◎譯 名 華爾街：金錢永不眠/華爾街：金錢萬歲/華爾街：金融大鱷
◎片 名 Wall Street 2
◎年 代 2010
◎國 家 美國
◎類 別 劇情
◎語 言 英語
◎字 幕 簡體中文
◎IMDB評分 6,5/10 12.749 votos
◎片 長 132 Min
◎導 演 奧利佛·斯通 Oliver Stone
◎主 演 邁克爾·道格拉斯 Michael Douglas...Gordon Gekko
希亞·拉博夫 Shia LaBeouf...Jacob Moore
凱瑞·穆裏根 Carey Mulligan...Winnie Gekko
喬什·布洛林 Josh Brolin...Bretton James
弗蘭克·蘭格拉 Frank Langella...Lewis Zabel
查理·辛 Charlie Sheen...Bud Fox
蘇珊·薩蘭登 Susan Sarandon...Sylvia Moore
埃裏·瓦拉赫 Eli Wallach...Jules Steinhardt
奧利佛·斯通 Oliver Stone...Art buyer
娜塔麗·莫瑞絲 Natalie Morales
範妮莎·費麗托 Vanessa Ferlito...Audrey
唐納德·特朗普 Donald Trump...Himself
◎簡 介
2001年戈登(邁克爾·道格拉斯飾)服滿刑期，步出聯邦管教所的大門。當年他因證券詐欺、洗錢、不法牟利等罪入獄，如今他已經不再是華爾街之王，蓬頭垢麵，一頭亂發。沒有人為他接風，早已不親的女兒薇妮沒有現身，他在華爾街的同事也沒來，他們在他入獄這段期間，忙著累積更多財富。戈登被關了8年之後，現在孓然一身，成了局外人。
2008年，年輕又聰明的自營交易員雅各布(希亞·拉博夫 飾)在頗負盛名的路易斯·紮貝爾投資公司賺了好幾百萬美元，這家公司的老板正是雅各布的恩師路易斯·紮貝爾(弗蘭克·蘭格拉 飾)。雅各布對於投資綠色能源一頭熱，女友薇妮(凱瑞·穆裏根 飾)在他身上看到了父親戈登所沒有的理想跟抱負，所以也很支持他。
此時紮貝爾公司被毒債套牢了好幾十億的傳聞在市場上蔓延開來，公司股價暴跌，路易斯·紮貝爾不得不在一場聯準會的會議上為自己的公司而戰。不過政府拒絕替紮貝爾紓困，知名投資銀行的合夥人布蘭頓·詹姆斯(喬什·布洛林 飾)便開始計劃要到紮貝爾公司分一杯羹。
現在雅各布負債累累，工作也快要不保，失去了恩師之後，雅各布到福特漢姆大學聽戈登講課。戈登正忙著宣傳新書《貪婪不好嗎？》，他認為貪婪不但很好，而且還很合法。他還在課堂上說到，投機客猖獗，過度舉債的惡質金融係統，將帶著美國經濟走上絕路。
雅各布背著薇妮偷偷跑去找戈登，表示他願意協助戈登重新接近薇妮，代價就是戈登得提供情報，讓雅各布找出路易斯·紮貝爾被其他銀行家出賣的原因。於是這兩人開始合作，好讓雅各布可以替一蹶不振的紮貝爾公司報仇，而戈登也能跟女兒重修舊好。隻是戈登是否真的已經金盆洗手了？
一句話評論
一部講述銀行與金融業的驚悚電影。
--《好萊塢報道》
幕後製作
23年續寫華爾街傳奇
1987年，一部講述美國金融業內幕的電影《華爾街》帶給了觀眾極大的震撼，這部電影深刻的描述了在光鮮亮麗背後的資本家們是如何迷失在金錢裏而被一步步腐蝕內心，當年在北美獲得了超過4000萬美元的票房，並且還讓邁克爾·道格拉斯拿到了奧斯卡影帝，同時也讓奧利佛·斯通這位犀利的導演廣為人知。23年過去，這部電影的續集《華爾街：金錢永不眠》即將上映，而製作班底依然是邁克爾·道格拉斯和奧利弗·斯通領銜，同時兩人也是本片的製作人。對於這部由兩人主導的電影，奧利弗·斯通談起了他和邁克爾·道格拉斯的關係："我和道格拉斯已經相識多年，其實在《華爾街》之後我就再想和他合作，我們一開始並不想拍攝《華爾街》的續集，而是有著其他的電影，但很意外的是，這些電影的拍攝計劃最終都沒能成功，直到2000年，道格拉斯有一次碰見我的時候，對我說，你覺得讓戈登出獄怎麽樣？我覺得這是一個很好的點子。他是一個不需要導演做什麽指導的演員，隻要把劇本給他，他很快就能進入角色，而這部《華爾街：金錢永不眠》，是一部續集電影，他希望能夠對這部電影進行前前後後的把關，而他很信任我，所以我們一起為這部電影進行選角，選景，探討劇本裏他的角色的合理性，這一切都進行得很愉快。"
事隔23年，再次出演叱吒風雲的金融大鱷，年過65歲的邁克爾·道格拉斯感慨頗多："這次重新扮演戈登，讓我感到了銀幕上的角色也是可以延續生命力的。我和奧利弗·斯通在當年拍攝《華爾街》的時候，其實並沒有想太多，隻是想憑借這樣一部反映金融的故事，來給大家展現社會的一個層麵，但隨著時間的流逝，我和奧利弗·斯通都明白了這部電影應該還有更多的可能性，它能夠記錄一個時代，所以在金融危機前，我和斯通已經開始著手準備本片的拍攝，並且邀請了當年的演員們，盡可能的回到這部電影裏。但隨後發生了金融風暴，電影不得不暫時擱淺，而故事也要進行大的調整，不過我們的重心依然沒有變，我們想在《華爾街：金錢永不眠》裏，著重體現一點，那就是，戈登如何麵對今時今日這個瞬息萬變的世界？他在監獄裏與世隔絕了20多年，這20多年來，外界發生了翻天覆地的變化，他應該如何去適應這個社會？而這一點，籍由本片的副標題體現了出現，那就是金錢是永遠不會沉睡的，它依然是這個社會的核心，而抓住了這一點，戈登依然能夠反應出這個時代的問題。"
在兩集《華爾街》裏都擔任製片人的愛德華·R·普列斯曼，對於再次合作同樣充滿了信心："當多年前奧利弗·斯通找到我的時候，我就毫無疑問的相信他可以延續這個傳奇，觀眾們會樂意看到戈登的變化，他依然是電影裏最有魅力的角色。同時，這部電影還會有一個新的演員加盟，他就是希亞·拉博夫，他代表著新的時代，而邁克爾·道格拉斯代表著過去的輝煌，我們當時定下希亞·拉博夫飾演這個角色的時候，道格拉斯和斯通都覺得這個組合非常完美，因為兩代人有著很多價值觀、世界觀的差異，而當這些差異放到電影裏的時候，許多故事就立刻湧現了出來。"
奧斯卡大導再探現實題材
提起奧利弗·斯通，觀眾對他的印象大概是在諸多作品裏無所畏懼批判現實的態度，以及大膽觸碰敏感題材的勇氣，例如《生於七月四日》《刺殺肯尼迪》《天生殺人狂》等電影，而進入新世紀之後，奧利弗·斯通的這種老辣似乎逐漸變得溫和，《世貿中心》溫情脈脈，《布什》嬉笑輕和，由此也使得大家對《華爾街：金錢永不眠》感到好奇：這部電影是否能夠延續23年前斯通在第一集中的風格呢？對於這一點，奧利弗·斯通說道："這部電影最大的看點，是戈登如何在20多年後，玩轉華爾街新一輪的金融規則。我們沒有想過會換一個角色，換一個故事來拍《華爾街》的續集，雖然這樣做會減輕很多壓力，故事不會有束縛，許多劇情也不需要刻意的去對應第一集，但是戈登這個角色是永恒的，即便我用全新的故事來拍攝續集，主角依然帶著戈登的味道，這時候觀眾會想，其實這部電影不過是第一集的翻版而已。所以，我想通過戈登這個角色，延續20多年前原作的基調。觀眾不用擔心本片變成那種膚淺的商業題材，因為我們在製作的時候就抱著一種理念，那就是要讓本片能夠真正的反映出金融危機之後，華爾街的生存狀態。這個命題很宏大，但我們有一個微妙的切入點，而且，即便觀眾不熟悉金融，也不妨礙你理解本片。因為這部電影歸根究底，講述的還是人性，而這一點是永恒的主題。"
時年24歲的希亞·拉博夫，在本片裏與老牌影帝邁克爾·道格拉斯並列領銜主演，眾星捧月的他，近年來出演了《變形金剛》《奪寶奇兵4》等賣座大片，得到了邁克爾·貝、斯皮爾伯格等大導演的支持，這次又在奧利弗·斯通的新作裏擔任主演，對於新作裏自己的角色，希亞·拉博夫說道："和邁克爾·道格拉斯的合作讓我倍感壓力，而且這還是奧利弗·斯通的電影，而且講述的還是我並不太接觸的金融題材。但是這是一部我必須去拍攝電影，當我聽到片名的時候我就已經下定決心無論如何都要演好這部電影，因為我知道第一集非常的成功。《華爾街：金錢永不眠》，導演對我這個角色的定位是邁克爾·道格拉斯的'新朋友'，他需要得到道格拉斯飾演的戈登的幫助，利用他對金融市場的敏銳觸覺和豐富老道的經驗，但同時，他又需要幫助戈登盡快的熟悉這個全新的世界。在故事裏，我和道格拉斯的對手戲很多，這讓我感覺非常好。他是一個台詞功力非常強的演員，在很多場戲裏，都能感染對戲的其他演員，尤其是在這樣一部跟現實生活有著大量接觸的電影，讓我經常感覺到一種氣場籠罩在整個片場。奧利弗·斯通的這部新電影，和他過去的作品那樣，依然充滿著對現實的批判，我相信觀眾能夠在影片裏得到許多震撼的觀點。"
劇本的誕生
觀眾對《華爾街》中的角色戈登的熱愛，一開始曾讓斯通驚訝不已，他補充說："過去這幾年，這部片越來越受歡迎。我把《華爾街》當成一個道德上的寓言故事來拍，結果很多人都誤解它了。 不過多年來不斷有人跑來跟我說'我到華爾街工作都是因為看了你的電影'，這真的很神奇。很多人現在都已經三四十歲了，而且在華爾街做得不錯，不過我應該補充一下，他們都是很正直的交易員。"
不過就算是斯通也無法預料到，之後一連串的問題將造成經濟大蕭條以來最嚴重的金融海嘯，讓戈登這樣的人看起來微不足道。斯通拍完《華爾街》後，又拍了好幾部片，這段期間金融大亨也變得越來越有錢。斯通說："我覺得最誇張的就是這些財富累積的速度，從90年代到現在，這些數字不斷飆漲，所以好幾百萬就變成了好幾十億，而貪婪的戈登也被貪婪的銀行徹底擊垮。"
他接著說："到了2008年的時候，戈登這樣的人已經沒辦法生存了。那種海盜般的人物已經消失了，取而代之的是過去曾經謹守本份的金融機構。過去銀行是銀行，保險公司是保險公司，不過這一切都在2008年變了。80年代跟90年代金融開放，這些不同功能之間的防火牆一一垮下。"
真實世界中的華爾街不斷演變，新的《華爾街》劇本也正在進行，要讓戈登跟上時代的腳步。當時斯通並沒有參與這部片子的任何計劃，直到他在2009年讀了編劇阿蘭·婁伯為《華爾街：金錢永不眠》所寫的劇本之後，他才開始有了拍攝新《華爾街》，讓劇中人物卷土重來的想法。
製片愛德華普雷斯曼說："阿倫婁伯有金融界的經驗，他把去年的華爾街跟全球經濟濃縮在劇本裏，然後這份劇本讓斯通決定重新接掌這部片的拍攝計劃，因為他看得出來這部片有多切合時事，多麽令人興奮。"
斯通解釋說："2008年發生的金融海嘯瞬間讓整件事變得很有趣，因為你可以看出這個體製裏所存在的缺陷。《華爾街：金錢永不眠》就是在清算這些過去發生的事。"
邁克爾·道格拉斯補充說："跟舊《華爾街》的年代相比，探索當今的世界有趣多了。而且斯通一決定接手拍片後，過去曾替他製作過《布什》的製片艾裏克·科佩洛夫就馬上加入《華爾街：金錢永不眠》團隊，跟普雷斯曼一起擔任製片，這就表示如果要重拍華爾街的故事，現在正是時候。"
阿倫·婁伯是個有執照的經紀人／交易員，自稱"金融宅男"。普雷斯曼在2008年底（當時得獎影評人／編劇斯蒂芬·希弗已經寫了好幾份草稿）找他來寫《華爾街：金錢永不眠》，所以他正好就是在那年經濟跌到穀底時，為寫劇本而做功課。婁伯說："我在金融海嘯最慘的時候跟金融界的超級大頭們碰麵。這些華爾街的大老板正經曆一種精神上的考驗，所以跟他們聊天很有趣。"
婁伯除了跟避險基金還有各大銀行的高層碰麵以外，還花了很長的時間跟一位過去在美國大型公司工作過的交易員深談。不過最讓婁伯擔心的，是如何為"戈登"定調，寫出讓他本人--也就是邁克爾·道格拉斯--點頭的劇本。當時道格拉斯已經表達重新演出戈登的意願，但是前提是劇本要好。
婁伯回憶道："有時候我覺得自己好像巴德·福克斯（《華爾街》中的年輕角色），因為我要去見偉大的戈登，然後幫他寫他自己的故事。為邁克爾·道格拉斯寫劇本讓人有點緊張，因為我沒見過他，而且他又是這麽偉大的演員。"
婁伯跟希弗為《華爾街：金錢永不眠》所寫的劇本不隻描述了2008年年底美國金融界發生的事，裏麵還有一個感人的故事：戈登在獄中多年後不但改頭換麵，也變成了離華爾街遠遠的局外人。道格拉斯很喜歡這個劇本，於是點頭答應演出。
故事一開始，戈登坐了8年的牢後，在2001年從聯邦監獄中出來。這段期間太太跟他離婚，兒子過世，他唯一的家人，也就是女兒薇妮（Winnie），不願意跟他說話。她認為全家分崩離析都是戈登的錯。邁克爾·道格拉斯說："戈登在前一部電影裏意氣風發，現在他在這部片一開始卻如此慘淡。"
婁伯說："戈登從雲端跌到穀底。他失去家庭，而且他在事業顛峰入監服刑。他曾是市場上的主要人物，不可一世。他入獄時擁有5千萬美金，結果他在2001年出獄時世界已經變了，而他一無所有。 戈登已經不在這場金融遊戲裏麵，一切與他無關。對他來說那是讓他最丟臉的事。"
道格拉斯說，戈登在獄中學到不少教訓："他有很多時間可以去思考。他看得更清楚了。他對金融界所發生的事抱持悲觀的看法。戈登有辦法客觀地觀察這一切，所以他知道我們有多慘。"
道格拉斯解釋道："戈登出獄的時候，下定決心要以超級操盤手的身份重建他在華爾街的地位。不過他想要的不隻是重新賺回一大筆錢，他想要得到大家的認同。這也是他寫書的原因之一。"
此外，戈登也想讓當初因他而支離破碎的家庭團圓，贏回女兒薇妮的愛，這股決心一樣堅定。戈登重回華爾街的野心跟他想和女兒重修舊好的決心，交織出本片最高潮迭起，最感人的時刻。
戈登為了達成這兩個目標跟薇妮的未婚夫雅各布合作。雅各布代表了那些2008年之前未滿30歲，卻已經荷包滿滿，通曉技術層麵的人。戈登利用雅各布接近薇妮，雅各布則企圖藉由戈登提供的建議，爬到布蘭頓·詹姆斯(Bretton James)的頭上。雅各布認為他的良師跟公司之所以會一敗塗地，都是布蘭頓·詹姆斯害的。
麵麵俱到的幕後細節
2009年9月9日，《華爾街：金錢永不眠》在曼哈頓市中心的一間電視台攝影棚裏開拍，拍的金融新聞頻道上主播對著鏡頭講話的樣子。這是為期12周的拍攝工作中，唯一一場在紐約市區拍的戲。執行製片希莉亞·D·科斯塔過去曾在《華爾街》擔任場地管理，她特別點出在80年代及2009年於紐約拍片的不同之處。她解釋說："80年代中期，在紐約拍片是件很特別的事。不管在哪方麵都得重頭來過。在21 Club拍《華爾街》中的午餐場景是個挑戰，在當年AT＆T麥迪遜大道大樓的會議室裏拍戲更是史無前例。"
雖然原版《華爾街》裏，大部份的戲份都是實景拍攝，不過主要場景，也就是巴德福克斯公司的交易室，卻是搭建出來的。寇斯塔回想當年："我們有個完整的辦公大樓樓層，占地700多坪，然後我們就在裏麵自己做出交易室。沒有人會讓你進去真的交易室。"
斯通跟製作團隊在物色交易室，好給《華爾街：金錢永不眠》作為參考時，他們受到的待遇遠比20年前好多了。製片艾裏克·科佩洛夫說："我們先參觀幾家交易公司，結果大家的反應出乎我們意料。我們進到某些地方的時候（這些地方都很吵），忽然之間會安靜得連針掉在地上都聽得到，因為他們發現奧利佛來了。然後全場75個人全部起立，鼓掌歡迎他。"
於是《華爾街：金錢永不眠》劇組順利找到真正的交易室作為片場。很多交易員都是 《華爾街》的粉絲，他們很希望能出現在新片裏麵。寇斯塔說："我們可以在周末無人上班的時候，大剌剌地走進那些交易室直接開始拍攝。我們也拍了很多真的交易員，身處在真正的交易室感覺真是棒透了。"
曾入圍奧斯卡的藝術指導克裏斯蒂·吉補充說："當我開始找場地的時候，我看到真正在金融界裏麵的這些人，每天都在進行交易，感覺很神奇。所以我的目標就是盡我們所能找到最大最漂亮的交易室。"《華爾街：金錢永不眠》主要的拍攝地點有世界金融中心裏，加拿大皇家銀行的交易室，還有Creditex的交易室，兩者皆位於曼哈頓市中心。此外還有紐澤西澤西市（Jersey City，NJ）的Knight Capital filmed交易室等處。
吉補充說："現在的交易室已經跟當年拍《華爾街》時完全不一樣了。科技的進步實在很驚人，不管是金錢流通的速度，還是對於立即快速決策的需求，都可看出計算機對金融界產生的影響。"
拉博夫在做功課的過程中發現，科技不但改變了投資的型態，也讓金融界越來越與世隔絕。他解釋說："他們有自己的秘密推特（Twitter）賬號，然後信息跟情報就靠這個在流通。譬如說，你可以在推特上說今天某某機構會掉兩個基準點，報紙的消息根本不可能那快。 當你在報紙上看到這個消息的時候，它早就成了舊聞。"
現代金融界消息源源不絕這點，也表現在這些不斷更新市場情報，無所不在的電視屏幕上。很多當今最紅的股票分析師也在片中軋一角，出現在裏麵的"報導"跟"評論節目"裏。
喬什·布洛林跟拉博夫一樣參觀了不少交易室，其中包括了未在片中出現的紐約證交所，取而代之成為片中主角的是聯準會（Federal Reserve）。
布洛林說："我到交易室裏跟那些交易員聊天，去交易室最棒的一件事就是看到它現在的樣子。因為現在所有的消息都透過計算機跟網絡流通，有時候對他們來說太無聊了。所以我會聽他們說以前是怎麽運作的，大家都被埋在及膝深的紙堆裏，然後寫下所有的訂單，看客戶的需求、市場價格、還有哪些選擇。他們跟我說你真的可以感受到消息在流通。"
奧利弗·斯通介紹許多華爾街的高階跟金融專家給演員們認識，協助他們為本片做功課，其中包括兩年前就預測經濟走下坡，人稱末日博士（Dr。 Doom）的紐約大學教授／作家羅布尼（Nouriel Roubini）、傳奇投資大師索羅斯（George Soros）、英克隆公司（ImClone）創辦人瓦克薩（Sam Waksal）、財產上億的避險基金經理人查諾斯（James Chanos）、索萊證券（Soleil Securities）首席投資策略顧問兼現場顧問文森法雷爾二世（Vincent Farrell, Jr.）。
劇組在第一天拍完了金融專家的角色後，向法雷爾請教。他說："我這輩子沒讀過什麽劇本，不過我覺得《華爾街：金錢永不眠》的劇本真的很棒，而且很逼真。"劇組在拍攝交易室裏的戲時，法雷爾也在現場指導，他還記得有一次劇組問他："'盤前、開盤、開盤後的交易室看起來是什麽樣子？會有什麽樣的活動？'我佩服他們為了力求寫實所下的工夫。"
愛倫·麥朗妮克過去曾為《華爾街》擔任服裝設計，一手打造出戈登的經典造型，如今斯通請她回來再度為新版《華爾街》操刀。麥朗莉跟邁克爾道格拉斯合作已久，過去一同參與的作品有《致命的吸引力》、《黑浪》。拍《華爾街》時，麥朗莉發現真正的華爾街其實很傳統，不習慣在大眾麵前曝光。她回憶道："他們都躲在門後，氣氛非常非常嚴肅，非常保守。"不過她心目中的戈登卻很有個人特色。她說："因為他是個壞蛋，我希望盡量讓他看起來很有魅力，很有權力。我希望他像加裏·格蘭特。有點像把30年代的流行改編成80年代版，不過裏麵又帶有那種俊美優雅的感覺。不過在《華爾街》裏，戈登看起來比較華麗。"
麥朗妮克說，戈登在《華爾街》中的招牌長發其實是邁克爾·道格拉斯想出來的點子。"邁克爾·道格拉斯提到了帕特萊利（Pat Riley，當時在洛杉磯湖人隊當教練）的發型，說他喜歡那個造型，然後他說'讓我試試看吧'，結果他真的試了。一切都完美到位。"
然而到了2008年，戈登不再是當年的他了，長得也不一樣了。如今他是個前科犯，成了華爾街的外人。戈登忙著宣傳新書《貪婪好嗎（Is Greedy Good）？》，他在書中預告，華爾街裏投機客猖獗，終將帶來悲慘的經濟後果。現在戈登依舊穿著昂貴的衣服，隻是比較休閑一點，以符合他的新身份。麥朗妮克說："這是休閑版的戈登。他穿得有點隨性，就像披著羊皮的狼。"
希安·拉博夫所演的雅各布，跟喬什·布洛林演的布蘭頓·詹姆斯都是事業有成的銀行家，一賺就是好幾百萬，所以他們穿的西裝都是量身訂製。麥朗妮克解釋說："（自《華爾街》以來）已經過了20年了，現在的華爾街更有錢了，錢真的很多。這是個充滿雄性激素的地方，所以他們都會想辦法穿訂製服。我們有做襯衫的師傅，也有一個西裝師傅。"
相反地，凱瑞·穆裏根所演的薇妮穿起衣服來就低調許多，以符合她知名部落客的身份。麥朗妮克解釋道："凱莉的衣服大多簡單舒服。不過薇妮也會穿貴的衣服--也就是Oscar de la Renta的晚禮服。當時她出席了一場在紐約大都會博物館內舉辦的募款晚會，場內好幾個劇中人物不期而遇。戈登還碰到昔日想報仇的人，如今戈登所失去的財富跟成就全都到了對方手裏。"
出席這場募款晚會的都是紐約的名流政要，所以劇組選在下百老匯的前卡納大樓（Cunard building）拍攝，古典風格的宴會廳裏有著巨大的羅馬拱門，顯現出華爾街多麽有錢。製作設計姬絲蒂薛亞說："奧利佛想讓這場宴會，有鐵達尼號沉船前的派對那種感覺。"
吉說："我們用很漂亮的樹跟閃亮的光填滿整個空間，然後（攝影指導） 羅德裏格·普瑞想出了一個絕妙的點子，就是所有的桌子都從下麵打光，這樣你就可以感覺到這些泡泡，閃閃發亮。"
斯通在電影《亞曆山大帝》跟紀錄片《指揮官》、《尋找卡斯特羅》、《我的神父爸爸》中曾和普裏托合作過，製片普雷斯曼說，這兩人在《華爾街：金錢永不眠》裏合作無間："羅德裏格·普瑞想出很多方法，用他一貫安靜的表現方式，讓整個畫麵更細膩，我覺得他跟奧利佛的合作真的是天衣無縫。他們兩個在一起時可以即興發揮，創造出平常很難見到的火花。"
普雷斯曼補充道："我想在這部片子裏，奧利佛對整個拍攝狀況有百分之百的掌控，他的經驗所展現出來的成熟度，讓他成為真正的大師。"
斯通說："《華爾街：金錢永不眠》談的不隻是貪婪這件事，還有羨慕別人跟不知節製這兩個人性麵。羨慕這個字很重要。當你有5千萬美金的時候，你已經很有錢了，心中的貪念應該已經得到滿足。不過如果你看到其他人賺了好幾億美金，然後覺得5千萬不夠，那就不是貪婪了，那叫羨慕。"
斯通總結本片："我覺得貪婪成為人類動力的這件事跟聖經一樣老，它是與生俱來的。現在唯一不同的地方在於，它已經被合法化了，變成我們生活的一部份。"
花絮
·《華爾街：金錢永不眠》是奧利佛·斯通擔任導演以來的第一部續集電影。
·電影公司原計劃是讓哈維爾·巴登出演片中的反派，但因為他無法抽出時間接拍電影，所以換成了喬什·布洛林主演。布洛林曾經主演了奧利佛·斯通的上一部作品《布什》，而他也和哈維爾·巴登合作過《老無所依》。
·第一集《華爾街》的分級是R限製級，而第二集則是PG－13。
·邁克爾·道格拉斯拍攝本片的第一天，是2009年9月18日。正好在一個星期前是他65歲的生日。而他的第一場戲，是走出監獄。
·娜奧米·沃茨和凱特·布蘭切特先後都拒絕了片中的西爾維亞·穆爾這個角色。
·凱瑞·穆裏根為了溫妮這個角色，而進行了三個星期的精心準備。
·本作的原標題是《金錢永不眠》，而沒有"華爾街"的字樣，因為奧利佛·斯通希望這部電影能看做是一個獨立的續集故事。但因為沒有"華爾街"的標題，本片的關注度直線下降，出於商業考慮，最後奧利佛·斯通還是將本片命名為《華爾街：金錢永不眠》。
·在本片裏出演比爾·克拉克的約翰·貝德福德·勞埃德是第二次和奧利弗·斯通合作，他曾經出演過奧利弗·斯通的《尼克鬆傳》。
·《緋聞少女》的女主角布萊爾·萊弗利和《歡樂合唱團》的演員麗亞·米雪兒都曾經盛傳是本片溫妮一角的人選。但最後，這個角色還是落在了凱瑞·穆裏根的頭上。
·本片是希亞·拉博夫第二次扮演名叫"雅各布"的角色，第一次是2008年的《紐約我愛你》。
·本片是蘇珊·薩蘭登在兩年裏第二次和邁克爾·道格拉斯與凱瑞·穆裏根合作電影。她去年主演的《孤獨的人》是與邁克爾·道格拉斯合作，《最偉大的》與凱瑞·穆裏根合作。
·為了出演好本片裏的布瑞通·詹姆斯，喬什·布洛林減掉了30磅的體重。
·為了和《成長教育》的巡回宣傳錯開檔期，本片針對凱瑞·穆裏根的拍攝進行了特別的安排。
·地產大亨唐納德·特朗普於2009年11月25日在本片客串扮演自己。
·本片的編劇之一阿蘭·婁伯，本身就是一個持牌的股票經紀。他本來想把馬多夫醜聞寫進故事裏，但奧利弗·斯通最後否決了這個提議。
·曾經撰寫第一集劇本的斯坦利·衛斯勒，本來在2006年就寫好了本片的劇本，但因為諸多創作上理念的衝突，以及時效性，例如涉及到主角戈登·蓋柯以及中國市場等等劇情，在2008年金融危機之後，20世紀福克斯下令劇本重寫，特別是有關時事的段落。衛斯勒並不想更改自己的劇本，所以他最後退出了編劇，而由阿蘭·婁伯接手，起草新的劇本。
·本作的副標題"金錢永不眠"，來源於《華爾街》的一句對白。
·第一集裏出演的邁克爾·道格拉斯、查理·辛、查克·普菲爾和西爾維亞·邁爾斯都在續集裏繼續出演各自的角色，而奧利弗·斯通也依舊在本片裏進行了客串。
·本片的拍攝時間距離第一集整整有23年，而在故事裏，時間也過去了23年。
·為了準備自己的角色，在這之前並不熟悉金融業的希安·拉博夫，和金融界的朋友一起研究金融市場，甚至自己還投資了2萬美元，結果最後盈利超過40萬美元。
·這是奧利弗·斯通繼《世貿中心》和《布什傳》之後，連續第三部描述21世紀政治事件的電影。
·本片是奧利弗·斯通的電影第一次出現在戛納電影節。1994年的《天生殺人狂》和1997年的《U型轉彎》都被戛納電影節拒絕了。
·本片拍攝學院的場景是在福特漢姆大學，而邁克爾·道格拉斯的上一部電影《孤獨的人》也在這裏進行了拍攝。
·本片裏，埃裏·瓦拉赫為自己的角色即興吹了口哨，這是劇本設定裏沒有的。
精彩對白
Gordon Gekko: Someone reminded me I once said "Greed is good". Now it seems it's legal. Because everyone is drinking the same Kool Aid.
戈登·蓋柯："有人提醒我曾經說過'貪婪是好事'。現在看來，它顯然沒什麽錯，因為每個人都在喝卡夫公司的飲料。"
Gordon Gekko: Why don't you start calling me Gordon?
戈登·蓋柯："你為什麽一開始不叫我戈登？"
Jacob Moore:Is this a threat?
Gordon Gekko: Absolutely.
雅各布·摩爾："這是一個威脅嗎？"
戈登·蓋柯："當然。"
Lewis Zabel: There's so much you don't know, Jacob...
路易斯·薩貝爾："有太多事你不知道，雅各布……"
下載：
http://www.fileserve.com/file/T2FHr3T
