二十八等於十八？

我是聽八個樣板戲長大的。那時候沒有電視，收音機整天放的就是那八台戲。大家都扯著嗓子跟著唱，嗷嗷的，我也不例外。但是沙家浜中郭建光唱的‘要學那泰山頂上一顆鬆’卻讓我鬱悶了一陣子。那個唱段的最後一句是‘俺十八個傷病員要成為十八顆青鬆’。我把‘俺’字聽成‘二’了。我就想二十八個傷病員怎麽就變成了十八顆青鬆，那十個哪去了？以我當時的年齡和思想覺悟，還真想不出什麽答案。也不敢問人，怕人說我覺悟低，思想有問題。但是每次唱到這一句的時候，我都不由自主地放低聲音不敢唱，因為別扭啊。再看看周圍的人，個個都張著大嘴，唱的臉紅脖子粗的，我就更不敢問了。怎麽別人都聽不出來二十八變成十八了呢？那肯定是我自己有問題了，可是我就是不明白，那十個傷病員哪去了，他們怎麽不能成為青鬆呢？那時我心裏別提多難受，多別扭了，上老了火了，以至於我特別不愛聽那個唱段。

後來報紙上連載了沙家浜的劇本，我才明白確實是我聽錯了。哎呀呀，感謝毛主席，感謝黨，我終於也可以和別人一樣伸長了脖子把這一句喊出來了。