★ 歡迎訂閱電影大劇院1905 Movie Theater頻道: http://bit.ly/2tnFYI2? Free download at App Store to watch various types of Chinese films: https://bit.ly/2K5HpDh? 【內容簡介】 故事發生在海納百川的上海浦東——這塊全球矚目的改革開放的熱土上。 新區某高校。寒假期間，已經結束學業的法國女留學生蘇菲，為了過一個“中國年”，獨自留住在空無人影的留學生樓裏。
在樓裏幹活的外地民工黃貴龍，與蘇菲不打不相識。黃貴龍的純樸、能幹給瑪蘇菲留下了很好的印象；蘇菲對自己的友好與信任，也使黃貴龍暗自感動。 蘇菲無意中發現了黃貴龍的家鄉有諾曼底老兵的下落,麵對美麗的外國姑娘的請求，黃貴龍竟不由自主的應承了下來。這事在黃貴龍的老鄉和工友中引起了不小的震動，大家玩笑著說貴龍是被法國洋妞看上了。
包工頭胡祥福明知這是不可能的事，也調諧說：“真做了洋女婿，倒是好事──大家相跟著出國掙美金去。 ”隨著一日又一日的美味晚餐，兩人的感情漸漸發生著變化。這天，家裏給貴龍帶來了家鄉特產雙黃鹹鴨蛋，黃貴龍特地送來給蘇菲吃，從沒見過雙黃蛋的蘇菲非常高興，也取出了家鄉的葡萄酒……這天，蘇菲吻了黃貴龍。這一晚，黃貴龍久久不能入睡。自己一個外鄉打工仔，可不可以去愛一個美麗高貴的法國姑娘？蘇菲覺得“愛和錢、和鄉下沒有關係，愛是兩顆心的吸引。”黃貴龍深為感動，他覺得蘇菲是個好姑娘，誰規定因為是民工就不能追她？於是，他傾其全力的待她好，為她努力地改變著自己…… 這對不尋常的異國戀，在兩人的周圍引起了強烈的反映。
天天看著黃貴龍進進出出的留學生樓的服務台女人和男保安處處從中作梗；一直暗戀蘇菲的青年教師喬克理，也對黃貴龍充滿了妒恨；而這對戀人間東西方同的文化和不同的生活狀態，也開始出現了激烈的衝撞，引發出一連串的誤會和矛盾…… 包工頭胡祥福因曾在黃貴龍父母前作過承諾，出於他的“責任”， 認定這洋妞在玩弄貴龍，多次阻撓幹涉，再不許貴龍和她見麵。
蘇菲找到工棚，對假裝“生病”的男友極為體貼，黃貴龍大為感動，不顧一切地宣布自己“嚐著了戲裏、電影裏演的，男人女人要死要活的那個愛情！” 蘇菲跟著黃貴龍回蘇北老家過年，在鄉裏引起軒然大波。黃貴龍的父母雖然對這外國“毛腳”意外而擔憂，卻以中國農民的純樸和好客，對瑪蒂娜熱情款待。黃貴龍的親友們為瑪蒂娜分成了兩派，各持各的意見，各有各的打算。蘇菲感受到東方農耕文化與她的西方生活習俗的衝突，要黃貴龍帶她提前回了城。兩人的愛情出現了說不清道不明的陰影。
回來沒幾天，留學生樓遭竊，常進常出的黃貴龍有重大嫌疑，被限製行動，黃貴龍有口莫辯。蘇菲的母親為女兒在巴黎找到一份很好的工作，三天後就要麵試，蘇菲不得不告別了黃貴龍，匆匆回國。 一年後，留學生樓的案子告破。黃貴龍將有破案消息的報紙慎重地寄往法國，這個瑪蒂娜曾認為不懂人權的中國小夥，其實是特別在意他的名譽和權利的，隻是形式和理念和瑪蒂娜不同而已。
