正文

ABC的口音真的是天生的嗎?

(2011-08-17 19:27:23) 下一個

前幾天教壇上熱議ABC的口音問題, 由於公司正好忙, 沒趕上發表低見. 俺一直不明白這個問題, 看了各位高見後還是不明白.

俺娃的語言表達能力應該還算可以. 他得過幾次全國debate比賽前八名, 還通過訓練達到了一分鍾講約200多個words的能力(auction的人一分鍾能講400-500個words). 但他的說話語音還是與正宗的白人不一樣.

聽了駱家輝的講話, 似乎明白了一點, 可能是華(亞) 裔的發音器官與白人不同吧? 但再一想又不明白了, 駱家輝是不是小時候家裏講中文受影響了, 還是在家裏講英文而家長的英文又不夠標準? 有哪位聽過白人家庭領養的亞裔孩子的講話? 俺所說的"講話"是指用microphone講的. 俺聽到有人說他們的娃口音完全與正宗的白人一樣. 不知能否upload一小段娃正宗口音講話的音頻? 俺們用耳機聽了以後, 也許能解開到底是發音器官的問題還是後天訓練不當這個疑問.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.