隴山隴西郡

寧靜純我心 感得事物人 寫樸實清新. 閑書閑話養閑心,閑筆閑寫記閑人;人生無虞懂珍惜,以沫相濡字字真。
個人資料
  • 博客訪問:
文章分類
歸檔
正文

Doris Day/Que sera, sera

(2023-05-08 13:09:19) 下一個

• 該怎樣就怎樣(Que sera, sera) 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (14944 bytes) (4949 reads) 05/07/2023  04:02:22 (6)

• 好溫馨的短文!你的女兒你教的很好,好貼心的小棉襖,有愛心是最重要的! BeagleDog -  給 BeagleDog 發送悄悄話 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  07:22:53

• 謝謝你的好心腸,大連菇涼!我就連中文都沒有時間教她,是她從UBC回來主動要學,我很自愧也很高興。 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  07:56:53

• 超喜歡這歌 hongshankou -  給 hongshankou 發送悄悄話 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  08:46:21

• 問好,謝謝你!我也超喜歡,歡快,明朗的圓舞曲調,樂觀寓意的歌詞。 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  15:51:32

• 加拿大的兒童節各省不一。美國兒童節原先也是各州自定,現在是6月3日。 信筆由墨 -  給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (637 bytes) (6 reads) 05/07/2023  10:37:20

• 你好!加拿大太大了,各省不一樣?為什麽是六月三日呢?還是因為正好趕上第一個星期日? 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  15:53:43

• 這事要問小布什,是他定的。他好像還在喘氣。 信筆由墨 -  給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) (2 reads) 05/07/2023  17:25:56

• 加拿大,小布什,?難道需要美國的總統製定加拿大的節日嗎? 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  17:44:06

• 6月3日是美國兒童節,加拿大是各省自主。 信筆由墨 -  給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  17:50:04

• 不論哪一天,孩子們有節日就啊好!可勁玩,長身心。 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (0 reads) 05/07/2023  21:27:16

• 我們這兒學校肯定是沒什麽celebrations for 兒童節的。可能因為是藍州,對小布什的決定都是不理睬的? BeagleDog -  給 BeagleDog 發送悄悄話 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  16:07:39

• 那你的孩子們,沒有自己的節日嗎?好遺憾,每年少了一天可勁玩的節日。就連我也年年盼呢,借故請假:-) 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  17:40:11

• 我們州放暑假都在六月初。如果冬天有因下雪導致學校關門,這些天也要在六月初補上。這Child’s day 又放在周日,小孩 BeagleDog -  給 BeagleDog 發送悄悄話 (237 bytes) (2 reads) 05/07/2023  19:22:36

• 你們夏季較短,暑假那麽早就開始了。這裏是七月二十一號開始,放暑假。 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  20:35:31

• 那你們和中國放暑假的日子差不多。美東地區中小學校是六月初放暑假,九月一日左右開學。大學五月就放暑假了。美國大學還有春假和 BeagleDog -  給 BeagleDog 發送悄悄話 (51 bytes) (1 reads) 05/07/2023  21:14:32

• “將來會怎樣”,英文名:Whatever will be, will be。記得文革前就聽過這首歌。…… 信筆由墨 -  給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (75341 bytes) (19 reads) 05/07/2023  11:05:07

• 我把這個英文名字忘了,隻記住了簡單的。我有一冊外國民歌200首,是簡易教科書式版帶到了日本,剛才找不到,裏麵記得有。 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  15:58:35

• 你沒錯,Que sara sara是意大利語,即英語的Whatever will be, will be。是我不知道。 信筆由墨 -  給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (31 bytes) (3 reads) 05/07/2023  17:48:27

• 哇,信博還如此謙虛!刮目相看了,哈哈哈 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (0 reads) 05/07/2023  17:51:25

• 刮左目相看!再刮右目相看! 老商 -  給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) (2 reads) 05/07/2023  18:44:18

• 這成語到了商公子那裏,就都變得華麗了:——) 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  18:51:42

• 玩玩而已。 老商 -  給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  19:01:09

• 會玩的人,才會幽默有趣吧,周圍跟著樂。 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (0 reads) 05/07/2023  19:28:04

• 哈哈,美國不過兒童節,萬聖節算半個兒童節。韻音選的經典好歌好聽。 AP33912 -  給 AP33912 發送悄悄話 AP33912 的博客首頁 (0 bytes) (0 reads) 05/07/2023  19:03:00

• 哇,萬聖節!那真是孩子們的快樂節日,挨家要糖果。希望聽你和我的霞妹妹唱一唱! 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (2 reads) 05/07/2023  19:25:07

• 羽音,你們那也過萬聖節嗎? 等六一兒童節再唱。 AP33912 -  給 AP33912 發送悄悄話 AP33912 的博客首頁 (0 bytes) (1 reads) 05/07/2023  19:59:00

• 年輕人/上班人過,傳統的老人們不過。但現在,那一天會吃南瓜蛋糕,親友們之間準備一些糖果禮物。商家很熱鬧。 古樹羽音 -  給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) (0 reads) 05/07/2023  20:32:29

該怎樣就怎樣(Que sera, sera)

 
來源:  於 2023-05-07 04:02:22 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 4949 次 (14944 bytes)
本文內容已被 [ 古樹羽音 ] 在 2023-05-07 05:32:25 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

在我的故鄉是以六月一號定為兒童節,這在許多的國家也是一樣。不知道北美的國家是否如此,日本有不少沿用歐美國家文化的節日,比如情人節/親節/誕節,可是公定的兒童節假日卻是每年的55號,也叫端午節。當然,日本脫亞入歐,早就廢棄了陰曆,日曆包括一切節日均采用公曆。

日本從明天開始等於是官宣了解除疫情的一切緊急措施,等於是恢複到疫情前的一切行政辦公以及醫療體製。但願伴隨著這一切的變化,折騰了世界三年之久的狡猾疫情也消失的無影無蹤。疫情,地球的各個角落,每一個家家戶戶都演繹了一個個難忘的記憶(在此,為那些不幸前往天界的人們哀悼)。

疫情官宣開始改變為季節性感冒,加上本地的兒童節,我找出了去年春季所寫的一篇感文,感到教育孩子以及人生真是如此,時代變了,我們與孩子的代溝一定有。尤其我是一個不合格的母親,什麽都沒有教。記得孩子留學北美時,第一個電子信件的內容“洗幾件衣服要用多少克洗衣粉?” ,那時,我真是無地自容。但是,該怎樣就怎樣,聽其自然為上。

 (疫情兩年回顧)2020年春一波未平,一波又起,連續幾次的緊急事態宣言(隔離)好像就沒個完。從2020年4月開始,我把孩子叫回家一年半有餘。畢竟家裏比那大都市的高樓大廈中/水泥建築群,要多一些綠和自然。她前腳到家,公司的宅急便就到了,先是一台大大的DiskTop外加筆記本還有一些周邊用品;緊接著又送來一台可自動升降的辦公桌,說是為了健康,需要時時站起辦公。老媽跟著跑前跑後,組裝部件,收拾紙箱。想想自己當年最初工作的中小企業,你必須開發出新的成果,並為公司贏得政府的輔助金,才能得到辦公電腦的更新換代,而且請假如同犯罪,年休幾乎報廢,時代真是不同(唉!我怎麽就這麽生不逢時?!)。

 為了照顧孩子的作息時間,我簡單的一日兩餐又改回了一日三餐,而且為了考慮營養周全,免疫力提高,還要盡量爭取食不厭精”,還要保證美觀。老媽的努力還是有了效果,媽媽的味道又恢複了從前,可還沒等我張開嘴樂一樂,媽媽,你一定不要忘記確認食品的嚐味期限呀。於是,冰箱旁邊又多了一副老花鏡。

 如同從前,一切洗衣燒飯我都包幹,任勞任怨。不久在家裏的工作空間和時間業已形成規律後,孩子主動說要幫我。於是每天,代替我老習慣的陽光下晾曬衣被,洗衣間的洗衣幹燥機轟轟;代替我飯後手洗碗盤自然幹,廚房裏的洗碗幹燥機隆隆;代替我清晨開窗換氣,24小時自動換氣機也是忙個不停。

 確實節省了我的勞動力,可是習慣了窮忙的我,有些無所事事,於是我解釋說,媽媽現在有的就是時間,做家務是為了健康還沒等我說完,媽媽,有了先進的設備不用是最大的浪費,節省了時間,你可以去彈琴跳舞,可以去遊泳散步;接著 “媽媽,你不能總是當我的廢品收購站,你為什麽不把你衣帽間的衣服拿出來穿一穿?留給誰?我可不要。你不要總想留給我一切,我有自己的手和能力不會差,又補了一句媽媽,你不要總是那麽灰不溜秋的呀,你也要化化妝!你的笑容,你的健康比什麽都好

 我不知如何作答,為了減少喧嘩和那各種機器的轟鳴於是我躲進了書房。午飯後,孩子又追來了,媽媽,你不能總寫過去的事情,那樣腦子會出問題!,我嘟囔著誰讓媽媽的老本行是曆史呢,可孩子仍舊步步緊逼人活在過去,多累呀,本來電腦就讓你的視力低下,你為什麽不把目光看看外麵,你為什麽不考慮今天,你為什麽不想想明天? ” 前兩年建議媽媽去看看世界,回來後笑容也多少回到了從前。可是疫情又讓你除了電腦就是書房!”  

 唉,想氣又想怒,想來想去,還是選擇了皮笑肉不笑。倒也是!孩子直爽,錚錚句句。我的腦子亂了,回答跟不上,久久無語。我委屈,這還不是為了不給你增加今後的麻煩,積極的終未身後整理呀。這不是想要告訴你們不知道的事事情情?我沉思,我在想,這一定就是,人們常常議論的代溝?! 

 有時我會借送水,去孩子的工作間,透過門縫兒,窺視一下遠程。隨著在廚房的時間增加,煮與烤之間,我的目光自然而然移向了窗外。約兩年的時間居家,讓我發現了許多不知道的自然和生物。我突然發現也明白,真是不再需要我為孩子做什麽了;同時我也悟出,長輩的健康的生活,樂觀的精神,由衷的笑容,這才是後代的幸福所在。我猛然感到,從此,對孩子不能再俯視”了,也不能平視”了,而是需要時時仰觀 了。

 由此我悟出了一個理兒,孩子大了,有了自己的判斷能力,應該相信。相反,我們做家長的也應該積極學習新事物,長輩們的將來也應順其自然,車到山前必有路,各種各樣的事情,孩子們一定能夠處理更好。我想起了一首母親教的歌,這是著名美國電影的插曲。我們以前唱給孩子們的,其實,這正是我們為人父母現在應該聽一聽的歌:【該怎樣就怎樣】when I was a little girl, I ask my mother, what will I be   Will I be pretty? will I be rich? Here's what she said to me, Que Sera Sera

下圖:找出來孩子小時教她彈的【上學歌】(回故鄉時,在新華書店買的)“太陽當空照,花兒對我笑,小鳥說,早早早,你為什麽背上小書包?我要上學了,天天不遲到,愛學習,愛勞動 ... ... ”     --引自小學教科書

image.png

老媽虛心向孩子學習做 “夏威夷沙拉(Hawaii Poke)”,確實營養又爽口,超簡單 (小聲說:這哪裏是什麽料理呀,不就是切一切,拌一拌嗎!哈哈哈,這也叫"進化"吧?)

image.jpeg

已有7位網友點讚!查看

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
TJKCB 回複 悄悄話 "The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity." -Amelia Earhart

Its like starting a car Dr. Travis. Most of the energy goes into the ignition and building momentum, once that is done you are on the road Baby!

Agree! Making the decision to take action is often the biggest hurdle we face. Challenges may arise, but with determination and persistence, we can overcome them.

That initial resistance is the strongest but also reveals your character

‘Between the emotion and the act falls the shadow…’

登錄後才可評論.