胡寫龍談
兵者，國之大事也；兵者，凶器也，聖人不得已而用之。
5月6日東日本大地震造成的“地震不景氣”事實終於被曝光。依據帝國Data Bank的調查統計，截至4月末，東日本大地震已經造成了66家日本企業破產。負債總額為371億300萬日元。這一破產數據，正以地震發生後的一個半月之內22家企業破產的阪神大地震（1995年）的3倍的速度猛增。
談到這次襲擊日本的“地震不景氣”次生災害，一橋大學經濟研究所的小黑一正準教授這樣分析道：“這種情況持續下去的話，日本財政到2020年將麵臨嚴重的危機。國債暴跌，大概會對日本經濟造成極為深刻的負麵影響。”
顯示國家的借債水平的是“國債”。日本自1965年以後，除去個別年份，幾乎年年發行赤字國債，國家借債是越積累越多。結果，包括國債在內的全部國家借債總額預計到2011年末將達到大約997兆日元。僅僅國債就會上升到670兆日元。要是與國家一年的全部預算相比，這個國債金額是什麽概念呢？
小黑教授解釋說：“2011年度的一般會計收入是92.4兆日元。這其中，國債等借債額是44.3兆。用居家過日子來打比方的話，相當於月收入隻有40萬日元的家庭借37萬日元的錢，每月過著77萬日元的生活。”
繼續過這種生活，借的錢就會眼瞅著不斷膨脹，那麽每月的還款就會變得很困難。實際上，現在的日本財政就是持續著這種糟糕的狀態。被認為是GDP世界第三的經濟大國的日本，事實上，是一個身負多重債務的超級殘廢。
現今的日本要想從這種負債累累的地獄中解脫出來，隻能是或者“增加收入=增稅”，或者“削減開支=削減財政支出”。但是，不管是那種辦法都是國民不喜歡的政策，政客們都不願意去幹。於是，這將導致什麽後果呢？
日本國債的大約80%是由日本國內的銀行和保險公司等認購和持有的。這筆錢的出處就是全體日本國民的金融資產。也就是說，日本國家是靠著借日本國民放在銀行的存款和保險金來度日的。
“這麽發展下去的話，最遲到2020年，日本國家借款就將超過日本全體國民的存款總額。若是變成那樣，金融機構就再也沒有能力購買超過（國民存款以上的）那部分國債了。如果金融從業人員認為大崩潰是注定，那麽日本國債的價格就將一口氣地大幅滑落。以此為開端，日本經濟將有迅速破產的可能性。”
注：此文曾有網友在“日壇”上發表過，但遺憾的是，隻是日文原文，沒有中文翻譯。
附：原文在此
