混在美國名校
海攀
過了這一關，到了下一個Station。這一個挺好玩的。那裏有一些假的Bomb（炸彈），最重的有50磅吧。情況就是你在Submarine（潛水艇）裏麵，Submarine漏水了，你要Transport（運送）這些炸彈到另一個幹的地方去。
我們做這項工作的時候，把一組人分成兩撥。我們這些人進了一個房間，然後教官就把房門給關上了，我們不能出去。這個房子的地上放著一些炸彈，一麵牆上有很小一個洞，我們要在一定的時間裏麵，把炸彈從洞裏麵穿過來，那是唯一能夠送出炸彈的地方。牆的另一邊那個房子是空著的，那邊的那些人，要接過炸彈，還得一個一個擺整齊，不能往地上一扔就算了。
我們站成一排，一個人搬起炸彈遞給另一個，一個一個遞，再穿過牆，再一個一個遞，最後在一個地方擺整齊。我們就這樣遞遞遞，正做著的時候，教官突然把頂上放水的東西打開了。我們還穿著衣服呢，當時我們每個人都淋濕了。他們就是要弄得越逼真越好。我們在那裏麵站著，過了一會，就看見水往上升了，因為教官也把底下的出水口鎖住了，所以水會往上升，它不會降下去。我們就說，Man，我們這些人怎麽這麽倒黴呀！
除了必須在一定時間內幹完，第二個規定是你不能Drop，你不能把炸彈從你手上滑下去，因為你要想著這是真的炸彈，要是掉到地上就會爆炸。所以炸彈隻要掉到地上，你這個組的人就算是全死了。正好我們組裏麵有二個女的，有一個男的對他下麵的一個女兵說，這東西有50磅，你能抓得住嗎？那個女的說，我可以。人家就把炸彈放到她手裏了。她的手靠著牆，我就看到她的手順著牆往下滑。正好我在她旁邊，我趕緊把手伸到她的手底下，都貼到地了，把炸彈給搓了起來。她隻要把炸彈挨到地，我們這一項就算是Fail（失敗）掉了。我說，Man，差一點我們就全死掉了！喔喲，好險！我們這一組是第一個幹完的，教官打開門讓我們出來了。水當時已經漫到膝蓋這兒。我們幹完出來以後，他要把水排出去，下一組人才能再做這一站。我們出去後全身都濕了，每一個人都象落湯雞似的。
接著教官帶我們去做下麵一項。下麵一項是什麽呢？也是Transport（運送）東西。Transport什麽呢？就是我們自己。我們進了這個Station以後，也是一個小空屋子，也有一麵牆，牆上有這麽一個四四方方的洞。那個洞你看著不大，卻正好每一個人的身材都可以過得去。不管你人個子是高，是矮，還是很寬或者很薄，你都可以從這個洞裏麵穿過去。那個洞比較高，不是跟我們平行的，比我們都要高一點。
我們就說，讓大個子先過去，因為大個子可以幫助我們。他到了另外一個房間，我們就可以這邊送，他在那邊去接。我們要是送一個矮個子的人過去，他太矮，沒法接我們，沒有用。我們幾個人把一個高個子舉起來，插過去。又舉起一個，又送過去。我們費了好大勁，送過去了兩個高個子的人。那兩個人個子那麽高，身上都是肌肉，我們硬把他塞過去。他們是過去了，可把我們大家都累得夠嗆，因為他們個子高嘛，很沉。
然後我們就一個一個送。這一項沒有時間限製，隻要你把每一個人都從洞口送過去了，你就算完成了。你要送女兵，也是把她們扛起來，往過送，那沒有辦法。你做每一項的時候，都有一個Drill Instructor（教官）在那裏看著，你也不會碰到女兵的屁股或胸部。那裏有專門的攝像機，還專門有人監視，畢竟男的女的，人家會想到這件事。男的我們抓哪裏都把他往過送，女的不行，所以我們隻能抬著她的胳膊，扶著她的腿。因為女的輕，個子矮，所以我們拿起來就扔過去，感覺就是這麽一扔，就過去了。她們那麽小，出溜一鑽就過去了，挺容易的。扔男的就費勁多了，又沉又大，不好扔。
一個一個送完之後，我就說，Man，壞啦，我是最後一個。那個洞比我還高，我要跳，還不能跳太高，跳太高頭就碰到房頂了。我就先把我的頭伸到那個洞裏頭去，可是我的身子沒法進去，沒有人抬我。對麵來拉我，也拉不動。所以我先把我的兩隻手伸到牆那邊，把頭先鑽進去，因為我的腳還能夠到地，我就踢地，使勁往前衝。規定是你不能踢那個牆，但你可以用手推牆。我就用手撥撥撥，我就掛在牆上了，一半在這邊，一半在那邊。後來那邊上來一個大高子，他把手放在我胳膊底下，把我硬給拖過去了。
我們還沒有算完。進了這個房子，我們要出去。出去是從牆底下有一條縫，這個縫做得很怪，看著不高，其實誰都能從這個洞裏麵鑽過去。就算一個很壯的人，有些困難，但是設計的正好還是可以讓你鑽過去。我們每個人，都要從那裏爬出去。但是對於大個子的人來說，有一點困難，他會被塞住。一個大個子非要先過去，我們就讓他過，可是他過不去。我們在這邊推，又不敢推太狠，怕把他哪裏掛破了，那樣也不行。我就說：“為什麽你要第一個過去呢？為什麽你不先呆在這裏？”正好有兩個男的，個子比我矮一些，他們容易過。我就說：“你們倆先過去。”他們倆就先過去了。他們就象蛇一樣，左轉右轉東一扭西一扭就過去了。
那兩個人先過去後，我說：“大個子，你現在過去。這次你過的時候，先把你的腳過去。” 那邊那兩個人，能夠聽到我說話。我就說，你們拉他的腿，不要硬拉，一點一點左右蹭。因為他太壯了，真不好過。他總算是過去了。後麵我們就這樣一個一個往過鑽，刺溜刺溜的。剩下的人都好過，我就不用擔心了。
我們這一個訓練隊有八十個人，平時都是一起去做一件事，但是八十個人一起做Battle Station時間會太長，這次就把我們分開了。我們分成八個小組，十個人一批。這樣做完一項，就不用等剩下的人。小組裏沒有頭，誰有好的Idea（主意），誰就站出來說話，大家就按他的話做，Follow（跟隨）他。這就是Team Work（團隊合作）。
