Norma的soprano,名字叫Sondra Radvanovsk,我笑著問老師: “怎麽聽起來又是你們俄國人?” 鋼琴老師也笑了,說:“這會可能是你錯了,聽說她是美國本土培養的。“ “哦? ”我有些吃驚,我們聽過的大都會歌劇,那些主角,幾乎全部是前蘇聯地區過來的。
歌劇如此,芭蕾舞在大都會,就更是俄國演員的天下了。"Vishineva!" 鋼琴老師和我同時叫出這個名字。"On My, she is fantasitc, She really got me, and my husband is crazy for her!"
每次買票選劇目和時間,我們都會盡量跟隨Vishineva的檔期。Diana Vishineva 在台上,象是 float in the air。她的舞姿,柔若無骨,美若天仙,連謝幕,都是優雅無比風華絕代。在莫斯科瞻仰烏蘭諾娃墓地時,我想到Vishineva,應該,她就是烏蘭諾娃的轉世吧。
“可是我女兒的芭蕾舞老師並不認可Vishineva 是世界第一,”以前在央芭跳領舞的老師,和我年齡相仿,身材卻還是保持得象妙齡少女那樣曼妙。芭蕾老師的先生在長島教舞,Natalie Portman 是跟他學過芭蕾。“她先生跟 Vishineva 在俄國是同學。後來又都是馬林斯基出來的。”鋼琴老師聽了也同意,“那他們是真正的內行!藝術這個東西,就是見仁見智的。”
說到馬林斯基,就必須提波什瓦,他們是俄國,也是世界級最重要的二大芭蕾劇團,前者在聖彼得堡後者在莫斯科。在聖彼得堡旅行的最後一天,入夜,我陪孩子們在酒店睡覺,老公一個人還戀戀不舍地沿著湼瓦河散步,他專門去找了馬林斯基的劇場。
因為眾所周知的原因,俄國這二大劇團的名卡,跑到美國來的不少,每年ABT (American Ballet Theater) 的演出季節,領銜的演員中,俄國來的,占了壓倒性的多數,其次是古巴來的,美國本土的,不多。古巴的芭蕾,在世界上也是相當有地位的,“你是知道為什麽的是吧?” 鋼琴老師問我:“大概吧,我哪裏讀到過,遵照的也是你們俄國芭蕾的模式。”
芭蕾舞劇,林林總總,這些年看了很多,最出名的幾部裏,核桃夾子是最家喻戶曉的。雖然也是老柴的作品,但是它的音樂卻是歡快喜慶。當年朋友的女兒被選上在戲裏跳小朋友角色,我帶了還是小baby 的兒子去 paper mill 的劇院捧場,孩子們剝糖紙咬餅幹發出悉悉嚦嚦的聲音,還惹來前排老太太的橫眉怒視。
看完核桃夾子在劇院的禮品店裏買了一套木製的核桃夾子,至今完好無缺,每年的聖誕節都從珍藏的紙盒子裏取出來,掛到我家的聖誕樹上。女兒五六歲以後,也開始學芭蕾跳到今天,最近一次辛苦排練上台演出的花之圓舞曲,也是核桃夾子裏最美的一段群舞。當年跳核桃夾子的小姐姐己經長成亭亭玉立的大美女,考進芝加哥的名牌大學,離開父母上學去了。
孩子們跟著我們,從最初需要領坐墊來增加身高看台上的演出,到現在學會挑劇目挑位子。有幾次看到華彩的地方,聽到孩子們搶先拍出的掌聲,心裏會充滿了得意和欣慰。
Vishineva