個人資料
正文

孩子,做個自豪的中國人

(2007-06-13 21:08:23) 下一個

我自己從來就認為做中國人很幸運,泱泱大國,上下五千年,多少文明和智慧,誰人可以比?那個能藐視?這並不是對中國近代的緩慢進步視而不見,我希望曆史的曆程裏,中國有過歐洲的民主和現代文明,但那是歐洲眾多小國多少年戰爭中痛苦的競爭和積累,而美國所用的天時地利人和,是可慕而不可求地。

熱愛中國,也出自於骨子裏的傲氣,小的時候常聽大人說“小豬都不嫌母醜呢”,何況那個生我養我的國土?貧瘠和落後,甚至文明的停滯都無法讓我不愛那個祖國。

若幹年前加入美國國籍時,心潮起伏,當時帶領宣誓的法官說:“是的,你放棄了對原籍的效忠,但你心裏無論如何也不可能放棄對原祖國的熱愛,我也絕對不要求你那麽做”,這話讓我淚留滿麵,數日來因入籍所致的委屈和自責,都被理解和JUSTIFIED。決定加入美國籍,純粹是旅行歐洲遭到三番五次滯留審核,一氣之下的衝動。但這個決定如今對我來說不算是個壞決策,從心裏和行動上,也毫無所改。

兒子幼年六歲來美國,上學時,英文不懂,作息不習慣,小小的心靈備受傷害。是啊,原來在中國,被家人老師含在嘴裏,捧在掌心的寶貝,樣樣都出色,一時認為如果自己是個白膚色的孩子,自然英文不是問題。“媽媽,我將來長大要娶個白膚色女孩子,生個寶寶是白人,他就不會吃力。”。我聽著蠻心酸的。。。

所以那些日子我花了很多時間和孩子一起讀英文書,看電視,講英文。聰明的兒子幾個月裏英文閱讀能力超過班裏所有孩子,老師吃驚的說:ALL SEEMS IMPOSSIBLE BUT IT IS POSSIBLE. 很快,一年下來,小孩子的英文強過中文,兩年後甚至看不懂中文相聲的幽默,卻在肥皂美劇中哈哈大笑。

我的中國孩子啊,有一種文明丟棄了是遺憾甚至恥辱。。。

來年的暑假,我忍痛把孩子送回中國,和爺爺奶奶,舅舅姨姨還有表妹表弟生活。孩子單人飛行美洲大陸和太平洋,歸來時長高了半頭,中文口語熟練,從曆史專業的姨父那裏學到很多五千年的文化和知識,舅媽給孩子買了中英文對照的成語曆史故事。兒子說:“媽媽,中國人太聰明了,那些故事看起來簡單,但有很多很多的道理。我看英文書和曆史,從來沒有中國的文明讓我崇敬。”。我:“你是個中國人,自豪嗎?”。兒子稍遲疑,然後堅決地點頭。我知道他心裏仍被白人的優越所誘惑著。是啊,膚色可以讓美國人不費力氣就得到,孩子簡單的心裏如何能分析透徹呢?

不是想讓兒子否認存在的社會優越事實,隻是我的好兒子應該明白:民族是自己的根,如果連自己的起源都感到低劣,那不是健康向上的心理。人要有歸屬感,歸屬於一種文化,一種民族,即使那個歸屬是微小不起眼的,但那是你的,擁有和被擁有是無上的幸福。

米蘭。昆德拉的小說《無知》裏所講述的流亡和歸屬之所以讓我落淚,就是有回歸的共鳴。

早些年電視裏播放一個美國青少年在新加坡旅行,應為有違反社會準則的行為,被判鞭打,美國政府都出麵來為這個孩子開脫,我非常非常讚同這個政府的作為,原因?並不是這孩子不該被教訓,而是,這孩子是美國的,所以這個國家有義務有責任來解救他。我對孩子說:“兒子,無論何時何地,無論你犯了什麽樣的錯誤,請你記住:媽媽是你的,你也總是是我的。媽媽要護著你,疼著你,直到永遠。。。”。

這些年裏,常常提醒孩子:自己是個中國人,那個漸漸強大的祖國是自己的依靠和歸屬,即使祖國會讓你失望,也不能丟棄。 我知道兒子如今是個自豪的中國人,驕傲著自己的源頭。也許將來他會和一個異族聯姻,中國根在下一代身上會漸漸淡漠,下一代應該有下一代的歸屬,但至少兒子是生在中國的國土,有過那個文明的熏陶,記住自己的祖國,並自豪著自己的文明,就是驕傲的人。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (22)
評論
lwt999 回複 悄悄話 為自己的祖國而自豪,為自己的祖先而自豪,雖然因為種種原因放棄了國籍,但心還是祖國的
nicelks 回複 悄悄話 從1982年起我就一直生活在美國,我並不覺得美國人有多聰明,實際上他們那種比較單純的民族,和絕大多數中國人相比起來,他們有點兒傻乎乎的,有了問題也不能想辦法自己去解決。

我們可以看到在美國最好的學校裏學習的是來自中國的最好的學生以及來自亞洲的學生。

我們應該以作為中國人而自豪驕傲,不要覺得自愧不如。我們有上下五千年的曆史文化,有先人的智慧,和美國人相比,我們中國人是優秀的。
愛貓的桃子 回複 悄悄話 同意單身母親的觀點.我也是school age時隨父母出國的, 我覺得歸屬感對任何人來講都非常重要.我爸爸在國內時是中醫師,我的爺爺曾是河南省文聯的副主席, 姑姑是北京工人出版社的副主編.盡管我在國外長大,但父母從來沒有忽視過對我在祖國曆史和文化方麵的教育,我幾乎每個假期都回國, 爺爺和姑姑都會推薦很多好的中文讀物給我看, 去年爺爺將他珍藏了一輩子的八櫃子書正式傳給了我. 我真的非常榮幸.
我有很多朋友和我一樣的經曆,都是很小年紀時就出國了,說著一口流利的英文,生活態度,方式和西人一樣,他們的父母甚至以自己的孩子不會講流利的中文,不了解中國的文化而感到自豪,認為遺忘自己的文化就是融入西方社會.那是很可笑,也是不真實的.我那些朋友表麵上看起來很快樂,但他們內心是空虛的,是無助的,是自卑的.無論你的英文有多地道,本地的洋人始終視你為"香蕉",外黃內白,人家看你是透過有色眼鏡來看的.近年來中國逐漸強大起來,我們的自信心也隨之上升,可見無論你國籍是什麽,這種民族自豪感,歸屬感是與生俱來的,是骨子裏麵帶的,不管你是否承認.大學這四年來,除了修專業課以外,我還修了很多人類學課,人類學家們相信世界上所有文化都是同等的偉大,民族自豪感和歸屬感直接關係到一個民族文化的傳承與存亡.我為自己是一個努力學習了解祖國文化,同時有機會接觸西方文化的中國人而感到幸運和自豪.中國人對自己根的眷戀不會受西方教育和生活所影響,我們的膚色,血脈,我們的內心深處,無時無刻不在提醒自己我們是中國人,我們的根在中國.所以一個孩子的自信,不單單來自於學好別人的文化和技術,主要是要對自己的文化了解,為自己所擁有的一切感到自豪.
子夏浮雲 回複 悄悄話 佩服你對兒子堅持不懈的教育,無論如何別人怎麽樣的評論,那是你的心願.
單身母親 回複 悄悄話 回複breda的評論:

河南人到了上海,依然還是河南人,反之也然。
中國人走遍世界,也仍然是黃皮膚黑眼睛的中國人。這不會改變。
breda 回複 悄悄話 It is so difficult to understand some of you who keep calling yourselves Chinese. Go back to China then. Why you insist you are Chinese while living in the US?
sunnywindyrainy 回複 悄悄話 單身母親的評論:
1. 隻是我在看這件事情的另一麵:無論何時何地,
人總是要珍視同類,保護同類。

2. 像文革時期的親人相互出賣,朝鮮戰爭時的戰
犯回國受到的虐待等等,不是人性的做法。當
所有的人離開你而去,隻有家和國永遠和你在
一起,無論何時何地----我以為這就是國家和
家庭的意義和真諦。讓你有所依靠,有個歸宿,
當你錯了,當正個世界都背叛了你,祖國和父
親母親依然張開雙臂迎接你,你就不會失去改
過自新的勇氣。

3. 我在講一個人的歸屬,所以"那麽我再問你,
這個美國人如果是在美國犯罪呢?"。---他
的父母自然是和他在一起的。屬於一個國和
一個家,就是應該有這種被關心和疼愛的感
覺。我說過,我隻是在講問題的另一麵:歸
屬。

完完全全同意單身母親的想法。
單身母親 回複 悄悄話 回複咖啡no加糖的評論:
我在講一個人的歸屬,所以"那麽我再問你,這個美國人如果是在美國犯罪呢?"。----他的父母自然是和他在一起的。屬於一個國和一個家,就是應該有這種被關心和疼愛的感覺。

我說過,我隻是在講問題的另一麵:歸屬。如果引申到犯罪和社會,你的觀點我同意。

我周末外出,祝福各位都開心。


咖啡no加糖 回複 悄悄話 回複單身母親的評論:很驚訝你的解釋,按你的意思,一個人在別國觸犯法律,犯了罪,他的國家有責任替他開脫?那麽我再問你,這個美國人如果是在美國犯罪呢?你怎麽解釋你說的“這個世界需要公正,更需要愛和寬容。”按你的邏輯,世界上就不應該有監獄和罪犯,不是嗎?因為“需要愛和寬容。”
我很佩服你的解釋。
Wiserman 回複 悄悄話 Hey, "中東就沒得仗打了" ...you talk to the jerk Bush.
Also you should listen to "咖啡no加糖"
I always remind my American friends to follow the local laws each time they travel.
單身母親 回複 悄悄話 回複咖啡no加糖 and wiserman的評論:

你們的見解我是理解和同意的。

隻是我在看這件事情的另一麵:無論何時何地, 人總是要珍視同類,保護同類。

像文革時期的親人相互出賣,朝鮮戰爭時的戰犯回國受到的虐待等等,不是人性的做法。當所有的人離開你而去,隻有家和國永遠和你在一起,無論何時何地----我以為這就是國家和家庭的意義和真諦。讓你有所依靠,有個歸宿,當你錯了,當正個世界都背叛了你,祖國和父親母親依然張開雙臂迎接你,你就不會失去改過自新的勇氣。

這個世界需要公正,更需要愛和寬容。嗯,這樣中東就沒得仗打了。。。扯得真遠。晚安~
Wiserman 回複 悄悄話 國家有義務有責任來 protect its people and its own systems.
Wiserman 回複 悄悄話 Even we used differetn words, basically we may believe the same principle, that is."國家有義務有責任來 protect it people." Also, I think: "No country 有義務有責任來解救 a criminal."
I also hope that Chinese in China should be treated nicer then the non-Chinese. Every country
(may be besides China) treats its own citizens better than the non-citizens.
咖啡no加糖 回複 悄悄話 一個美國青少年在新加坡旅行,應為有違反社會準則的行為,被判鞭打,美國政府都出麵來為這個孩子開脫,我非常非常讚同這個政府的作為,原因?並不是這孩子不該被教訓,而是,這孩子是美國的,所以這個國家有義務有責任來解救他。

我非常不認同你這句話,這是美國人的傲慢,不理解你為什麽認同。任何一個人在他國觸犯法律,都應該受到懲處。法律麵前、人人平等。美國人怎麽啦,就該高人一等嗎?難道你在美國犯罪,中國政府也有義務為你開脫嗎?
Wiserman 回複 悄悄話 (Continue from below)
What are you talkng about???
If a person violated the law shoud got punished1
That American boy got a heavy slap at his butt even Clinton requested to pardon the boy. Singaport is great!
From this point of view, Singaport is much better than China. Because singaport has national pride and know to protect their national system. Yet the Chinese is Yak! Because many foreigners got no punishment at all in China for their wrong doings. Sucks!
Wiserman 回複 悄悄話 "...一個美國青少年在新加坡旅行,應為有違反社會準則的行為,被判鞭打,美國政府都出麵來為這個孩子開脫,我非常非常讚同這個政府的作為,原因?並不是這孩子不該被教訓,而是,這孩子是美國的,所以這個國家有義務有責任來解救他。..."
單身母親 回複 悄悄話 TKCD84 :
I see the point you are making. But the young mind can always be shaped. my boy certainly needs an identity as every one of us does. He was born in China and came to this country at school age. The confusion of individuality is always there. I think it’s better to talk it out. Face the reality and live with it with a positive attitude.

風鶼滄月 :Presumably, you believe in “love your country and stick with your country”. Or your attitude is “do whatever you can, who cares. Please don’t justify your betrayal.” . then, your observation: 嬌情.

a lifestyle of free choice is my principle. I may choose a different country to live, but I always know I am a Chinese and proud of it. The fact that I am no longer a citizen of China should not and will never change my nationality as a Chinese.

Plus, American is a land of immigration, if we people from over populated China do not seize the chance, others will certainly do. 我們還是努力移民,把紅旗插遍全球吧;-)
TKCD84 回複 悄悄話 歸屬感不是教導出來的,那是天然的對自己成長環境的熟悉和愛。你別費力氣引導你兒子的歸屬感了。你兒子對中國沒多少歸屬感幾乎等同你對美國沒有歸屬感。
風鶼滄月 回複 悄悄話 最受不了這樣矯情的東西。
“旅行歐洲遭到三番五次滯留審核,一氣之下的衝動”就放棄了“出自於骨子裏的傲氣”和“生我養我的國土。貧瘠和落後,甚至文明的停滯都無法讓我不愛那個祖國”。
假的有點滑稽了
登錄後才可評論.