2011年9月10日上午9點,伴郎伴娘們簇擁著新娘新郎上了車, 一路歡笑去了新郎家。去新郎家也就是10分鍾的路。後來俺小閨女,Maid of Honor, 向我匯報說,他們到了新郎家門口又是一番笑鬧。最後在鞭炮和哄笑聲中,新郎把新娘背進了家門。
10點, 親家打電話來說一切順利,準備就緒了。出發!
好!俺家這親戚朋友一大家子,兩輛大車擠得滿滿的,興衝衝地馳往Cipriani Wall Street, New York, 婚禮舉行的殿堂!
11點鍾準時到達。
緊接著,化妝師,發型師也相繼到達。花匠,燈光,音響, 等等都早已在忙碌著了。
中午12點,倆家舉行了傳統的中式敬茶儀式。接過女兒,女婿遞上來的一杯熱茶,一聲甜甜的“爸爸,媽媽, 請喝茶。”讓我心裏好甜,好甜。。。
下午2點半,三名攝影師和三名攝像師開始了從新娘化妝準備起的婚禮全程攝影和錄像。
2點45分,新娘穿婚紗。我細心地幫閨女係扣,可心裏好激動,倆手就是不聽話。
“ Mommy, you just sit down and relax, we’ll do it. ”小閨女過來幫忙。
“No, no, let Mommy help me. We have plenty of time. It’s fine.”俺大閨女永遠知道媽媽的心情。
從選婚紗,到試婚紗,到最後的fitting, 我已看過多次穿著婚紗的女兒,可是,那一刻,女兒好美!因為隻有這一次是我親自給女兒穿上婚紗。
3點,新娘,新郎以及伴娘伴郎開始外景拍攝。
4點半,10人樂隊到達。大廳裏基本準備就緒。
5點整,主婚人(Civil Celebrant)到達。 Ceremony Rehearsal 開始。
6點整,樂隊開始演奏。來賓入場。
6點半, 在甜蜜浪漫的PM Love Theme樂曲聲中,婚禮儀式開始。
主婚人以濃厚的男中音宣布愛的開始:Tonight we celebrate love with a poem by Jose Marti:
Love is born
with the pleasure of looking at each other;
it is fed
with the necessity
of seeing each other;
it is concluded with the impossibility
of ever being apart
隨後樂曲轉換成柔和纏綿的“The Rest of Your Life” by Na Leo Pilimehana。
全場起立。溫馨和樂中走來親家夫婦,我和我先生,伴郎,和伴娘。
激動人心的時候到了。全場多少雙眼睛都投向了潔白紗毯盡頭的聚光處。 樂隊奏起了帕切貝爾的D大調卡農(Canon in D” by Pachelbel)。潔白紗毯盡頭的乳白色的大門處,緩緩走出我漂亮的閨女, 美麗的新娘!
新娘就這樣幸福的走來,走向等著她的新郎。
新郎一步步地迎上去,拉起新娘的手走上了婚禮的殿堂。
我忘了主婚人,伴郎代表,伴娘代表, 新娘新郎都說了些什麽,我隻記得台上站著我漂亮的女兒和我可以信賴的女婿。我隻記得當主婚人宣布:“I now pronounce you husband and wife. You may kiss.”時,閨女幸福的哭了。全場傳來嘩嘩的掌聲。 。。
女兒結婚了。
待續。
注:帕切貝爾的D大調卡農因其獨特的“一個聲部的曲調自始至終追逐著另一聲部,直到最後……最後的一個小結,最後的一個和弦,它們會融合在一起,永不分離”,而寓意人世間至死不渝的愛情,相愛的人永永遠遠,生死相隨。
還是一個城市的人。真好真好。
你女兒好漂亮,笑容真美!
美國人好像大部分是女方操辦的多,但如果男方家庭收入很高,那好像就男方操辦了。中國人好像很多還是按照中國人的習俗,男方操辦的多。不過,這些都不是硬規定的。一般是倆家默契了。
請教一下,我家是兒子,估計明年或後年也要結婚,可我一點也不懂北美的規矩,我在加拿大。在你女兒的婚禮中男方家都準備什麽了?需要做些什麽呢?兒子對象是華人。謝謝!!