2011 (1)
2016 (1035)
2017 (752)
2018 (978)
2019 (385)
2020 (175)
2021 (235)
2022 (101)
2023 (983)
哎，就你們這語文水平，還當記者呢？
已有 490 次閱讀 2017-8-6 14:29 |個人分類:英語寫作（群組群主)|係統分類:海外觀察 推薦到群組
no logic but superficial . define your audience first before you write. beginning with the end in mind: who is your target audience?
If you read all titles and contents across the board of press, you know that's true as all newspress call it Jack Ma "no man store" opens. Correct one should be no service man store opens. That's logic problem. 如果你在新聞界看到所有的標題和內容，你知道這一切都是真實的，因為所有的新聞媒體都稱之為傑克·馬“無人店”。 正確的一個應該是沒有服務男人店打開。 這是邏輯問題。
**
記者：馬雲推出無人超市了，您怎麽看？
大媽：那啥？超市都沒人啦，那還不關門幹嘛？
記者：大媽，無人超市不是沒有人這個意思，而是說，超市裏沒有售貨員收銀員等等員工了。
大媽：那應該叫無員工超市啊！哎，就你們這語文水平，還當記者呢？
記者：是是，大媽說得對，應該叫無員工超市。大媽，那您對這種新型的超市有什麽看法呢？
大媽：超市不需要養員工了，那東西是不是更便宜啦？
記者：這個？我們暫時還沒了解到。
大媽：瞧瞧你們這些記者怎麽當的？老百姓最關心的問題，你們不去了解，整天隻會關心馬雲又弄啥玩意了。我們老百姓最關心的是什麽？有沒有假貨，是不是更便宜啦！超市裏有沒有員工，關我啥事？
記者：您不覺得無人超市的推出將會改變我們傳統的購物方式嗎？
大媽：改變啥喲？買東西不花錢啦？刷刷支付寶那也是花錢呐！
記者：大媽，看來您還是不能理解時代的發展潮流。
大媽：喲，弄個沒有員工的超市就是時代潮流啦？每天都弄些專門裁剪底層員工的玩意算啥本事？有本事弄個沒有老板的超市啊？要不弄個沒有公務員的政府啊？
記者：大媽，您對馬雲是不是有意見啊？
大媽：我不是對馬雲有意見，是對你這種無聊的記者有意見，問問題從來都問不到點。
馬雲改變了我們的生活，但我們要的不僅僅是改變，而是帶來幸福的改變。現在很多改變不僅沒有增添我們的幸福，還增添了許多煩惱！這才是你們記者應該關注的問題。
記者暈倒！
Ref.
- 馬雲吹的牛逼又成真一個阿裏無人超市落地！(組圖). 文章來源: 創業邦 .... 阿裏無人超市落地， 目前市麵上正在推出的無人類超市（圖片來源於網絡）
http://blog.sciencenet.cn/blog-847277-1069898.html
上一篇：新出版的研究：各種考試考核無法預測成功人士(神秘的成才規律)!
下一篇：Write well, but how?
5 李穎業 侯沉 Zent blackrain007 advogato
發表評論 評論 (7 個評論)
- 刪除 回複 [5]文克玲 2017-8-6 18:07
- 看來記者還不是智商最低的形象代表！
- 博主回複(2017-8-7 08:35)：If you read all titles and contents across the board of press, you know that's true as all newspress call it Jack Ma "no man store" opens. Correct one should be no service man store opens. That's logic problem. 如果你在新聞界看到所有的標題和內容，你知道這一切都是真實的，因為所有的新聞媒體都稱之為傑克·馬“無人店”。 正確的一個應該是沒有服務男人店打開。 這是邏輯問題。
- 刪除 回複 [4]blackrain007 2017-8-6 17:40
- 聰明的大媽、想說實話的我們與混蛋記者。
- 刪除 回複 [3]劉慶生 2017-8-6 16:24
- 不過當下記著提問時不嚴謹，不科學的用詞可一定有。尤其那些簡單的套話。
- 博主回複(2017-8-7 08:35)：If you read all titles and contents across the board of press, you know that's true as all newspress call it Jack Ma "no man store" opens. Correct one should be no service man store opens. That's logic problem. 如果你在新聞界看到所有的標題和內容，你知道這一切都是真實的，因為所有的新聞媒體都稱之為傑克·馬“無人店”。 正確的一個應該是沒有服務男人店打開。 這是邏輯問題。
- 博主回複(2017-8-6 17:36)：- 其實，無人超市並非馬雲第一個提出。早在去年年底，電商巨頭亞馬遜就推出線下商店Amazon Go概念店。消費者隻要刷手機進店、選購商品、打包走 ...
- 刪除 回複 [2]武夷山 2017-8-6 15:31
- 這應該是編造出來的，不是真實的采訪對話。網上編造的東西太多了。
- 博主回複(2017-8-7 08:35)：If you read all titles and contents across the board of press, you know that's true as all newspress call it Jack Ma "no man store" opens. Correct one should be no service man store opens. That's logic problem. 如果你在新聞界看到所有的標題和內容，你知道這一切都是真實的，因為所有的新聞媒體都稱之為傑克·馬“無人店”。 正確的一個應該是沒有服務男人店打開。 這是邏輯問題。
- 博主回複(2017-8-6 17:34)：- 馬雲吹的牛逼又成真一個阿裏無人超市落地！(組圖). 文章來源: 創業邦 .... 阿裏無人超市落地， 目前市麵上正在推出的無人類超市（圖片來源於網絡）
如何評價馬雲的無人超市？ - 知乎
https://www.zhihu.com/question/62199138
Translate this page
馬雲的無人超市杭州開門營業，沒有服務員，沒有收銀員。如何從科技，民生，社會 ... 作為工程師，先黑。 這個超市剛有宣傳的時候聽說要走一個門才能結賬我連看都沒看 ...
馬雲的「無人超市」橫空出世！世上再無收銀員_搜狐科技_搜狐網
www.sohu.com › 科技
Translate this page
Jul 4, 2017 - 其實，無人超市並非馬雲第一個提出。早在去年年底，電商巨頭亞馬遜就推出線下商店Amazon Go概念店。消費者隻要刷手機進店、選購商品、打包走 ...
馬雲的“無人超市”能走多遠？_評論頻道_央視網(cctv.com)
opinion.cctv.com/.../ARTItohfZGw0QYwQlewlvTYF170710.shtml
Translate this page
Jul 10, 2017 - 這兩天，北方的天氣一天熱過一天。比天氣更加火熱的，可能就數這條刷屏新聞——7月8日，在杭州街頭，馬雲的無人超市正式開業。
馬雲的無人超市來了，銷售行業你做好準備了嗎？_財經頭條
cj.sina.com.cn/article/detail/1198029974/313273?column...ch...
Translate this page
Jul 10, 2017 - 馬雲的無人超市正式開業！24小時營業，沒有一個收銀員！ ... 去哪網創始人莊辰超打造了便利蜂，6 月初大潤發在上海推出無人便利店繽果盒子。
阿裏無人超市落地搭建，馬雲吹的牛逼又成真一個_財經頭條
cj.sina.com.cn/article/detail/6160288641/302306
Translate this page
Jun 29, 2017 - 目前市麵上正在推出的無人類超市（圖片來源於網絡）. 從年初的去哪兒前CEO莊辰超再創業做愛鮮蜂；. 到無人便利店「F5 未來商店」獲創新工場3000 ...
阿裏巴巴推出無人超市，拿了東西直接走，網友：馬雲吹的“牛皮”又成一個
https://feed.baidu.com/feed/data/.../landingpage?s...
Translate this page
這不，馬雲又要搞一波顛覆，曾經吹過的牛皮（主要是別人這麽認為）“無人超市”要實現了。阿裏巴巴即將要推出無人超市“淘咖啡”，亮相時間就定在7月初的第二屆淘寶 ...
