MTT孩兒立誌出鄉關，學不成名誓不還，埋骨何須桑梓地，人生無處不青山

毛澤東抄寫的這首詩源自何處?

這首詩是當年毛主席在17歲離開家鄉時寫的，名為《七絕·改詩贈父親》《孩兒立誌出鄉關》全詩是什麽意思？在離家時，抄寫一首詩留給父親，'孩兒立誌出鄉關，學不成名誓不還，埋骨何須桑梓地，人生無處不青山'，以表達一心向學和誌在四方的決心”。

【“孩兒立誌出鄉關”不是毛澤東的作品，但是並非改自西鄉隆盛！】

1917年年中，鄧恩銘的二叔黃澤沛邀請他去山東濟南讀書，鄧恩銘在離開家鄉水族村寨時，寫 此詩名為：將東遊題壁。乃是日江戶末時僧人月性所作。月性本州山口人，去大阪求學。將離開時作。原詩為：男兒立誌出鄉關，學若無成不複還。
ChatGPT

這首詩的原作出自日本江戶時代末期的僧人月性，題為《將東遊題壁》。月性是山口人，前往大阪求學，在離開時創作了這首詩。原文如下：

男兒立誌出鄉關，學若無成不複還。 埋骨何須桑梓地，人生無處不青山。

這首詩表達了決心和誌向，主張立下誌願離開家鄉，學習不成就不回來，強調人生任何地方都是廣闊的學問之地，不必拘泥於特定的地域。雖然最初被誤以為是毛澤東的作品，但實際上是由日本僧人創作的。

* 
what is 桑梓地?
ChatGPT

"桑梓地"（sāng zǐ dì）is a Chinese idiomatic expression that refers to one's hometown or native place. It carries a sense of nostalgia, attachment, and familiarity to the place where one was born and raised. In literature and poetry, "桑梓地" often evokes emotions related to one's roots, family, and childhood memories associated with the homeland. It symbolizes a deep connection and sentimental longing for the place of origin. The term is often used to convey a sense of attachment and yearning for the familiar and comforting aspects of one's hometown.