丹黎

拿得起,放得下。
個人資料
BeijingGirl1 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

'難民'遇上小紅書, 能爬梯多久?

(2025-01-17 05:10:21) 下一個

昨天和北京家裏通電話, 家人問我知不知道小紅書。 我去年底寫的一篇博文, 《2024: 有種情叫長情》中提到我從沒看過小紅書, 一位我尊敬的網友留言推薦:“小紅書很不錯喔”。  當時想有時間去了解一下。 還沒等我去呢, 文學城上小紅書火了。 

原來是抖音國際版 TikTok 1月19日 下架令臨近,大量美國網友湧入中國小紅書這個生活分享平台。 他們集體使用“TikTok Refugee”(Tik Tok難民)標簽發帖,截至1月14號,該標簽已被瀏覽了1億次,並引發了約250萬條討論。 “難民”們大量下載小紅書 APP, 讓這一周短短幾天內,小紅書登頂美國APP 商店排行榜。

美國政府先前表示, TikTok 可能“監控或竊取”美國民眾的數據,威脅其命運隻有兩種:出售,或下架。 TikTok則多次表示不會出售在美國的業務,其律師說,“非售即禁”的做法將傷害該平台在美國1.7億用戶的言論自由。

TikTok 母公司字節跳動(ByteDance)在過去幾年裏,盡全力使TikTok成為一個獨立於其中國部門的公司,還任命新加坡華人周受資(下底圖。周在美國會聽證會上)為TikTok首席執行官,但依然沒能通過美國政府的信任測試。

有趣的是,美國網友在小紅書上受到中國網友的熱情歡迎。 田納西州一位女士雪莉注冊後在24小時內就得到六千多粉絲; 她興奮地說不管美國封不封 TikTok, 她都會保持小紅書賬號, 看看是否能有新的聯係、友誼或機會。

另一名美國設計師羅賓遜說, 小紅書社群對他的到來“非常熱情”。 他想在小紅書推廣他的服裝設計。 美國網友認為“現在能看到以前從未見過的東西,”, “了解普通中國人的文化、生活、學校、一切,真是太有趣了。” 。

上海市政府新聞辦也通過其小紅書官方帳號, 表達對“TikTok難民”的歡迎。多家中國政府媒體也已經下場發文,對於小紅書的此番走紅表示慶祝。 我在深圳的社群倒是什麽也沒聽到。 深圳人崇尚“時間就是金錢”, 估計很少關注上海的小紅書。

小紅書成立於2013年, 後來也試圖推進在網上購物。2020年小紅書有約3億注冊用戶,活躍用戶超過1億/月。 2021年曾私籌到4億元資金想要出海上市,但因為TikYok 和 微信都開始遭到美國政府抵製, 出海計劃破滅。

小紅書素來力圖避開政治議題,營造生活氛圍,定位女性友善平台。小紅書的審核員說,他們工作的重點就是降低政治議題帶來的爭論和風險, 保持線上社群的長期和諧穩定。 不知道他們的審核和軟件能否應付大量的英文。 

因為這波“難民”的湧入, 小紅書概念股漲停。 有趣的是,美國政府禁止TikTok的原因是說中國政府會竊取客戶的數據。 現在TikTok的客戶湧向小紅書, 主動把數據送給中國政府。 TikTok的客戶主要是青年人,他們對中美威脅論不屑一顧。 

上一周內,數以百萬計的“難民”湧入小紅書,網絡的“牆”被反向打破,逐漸成為一個線上大爬梯。 名為“TikTok”的話題截止1月14號在小紅書已經收獲15.6億瀏覽量,976萬討論量。 “TikTok難民”也已獲得3.4億瀏覽,743.8萬討論。

沒想到我在假期中以這種方式了解了一把小紅書。 不知這場爬梯能持續多久。 希望這融合能帶給雙方網民一些新的信息,甚至可以消除雙方很多的‘聖男聖女’。 據說同性戀的內容也大幅增加。 

政客們絕對沒料到這個效果。 也沒必要上綱上線想那麽多。 最好政府能支持兩國人民的聯歡。剛才看到文城新聞說“特朗普政府打算讓TikTok繼續運營” (本文數字和圖片來自 BBC、美國媒體和網絡。 https://www.wenxuecity.com/news/2025/01/17/125961240.html)。 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (51)
評論
shaoning 回複 悄悄話 這兩天刷小紅書評論區樂子也挺多的,看得出有些用戶見多識廣,在網上身經百戰。有個老美發自己和狗的照片,說這是我的狗別吃它,有回複說我們也不剝印第安人腦殼。有個混血小盆友說自己因為血統在美國學校被欺負,有網友說,你跟他們說寵物才講血統。估計過了蜜月期總會有吵架的,有老美提前道歉說我了解我的同胞,你們會看到他們的真麵目。中國網友說,這不巧了嗎,我們罵人也挺難聽的,哈哈。
麥迪拉 回複 悄悄話 我就專門看就這事中黑們怎麽泛酸
方玉 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 有時我需要找怎麽幹一件事, 比如, hydrangea 冬天怎麽剪枝,我就會去油管—-
所有這類事情的 what, how, why, who 等等,你若在小紅薯上問一下,都可得到短平快精的答案,很好使:)
沒上小紅薯時,我對它的印象是小留們愛用的app, 後來周圍不少人說好用,就跟著下載了,其實用它的人很廣泛,不僅僅局限於小留,剛開始小紅薯和我互不了解,用起來比較生疏,但越用互相越了解,越對我的路子,越喜歡,它不僅隻是回答what,how,why,who ,還有包羅萬象的其他內容,還有它的風氣很正很清流,內容也不乏很高深的令人讚歎和叫絕,也有很幽默很搞笑的讓你忍不住笑出聲來。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '太愛北京了' 的評論 : 小紅書的讀者群比文學城大很多。 獨裁者想要一言堂,發號施令別人,改不了的。 明眼人都會討厭這種人。
方玉 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 抖音我理解的視頻主打。小紅書也是麽? 油管,也是視頻主打—
抖音油管是視頻,感覺抖音短平快,油管長慢囉嗦還有廣告。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 “各種很愚昧的東西,年輕人居然接受。感覺難民們的進入,會使小紅書發生災難。”, 一些觀念不同,可能會有矛盾。 現在是蜜月期。 :) @梔子花
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '我愛梔子花' 的評論 : 問好梔子花, 這樣啊。 是的, 介紹上說小紅書中女性多。 看來一些要好好學學美國媽媽不坐月子的觀念。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 還加上台灣1450部隊和輪子功的滲透。 幾個嫉妒的碰瓷者。 嗬嗬。 @京京。
太愛北京了 回複 悄悄話 說xhs是底層的保不齊自己就在玩小紅書,老騷擾你的好幾個恨中者在抖音難民來之前就在小紅書上了,說一套做一套的貨這城裏真不少,希望不要把城裏的烏煙瘴氣帶到小紅書上,讓大家還有個清淨之地交流信息。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '太愛北京了' 的評論 : 問好京京。 謝謝你的分享。 是的, 小紅書是一個分享生活的平台。 而文學城被一些心靈扭曲的人給搞壞了。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 美國不會禁止小紅書的, 和他們沒關啊。 @影
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '西岸-影' 的評論 : 謝謝臨帖並寫了很長的分享。 即使這樣這樣,還是能從小紅書網站直接下載呀。 下載方麵是堵不住的。 就像WXC, 如果 Apple Store 不提供, 文城自己還是可以在自己的網站讓大家下載的。
==“因此在美國隻需要控製蘋果和穀歌不提供美國人相應的app就可以了,也不會影響其他國家,不會引起國際法糾紛。”
BeijingGirl1 回複 悄悄話 但是我從來不看其它的視頻。 電視上我有時看油管播的電視據。 @一講
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 : 問好一講。 是的, 油管是正牌老大哥。 我有時候也去那裏找“How to" 類的視頻學習。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 'shaoning' 的評論 : 這個真有意思。 互相學到了很多東西。 :)
=="中美網民的對賬也很熱鬧",
BeijingGirl1 回複 悄悄話 “文學城上有人好像挺急的,開貼說假老外、tiktok全員底層、小紅書全員中產,小紅書遲早要完,中共鐵拳要來之類的。”。 TikTok 1.7億賬戶底層; 小紅書三億賬戶中產,這是說美國太窮了麽?這邏輯,嗬嗬。 @shaoning
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 'shaoning' 的評論 : 看來小紅書也被“炒紅”了。 LOL
BeijingGirl1 回複 悄悄話 有三億用戶, 一億/月活躍用戶, 是個很大的APP了。 @鬱金香
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '渥太華鬱金香' 的評論 : 謝謝分享, 看來購物也很方便啊。。。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '康賽歐' 的評論 : TikTok 這事等川普上台, 撤銷禁令。 或延長期限。 中美網友各回各家, 各找各媽。 party 散了也就玩了。 :)
BeijingGirl1 回複 悄悄話 不過川普是不管政治形態的。 習就是最大的GCD, 川還是和他保持“親切”的關係。 @康康
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '康賽歐' 的評論 : 嗯, 有的議員偏見很深。 政客有很“壞”的一麵。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 延長 90天期限
BeijingGirl1 回複 悄悄話 好像美國會已經給了演唱90天期限。 川普說不禁TikTok。 這樣的話, 就沒有難民了。 :) @康康
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '康賽歐' 的評論 : 原來小紅書還是一些手機的標配啊。
我愛梔子花 回複 悄悄話 我不太喜歡tt ,小紅書還挺好玩的,可是看小紅書讓人著急,那些年輕的媽媽,居然坐月子40多天,甚至更久不洗頭不洗澡,多髒啊!各種很愚昧的東西,年輕人居然接受。感覺難民們的進入,會使小紅書發生災難。
太愛北京了 回複 悄悄話 我三年前開始用小紅書是偶然發現各國華人都在上麵交流生活中的方方麵麵,比文學城實用文明沒那麽多政治掛帥心理扭曲的,我去各國旅遊的第一手信息主要靠小紅書收集,特別好用。也買過汪小菲家的打折酸辣粉幹果小飾品等。去哪裏吃飯也在小紅書上先看點評再說,也看一些好看的電視劇剪輯脫口秀什麽的
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '方玉' 的評論 : 你也是會員,在上麵發貼麽? 很棒哦。 為你點讚。
==“兩者都在用”
BeijingGirl1 回複 悄悄話 有時我需要找怎麽幹一件事, 比如, hydrangea 冬天怎麽剪枝,我就會去油管。 @方玉
BeijingGirl1 回複 悄悄話 抖音我理解的視頻主打。小紅書也是麽? 油管,也是視頻主打。 @方玉
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '方玉' 的評論 : 問好方玉。 你是與時俱進啊。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 嗯嗯, 知道的。 謝謝解釋。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 相信也有養花方麵的群體。 @小樹
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 謝謝小樹的分享。 能夠last 那麽久, 有那麽多客戶, 想來是不錯的。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '魅力野花' 的評論 : “網絡讓我們體會很多樂趣。”, 同意這點。 internet 是個偉大的發明。
西岸-影 回複 悄悄話 這件事的關鍵是美國政府不敢禁止小紅書,也無法禁止小紅書,因為這個app並不像TikTok那樣是抖音的海外版專門針對海外的。
美國政府沒有權力和能力製止服務器的運作,隻能禁止提供app的操作係統,美國控製的,不提供這個app,因此在美國隻需要控製蘋果和穀歌不提供美國人相應的app就可以了,也不會影響其他國家,不會引起國際法糾紛。
但小紅書並不是針對美國甚至國際用戶的,而是中國用戶,如果美國用同樣多模式禁止,等於把美國國內法實施到中國國內,客觀上對中國宣戰,這是美國政府不敢的。因為中國可以很容易報複,給蘋果製造麻煩,可以讓美國人都用不上蘋果手機。如果中國禁止鏑出口,全世界中國以外沒人能生產芯片,不論什麽芯片,因為中國控製全世界的99%。
美國進入小紅書的用戶即使在TikTok如今客觀上不被封的情況下也不會離開小紅書,因為這是一個新市場,尤其是對美國人來講,大多數人沒有出過國,美國人隻有40%的人有護照,其中很多人還是因為911後去加拿大和墨西哥要求護照而擁有護照,之前美國人隻有10%的人有護照。
也就是這是大致的離開過美洲的人數比例,那麽突然發現有一個巨大的可以發現世界和得到affection的地方,是不會放棄的。
更何況美國有四百萬網紅是依靠TikTok生存的,七百萬企業是依賴TikTok運作的,這些人需要更大的市場。
中國人把這個現象稱作“洋悟運動”是很有道理的,晚清的時候中國知識分子呼籲中國人睜開眼看世界,如今美國社會和政治就像中國滿清末年一樣,美國人也需要睜開眼看世界。

BeijingGirl1 回複 悄悄話 “過去20多年,好多人是貧窮了。”, 這是一方麵, 同時也有好多人富起來了唄, @野花
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 '魅力野花' 的評論 : 是一般地說 internet 麽?
每天一講 回複 悄悄話 TikTok沒有用過,小紅書更不知是何物,唯有油管Premium我每天都用,而且花很多時間,裏麵很多都很有意思。
shaoning 回複 悄悄話 我原本這兩個app都不用,這兩天在微博上圍觀,後來下載了小紅書。裏麵短視頻質量還挺高的,不輸老外發的。網友對話也挺幽默的。據小紅書原住民說,以前推送的都是各種帶貨軟文直播廣告低俗短劇,老外來了以後推送的都是好的,網友以前罵人難聽,現在不但客氣了,還帶翻譯腔了。中美網民的對賬也很熱鬧,在微博上能看到他們對賬完了各自回家盤賬,老中是在微博上感慨,老外是回tiktok上發視頻講小紅書經曆。看得出兩邊收獲都挺多,大開眼界。文學城上有人好像挺急的,開貼說假老外、tiktok全員底層、小紅書全員中產,小紅書遲早要完,中共鐵拳要來之類的。
渥太華鬱金香 回複 悄悄話 回複 '康賽歐' 的評論 : 我在國內買的小米手機上就帶著小紅書的app,還注了冊,但沒去使用過,今後會去學著使用。+1 我也是買了中國手機,小紅書直接在上頭。我們家寶寶在用,她幫我們鄰居買水果呢!我們在加國,卻可讓在廣州的鄰居家正在廣州探親的孫子吃上!
康賽歐 回複 悄悄話 我感覺周總在聽證會上,那個提問的男議員不是蠢就是壞,為何這麽說?人家周總一再強調自己是新加坡人,沒有其它國籍,可這位議員還問他是不是中共黨員?
康賽歐 回複 悄悄話 我在國內買的小米手機上就帶著小紅書的app,還注了冊,但沒去使用過,今後會去學著使用。
方玉 回複 悄悄話 兩者都在用
方玉 回複 悄悄話 兩者都有用。小紅書很生活,好用,實用。TikTok也喜歡,同樣的話題(智慧和警世名言等)在微信小紅薯油管抖音中,TikTok的最給力:簡潔,到位,高雙商,No.1。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 是報到一下:)
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 我先報道一下,小紅書上有用的東西還不少,現在都要學會自己篩選好的。
魅力野花 回複 悄悄話 網絡讓我們體會很多樂趣。
可是,這個網絡,AI 還有為少數人積累財富,讓一部分人走入貧窮的副作用。
網絡是民眾養起來的。沒有免費的午餐。
過去20多年,好多人是貧窮了。
中國的大學生,美國大學生的一些專業,譬如電腦,沒有工作。隻有再讀書,或者啃老。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 我兩者都沒看過,不能評價哪個更 nerdy. 據說小紅書是為女性的平台,那男人喜歡可以理解。 :)@藍蟹
BeijingGirl1 回複 悄悄話 回複 'Blue-Crab' 的評論 : 給籃蟹上茶。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 Blue-Crab2025-01-17 03:47:05
回複悄悄話相比TikTok,我還是更喜歡小紅書。小紅書的“Nearby”還是很有用的。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.