休假一周回來,無例外忙得稀裏糊塗。
我的一個同事每次度假回來,頭兩天從她嘴裏不停地pop "oh my god" "damn it"…, 好像全世界的麻煩都找上來了。她問我,“Why do I get punishment when I come back from my vacation?”"take it easy!" 是我唯一能安慰的。
在家待久了,日複一日的點線運動,就想出去瘋一下。可在外麵待了幾天,又分外想念自己那個舒適的小窩。
這次camping, 去了紐約上州的Lake George。Camping很好玩,孩子們也最開心。隻是主婦們最累,LG們也不得不肩負重任。扛著房子,家具,居家用品走,車子也得喘粗氣。不過,開心是最最重要的,不是嗎?
我在營地的豪宅

同年同月同日生的結拜一見麵就如漆似膠

美麗的Lake George



湖水好爽啊!

大孩子們搶了小孩的玩具,隻顧他們開心了。

湖邊悠閑信步的鳥兒

Parasail 這個好玩。可惜老媽沒輪上,帶小的坐船了。


我也上船了


爸爸開船我放心

波光粼粼的湖麵

山雨欲來風滿樓

雨過天晴,彩虹隱約

回到營地,燃起篝火。(忘了照我們豐盛的晚餐了,有幾位能幹的主婦,吃的不是一般的好,哈哈!)