加拿大三城記事
在加拿大已經十幾年了。從多倫多到卡爾加裏再到溫哥華，一路走來，所見、所聞、所思、所想、所知、所信、所說、所做，都願與你分享。
加拿大三城記事--多倫多篇
第二章 人生的轉機
9
我的新工作單位是在山東省淄博市，叫做：冶金工業部、中國有色金屬工業總公司礦山節能推廣站，但其實和上邊隻是掛靠關係，後來為解決編製問題，而組建了淄博礦山節能技術研究所，是自收自支的副縣級事業單位，從而形成了一套人馬兩塊牌子的格局。其業務主要是研製開發和推廣礦用節能風機，和承擔礦井通風係統節能技術改造的設計服務。我的業務範圍本來是技術改造的設計服務，但僅僅承擔了一個大型金礦的項目，之後，沒有再承接到像樣的項目，所以改為以推廣節能風機為主。
不過那時我在淄博的生活條件是比較好的，由於我太太的工作單位屬於市政府機關，所以在市級機關新宿舍大院有住房。那是遠離汙染嚴重的工業區，環境比較好的居住區。從經濟收入來說也算不錯。那時我的技術職稱已經是高級工程師。所以，我們當時所擁有的一些東西，也許有許多人都會羨慕。當然，從物質的層麵來說，我們也很知足。
但是， 1997 年 10 月某天的《齊魯晚報》上一個火柴盒大小的廣告，打破了我們原本平靜的生活。那個廣告是——
** 赴 加 拿 大 講 座 **
山東省國際經濟技術合作公司勞務合作公司特
邀加拿大移民專家舉辦講座，免費谘詢，歡迎參加。
時間： 10 月 11 日，星期六下午 1 點 30 分。
地點： 英雄山路 20 號，黃河大廈 9 樓會議室。
講座內容：赴加就業、留學、定居、投資、考察、
旅遊、勞務。
聯係電話： 2720534 晚間： 6954801
聯係人： 王小姐 李先生
我們是出差在泰安，與我同行的淄博風機廠的小安買了這張《齊魯晚報》。回到淄博後，我把這個廣告拿給我太太看。她當即說，我們去參加這個講座。講座的地點是在濟南，從淄博搭乘公共汽車過去隻需要兩個多小時。但由於我們所乘坐的公共汽車在途中出了故障，所以當我們到達時，講座已經開始了。
我們所關心的隻是，以我們的條件能否辦理獨立技術移民到加拿大。其實，在此之前，我們根本沒有任何辦移民的概念，雖然我知道我在北京的同學李剛進，成功地移民到了加拿大，但我以為他是因為辦企業成功而促成的。聽完這個講座我才明白，以我的學士學位、采礦專業和工作經驗，隻要我的英語的聽說讀寫水平過關，我們就可以成功移民。
但對於我來說，要想英語過關又是談何容易！我的英語是先天不足，由於在 “ 文革 ” 期間，在河北省農村的學校沒有開設外語課，所以一直到高中畢業，我沒有學過任何英語。我從 “ 大一 ” 開始學英語，但那是 “ 啞巴英語 ” 和 “ 聾子英語 ” ，老師對我們沒有聽、說和寫英語的要求，對我們的培養目標是，大學畢業以後能夠閱讀和翻譯（英譯漢）科技文章和專業論文。所以我們有語法的功底，所掌握的詞匯以科技方麵為主。但自從大學畢業以後， 15 年來從來沒有用過英語，隻是在晉升技術職稱的時候考過兩次，但第一次並不是嚴格意義上的考試。
說到這裏，讓我想起晉升工程師時考英語的事情。礦領導請來某大學的老師主持考試，似乎是像模像樣的，但其實是做了手腳。在發考卷的時候，發現英語考卷少了一份而日語考卷還有多餘的，於是礦領導和一位參加考試的長者商量，說你可不可以不考英語了，改考日語？長者很痛快地答應了。看看這長者，是不是英語和日語都很精通？其實不然，是因為對兩種語言都是一竅不通，要想考外語合格就隻有做手腳。這不是長者等人的錯，問題在於我們從來不需要用外語，為什麽還硬性規定晉升技術職稱必須外語過關！
而要移民加拿大，對英語的聽說讀寫水平有很高的要求是理所當然的。我知道我的英語水平遠遠不夠，但基於對移民加拿大的渴求，為了使一個美好的夢想變成現實，我要學英語，我們要力爭移民到加拿大。
