、網上轉述),準確性很玄。也有可能是在非政治化上矯枉過正,以至於突出負麵傳聞。二泉那種哀怨深沉,背景與淫曲根本不同,就算有片音與某小曲有相似處,主體肯定不是一件事兒。與其相信聳人聽聞的傳聞,不如相信音樂本身。
不言有罪 回複 悄悄話 有句話不知如何說比較好。知道樓主不久前剛剛失去老伴,現在還常常懷念悲痛不已。像“二泉映月”這樣低沉悲哀,甚至哀嚎的曲調,不宜多聽。也許,那些昂揚的熱愛生活的曲子,譬如貝多芬的第六第九交響曲,更適合。
音樂對人的情緒影響很大。說得不妥的地方,請諒。
Alabama 回複 悄悄話 回複 'cng' 的評論 : 不過, 我想吸毒和嫖娼總不是好事, 如果阿炳沒有吸毒和嫖娼可能不會潦倒到如此地步。 謝謝!
Alabama 回複 悄悄話 回複 'cng' 的評論 : 是的, 許多偉大的音樂處於民間, 不過, 知心客的樂譜和二泉完全不一樣。 網上可以查到知心客的部分樂譜。 謝謝!
cng 回複 悄悄話 另外,阿炳梅毒而亡,也談不上汙點,也許是偉大音樂家的常態呢,舒伯特,好像也是這個病死的。
cng 回複 悄悄話 受教了。
其實,如果二泉映月旋律真的出自知心客,這也無損於阿炳的原創功勞。很多偉大音樂,都是出自民間,比如如歌的行板,就是俄羅斯民謠,但是,無人能否認柴可夫斯基乃是此曲之原創。
Alabama 回複 悄悄話 回複 '不言有罪' 的評論 : 我絕對支持“不言有罪”! 謝謝!
不言有罪 回複 悄悄話 相信陸文夫的說法。大陸的政治是個奇葩。事事時時脫不開政治,但又不能說不能評政治本身。
Alabama 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 謝謝曉青網友!
曉青 回複 悄悄話 人都有短,要看長處。不能神話名人,英雄,領袖。
登錄後才可評論.