6月3日,隨著《Where am I》主題旋律的響起,話劇《海外剩女》在康州迎來了首次公演,下午、晚上一連兩場演出座無虛席、大獲成功。北美楓香話劇社康州分社30多位演職員為兩百多名觀眾奉獻了一場話劇的藝術盛宴。從波士頓專程趕來的頂級音樂家團隊、康州中華歌舞團的優秀舞者們為演出增色。
話劇《海外剩女》改編自作家張西的小說《剩女》,它以三位女性為主角,講述了她們在美生活、學習、奮鬥的故事,情節涉及剩男剩女、月子中心、綠卡難、跨國婚姻等多個華人熟悉和關注的話題。該劇自2015年首演至今已達31場,在全美各分社演出時廣受好評,在當地引起了巨大的轟動,成為華人社區的一件盛事。北美楓香首開先河,成為全美唯一一個自編自導自演講述華人新移民自己故事的中英文原創話劇的華人劇社。
整場演出精彩絕倫,高潮迭起。演員們用情真意切的表演,打通了和觀眾心靈交流的窗。所有人沉浸在劇情中,情緒隨著劇中人物的命運而跌宕起伏,時而開懷大笑,時而縱情流淚,時而跟隨音樂雀躍……演出結束後,觀眾們為演員獻上了鮮花和掌聲,他們激動地走上舞台,和演員們熱情擁抱、合影留念,久久不肯離去。
北美楓香文化中心董事長、《海外剩女》的作者及總導演張西女士全程指導並觀看了演出,她在第一時間向康州劇社發出了祝賀,稱讚康州劇社是最強悍的團隊,祝願劇社成為北美楓香飛得最遠的領頭群雁!波士頓、紐約、西雅圖、馬裏蘭等兄弟劇社也紛紛發來短信祝賀首演成功!
康州劇社社長魏寧在後台擔任舞台監督。演出成功後,她高興地說:“我們是一個大家庭,團隊裏的每一個人都很優秀。我們的演員是來自各行各業的研究員、工程師,沒有任何表演基礎,但都投入了百分百的努力,完全利用自己的業餘時間排練和演出,為我們自己點讚!”
本劇執行導演兼主演王楓與演員們一起謝幕,她感謝到場觀眾和熱心朋友的支持。她說,我們在舞台上讓悄悄話大聲地說出來,把華人自己的故事展示給華人,以後還將展示給其他社區的不同族群的觀眾。
幾位康州州府的華裔政府工作人員來觀看了演出,他們高度評價了演出並讚賞各位話劇人對社區的貢獻,同時也期待英文版《海外剩女》的呈現,期待讓更多人了解中國的文化。
除了康州本地,還有很多從波士頓、紐約、新澤西遠道趕來的朋友。觀眾們表示,在話劇表演中看到了自己,看到了數百萬海外華人的生活,產生了深刻的共鳴。還未歸程,他們就迫不及待地在朋友圈分享了舞台上的故事和舞台下的觀感:
"從來沒有想過竟然能在美國,看到我們華人自編自導自演的話劇,簡直不能更棒了!前麵相親的時候我一直笑,後麵老兵和菁喆的戲又讓我一直哭,真難以想象他們是非專業的演員,竟然演得這麽好"!
"又一次被深深地感動了,我第一次看到我們家先生被劇情感動流淚,這可是幾十年來的第一次啊!" ....
康州劇社成立在2016年的秋天,當紐黑文市東石山上第一片楓葉泛紅的時候。這個劇社的最大的特色是演員們大多具有碩士或博士學曆的非話劇專業的專業人士。 他們是耶魯大學,康州高校,金融行業,律師事務所,商業貿易等行業中的佼佼者。這群非話劇專業的演員們,就這樣開始了他們的話劇生涯。每個周六雷打不動的排練。他們送走了冬雪和春寒。 在繁葉和綠蔭彌漫的六月迎來了《海外剩女》康州首演。這個時候在台上他們不再是 王楓, 贇莉,葉子, 老潘,小軍,欣然,趙立平,陳翰,王建全,馬奕群,張燕文等等,而是張西作品中的人物附體。觀眾們隨著劇情而喜怒哀樂。 最讓康州觀眾最認可的是, 自己熟悉的人在演繹自己周圍的故事。 演員們以他們的專業精神把非話劇專業水準提到一個新的高度。 這場戲的排練中所流過的汗和累都消失在觀眾的鮮花和掌聲中。 全體演職人員更多的是體會到過程的歡樂和友誼。 大家一起共同做了一件有意義的事, 為華人也會社區。一部話劇用藝術的形式傳播了中華文化,履行了中美文化交流的使命。
演出結束後舉行了頒獎儀式,北美楓香劇社為康州劇社的三位傑出人才——設計師丁樂軍、藝術指導薑茵和執行導演王楓,頒發了前總統奧巴馬簽名的“總統誌願者獎”,同時,為了肯定和鼓勵小演員們的表演,為劇中奇奇的扮演者馬蕭蕭,幾位小姑娘的扮演者趙君藝、任雲嬌、賈佳茵、賈思函頒發了“最佳表演獎”。
文盡於此,在此再次感謝各位觀眾和讀者對康州劇社的關注,對我們團隊的肯定和認可。沒有優秀的劇本、沒有所有話劇同仁們的努力就沒有這個話劇,沒有那麽多熱心觀眾的支持就沒有成功的演出。
這隻是一個開始。今後北美楓香康州劇社還將繼續努力,以話劇這一藝術形式為載體,演繹海外華人自己的故事和人生, 豐富當地華人社區的文化生活,促進中西方文化思想的碰撞,為中美文化交流奉獻一己之力!
文:黃卉子
圖:亞維