MaMaGaGa
歡迎拜訪嘎媽的博客
正文
我們的村莊裏有一個象棋聚樂部， 就是幾個從九歲到七十歲的男的，每周有一天固定在一個還算有格調的飯館裏，吃飯，下棋，以棋會友。我家老大七歲在學校學棋，八歲開始在這個聚樂部和大人下，偶爾也去比賽一下，每次一提下棋 不論輸贏，都高高興興的。
這個聚樂部的一個人曾和我分享過在互聯網普及之前，俄羅斯的某某大師時代，大家下棋是多麽高雅的事情。老大受他們影響，每次一有正式的比賽，就一定會穿帶領子的polo 襯衫，不會穿體恤衫。那個聚樂部的人還專門給老大推薦過 searching for Bobby Fisher 那部電影。 還時不時講講曾經的象棋江湖的種種典故。 美國的誰誰， 俄羅斯的誰誰。 記得一個日本的， 擅長棄子求生。 那些傳奇，創造性和奇跡，總是那麽讓人向往。 還有一個人， 象棋下不過老大，就給他變魔術，把孩子逗的特別高興。那個飯館的飯也是孩子愛吃的，總之和象棋有關的都是好的聯想。
還有一次 在路上旅行，住的旅館大堂裏擺著一副象棋，孩子在那一坐 就會有對手接招。雖是萍水相逢 但也可以棋會友。我那時覺得象棋真是好東西，可以益智，可以會友，可以下到老，可以預防老年癡呆。
再後來比賽裏贏了一個USCF 的免費會員，就有了積分，開始參加更正式的比賽。就開始報班，請老師。他爸爸又要求在網上找水平比孩子高的對手練習。贏棋要分析，輸棋更要分析。那個俱樂部也沒時間去了。孩子心裏開始有負擔，經常下完棋眼裏就有淚。我就看不得這個，但孩子爸爸不同意。說要見大場麵 blah blah blah.
我經常心疼孩子，就覺得學的遭罪還不如不學。孩子爸爸就說高標準嚴要求。我不知道誰更正確，但是希望孩子能自己把握好尺度。下棋可以是一輩子的愛好，千萬別把愛好變成負擔。今天晚上我的觀點占了上風，孩子又去那個俱樂部了。有輸有贏，但回來特別高興，我就很開心。寫篇博客 紀念一下吧。
隔了一天，象棋俱樂部的一個人給我發了一個郵件，是這樣寫的。
By the way, I am sure you heard about our chess endeavor yesterday at XXXrestaurant. I can certainly attest to his growing strength; he lured me into a nice trap in our first game and finished me even more elegantly. It clearly shows that he’s been practicing ！
希望象棋永遠都有這種人情味。
這個聚樂部的一個人曾和我分享過在互聯網普及之前，俄羅斯的某某大師時代，大家下棋是多麽高雅的事情。老大受他們影響，每次一有正式的比賽，就一定會穿帶領子的polo 襯衫，不會穿體恤衫。那個聚樂部的人還專門給老大推薦過 searching for Bobby Fisher 那部電影。 還時不時講講曾經的象棋江湖的種種典故。 美國的誰誰， 俄羅斯的誰誰。 記得一個日本的， 擅長棄子求生。 那些傳奇，創造性和奇跡，總是那麽讓人向往。 還有一個人， 象棋下不過老大，就給他變魔術，把孩子逗的特別高興。那個飯館的飯也是孩子愛吃的，總之和象棋有關的都是好的聯想。
還有一次 在路上旅行，住的旅館大堂裏擺著一副象棋，孩子在那一坐 就會有對手接招。雖是萍水相逢 但也可以棋會友。我那時覺得象棋真是好東西，可以益智，可以會友，可以下到老，可以預防老年癡呆。
再後來比賽裏贏了一個USCF 的免費會員，就有了積分，開始參加更正式的比賽。就開始報班，請老師。他爸爸又要求在網上找水平比孩子高的對手練習。贏棋要分析，輸棋更要分析。那個俱樂部也沒時間去了。孩子心裏開始有負擔，經常下完棋眼裏就有淚。我就看不得這個，但孩子爸爸不同意。說要見大場麵 blah blah blah.
我經常心疼孩子，就覺得學的遭罪還不如不學。孩子爸爸就說高標準嚴要求。我不知道誰更正確，但是希望孩子能自己把握好尺度。下棋可以是一輩子的愛好，千萬別把愛好變成負擔。今天晚上我的觀點占了上風，孩子又去那個俱樂部了。有輸有贏，但回來特別高興，我就很開心。寫篇博客 紀念一下吧。
隔了一天，象棋俱樂部的一個人給我發了一個郵件，是這樣寫的。
By the way, I am sure you heard about our chess endeavor yesterday at XXXrestaurant. I can certainly attest to his growing strength; he lured me into a nice trap in our first game and finished me even more elegantly. It clearly shows that he’s been practicing ！
希望象棋永遠都有這種人情味。
孩子不管怎樣，高興就好。 我就不願意看到孩子為學這些技巧的東西去遭罪。心裏產生恐懼。 勞動，做飯，都很有意義，是不是？