中國油條=French croissant法國羊角麵包

I asked a few to translate "中國油條" to English. Here is the list of answers:

•  Chinese Fritters
• (fried noodles)
• Chinese cruller,
• Chinese fried churro,
• Chinese oil stick
• Fried Chinese Breadstick
• fried dough stick
• photo 1

My perspective:

None of above captures the puff-up, loose, crispy physique of 中國油條口感鬆脆有韌勁. HML said, French croissant (法國羊角麵包)! That's the best to describe (photo 1, compared to photo 2)

photo 2)

 

========================================

Youtiao - Wikipedia

 

https://en.wikipedia.org › wiki › Youtiao

1. Cached
2. Similar

Youtiao, also known as Chinese cruller, Chinese fried churro, Chinese oil stick, Chinese ... Youtiao wrapped in a rice noodle roll is known as zháliǎng. .... Chinese Doughnut Recipe (Crisp Fried Fritters/Breadstick) | 油條 Yóutiáo - Angel Wong's ...

Missing: 中國 ‎| Must include: 中國

[愛霸口語角]“油條”用英語怎麽說？-教育頻道-手機搜狐

 

https://m.sohu.com › ...

1. Cached

Translate this page

油條，是一種古老的漢族麵食，長條形中空的油炸食品，口感鬆脆有韌勁，中國傳統的早點之一。那麽你想知道 ... 的相關英語表達：. 中式油條Chinese fried twisted dough-rolls ... 馬鈴薯油條potato fritter. 油條的英語 ... 烏龍麵Seafood noodles. 4. 湯類.