【小說連載】《剩女》（三十三）

波士頓中國城

回到波士頓，已是傍晚。栗秋和菁喆剛從長途汽車站出來，就接到茹欣媛的電話，約她們10分鍾後到中國城的牌坊下見麵。正對著長途汽車站的牌坊上，是孫中山的題字“天下為公”；牌坊的背麵，是“禮義廉恥”四個大字。

茹欣媛做事從來都是急性子，剛一起風就要落雨，一般人很難跟上她的思維節奏。好在栗秋和菁喆已經適應了她的節奏，正好兩人也得吃晚飯，中國城又在長途汽車站對麵，步行過去也就10分鍾。

位於波士頓市中心的中國城，是北美的第四大中國城，也是新英格蘭地區七個州中唯一的中國城，它的南邊是長途汽車站，緊鄰I93高速公路；西邊是塔芙茨醫學院。波士頓的中國城有多大呢？其實也就占地5英畝，有三條主街，街上近百家店鋪。有關它的建立，坊間流傳兩個版本，一種說法是，1864年到1869年間，一群修建太平洋鐵路的華工，在完成工程後，從西海岸移居到波士頓，住在那條陰暗破落的平昂埃裏街，隨著他們的生存發展，逐漸形成了今天的中國城；另一種說法是，1870年美國大罷工期間，為了取代罷工的工人，馬薩諸塞州的一家製鞋廠，雇傭了75名20歲左右的華工。10年後，那些華工移居到波士頓，中國人漸漸越來越多，他們住的地方就成了中國城。2009年，整個馬薩諸塞州有12萬華人，波士頓就占了1萬餘。

栗秋和菁喆來到中國城的牌坊下，許多中國人正圍在牌坊下麵聚精會神地下象棋。這裏圍觀者永遠比下棋的人多，支招的人永遠比動手的人多。原來，地上有個巨大的象棋棋盤，是設計者當初在設計中國城公園時，精心設計的一個適合中國公園特性的天然巨大棋盤。

菁喆感歎：“與這些人一比，冷杉老太太的高貴典雅就突顯了。”

栗秋自豪地說：“那當然，這是些什麽人？美國社會最底層人群。而冷杉參加抗戰前家境殷實，到了美國，一舉手一投足，仍透著明清大國的文化風韻。”

菁喆點頭讚同：“大凡從戰爭年代生存下來的這些老人，都不是普通人，都是大浪淘沙淘出來的金子，隻可惜所剩無多了。在我家鄉，像我爺爺有那種經曆的人已難找到，今天見到冷杉奶奶，我真是一飽眼福了。”

茹欣媛急匆匆趕來，直抱怨停車位難找。茹欣媛建議去“大四川”吃飯，她口味重。

落座後,菁喆又把見到冷杉老人的情景向茹欣媛渲染一番，茹欣媛也興奮了，說：“這老人簡直是中國百年史的活化石，太寶貴了，栗秋，哪天你也介紹我去拜訪她一下唄？這些人的思想可都是精華濃縮，哪怕跟她待一會兒，喝杯茶，都受益無窮。他們本身就是一本曆史書！”

栗秋拍拍菁喆的肩膀說：“下次讓菁喆帶你去就成了，老人家對菁喆比對我還好。她跟菁喆可有話說了。”

“是嗎菁喆？你厲害呀，男人緣不行，老人緣還行。不錯。這世間，管他什麽緣，隻要有一個行業，一種人對你感興趣，跟你有緣，你就有得忙，對不對，菁喆？”茹欣媛胡亂比較一通。

“隻可惜，我們沒見到她老伴，他年輕時穿軍裝的照片真帥呀，比美國電影明星還棒。而且，他還是中國第一代空軍機械師呢！”菁喆念念不忘冷杉夫婦結婚紀念照上的那個帥氣軍官的形象。

“真的嗎？我以為我愛的英雄們都在二戰中犧牲了呢。原來還有一個活到去年冬天。哎呀，我要是早點認識栗秋，就能見到他了，擦肩而過呀，擦肩而過。太遺憾了！還不如不讓我知道這條消息呢！”茹欣媛看似調笑又好像很認真地說道。

“怎麽，你喜歡二戰時的英雄？”栗秋問。

“我有二戰英雄情結。這就是為什麽，我對當下的男人愛不起來的原因，因為早在少女時代，我的心就被二戰片中的那些英雄們征服了，他們的存在，讓當下男人蒼白和乏味。我的心，我的愛情，都已經曾經滄海難為水了。現在你們明白了吧，為什麽我的婚姻生活一直不如意，就是因為心裏早已有愛，沒有他們的位置了。”茹欣媛理性地說。

“如果你遇到參加過二戰的英雄，你會愛上他嗎？”菁喆小心翼翼地問。

“我想，我會無來由地撲過去，抱住他痛哭。就像終於找到失散多年的愛人一樣。我會對他特別特別的好，不讓他做任何事情，不再讓他受任何委屈，我要好好地疼愛他。可惜我沒有這個運氣，他們這個年齡的人，差不多死完了。就算活著，筋骨也都被抽掉了，恐怕隻剩下兩隻眼睛還在骨碌碌地轉，證明他還活著。好殘忍。”茹欣媛不敢想象，自己鍾愛的人變成老態龍鍾的樣子該令她有多麽心碎。

“可是，萬一你遇到了呢？而且他們又老又醜又小怎麽辦，你還會有激情去擁抱他們嗎？”菁喆設想一個很現實的畫麵。

“你這小女孩，想得還挺現實。這的確是個問題。如果他們形象差點，可能會影響我的激情，但我依舊會從內心敬仰他們。”茹欣媛想了想，還是如實回答。

“既然你那麽崇敬二戰英雄，冷杉奶奶也應該是女英雄，你會佩服她嗎？”菁喆又問。

“那當然。一個知識女性投身抗戰，更了不起。如果沒有一種勇往直前的闖勁兒，怎麽敢上戰場？你一說到她，我就想，如果當年我要是趕上抗戰，我敢上戰場嗎？那不隻是不怕死的勇氣呀！那個年代要舍棄的東西很多，我都難說自己能不能做到。”茹欣媛勇敢地正視自己說道。

“那你幹脆買下她的房子算了，她正在賣房呢，她那個老人村莊環境優美安靜。”菁喆直接建議道。

“你這腦袋瓜瞎想什麽呢？茹欣媛敬仰二戰英雄，與買下冷杉奶奶的房子有什麽關係？再說茹欣媛犯不著跑那麽遠去買房呀！”栗秋樂嗬嗬地說。

“我是想讓茹欣媛沾點冷杉奶奶和她丈夫的英雄氣呀！你想，茹欣媛要是住在抗戰英雄的屋裏，那得給她帶來多大的力量啊！”菁喆想法獨特地解釋。

茹欣媛一聽，咧嘴笑了，說：“從認識菁喆起，我就一直把她當女兒看，有了這麽久的感情後，才發現，菁喆開始懂我了，知道跟我貼心，這個建議不錯，讓我考慮考慮。你們還別說，我就是打算忙完這陣子，去郊外空氣好又安靜的地方看幾處房子，母親也活不了多少年，我想盡可能讓她的晚年活得舒服些。既然你說冷杉老太太正在賣房，我可以去看看。萬一對上眼，既成全了我仰慕英雄的心願，也能沾沾她的貴族氣息，也可給自己的晚年找個舒適的環境。”

“那你就抽空去看看唄。”栗秋微笑著，轉而又狐疑地問：“今天請我們吃飯，喝啤酒，啥由頭？”

“不吃飯，主要是喝酒。酒是個好東西，既能解悶，還能壯膽。周一我要上法庭了，想讓你倆給我打打氣。”茹欣媛直截了當地說。

“你要打官司？你告別人，還是別人告你？”菁喆問。

“我才不害怕跟任何人打官司呢，不過這次，我是被政府告了。我有點慌，心裏沒底。”茹欣媛誠實地說。

“因為月子中心的事？”栗秋猜測。

“你怎麽知道？”茹欣媛好奇。

“當你有這個想法時，我就覺得遲早得出事。能撐這麽久已經不錯了。”栗秋坦言。

“今晚隻喝酒，不許提月子中心，也不許提‘法庭’倆字。所有的事情我自己都會搞定。對我來說，這是一場戰鬥，不管對錯，我都要努力去應對。現在，我隻想放鬆，減壓，暫時遺忘，行嗎？”茹欣媛的要求並不高。栗秋和菁喆你看看我，我看看你，不知說什麽。如果在中國，要是攤上這麽大的事，栗秋和菁喆嚇都要嚇死了，光社會輿論都承受不了。好在，茹欣媛攤上這事是在小小的波士頓，沒幾個中國人知道。這種事擱在一個男人身上，也不見得能扛住。但顯然，茹欣媛不想讓家人摻和，況且家人也幫不了這個忙。倒是跟兩個昔日室友還能坐坐，聊聊，不過僅此而已。

 

茹欣媛希望栗秋和菁喆周一參加庭審，她說：“別拿白眼球瞧我，我不是罪人，也沒做傷天害理的事，再說，鹿死誰手還不知道呢。我是給你們一個上美國法律公開課的機會，目睹我與政府理論的過程，以後你們在美國遇到官司就不緊張了。我個人認為，經常上法庭並非丟人的事，這是我在奮鬥過程中追求生活品質的一個細節體現，至少我追求公平，那麽別人或政府也同樣可以追求公平為借口，與我在法庭上平等理論，這是對我的尊重。當然我也有勇氣有能力與他們對簿公堂。隻是略略有點緊張。來，陪我喝一杯就好了。”

菁喆真覺得茹欣媛宰相肚裏能撐船，都到這時候啦，她還有心思喝酒。

兩年前，律師告訴茹欣媛，華人聚集區洛杉磯和舊金山已經開了20多家月子中心，平均一年能接待3000多位孕婦，開辦最長的已有十多年。這個數據令茹欣媛興奮不已。原來自己此前的擔心是多餘的，看來中國的遊擊戰術，在美國的土地上也是所向披靡呀！茹欣媛想，天生我材必有用，哪裏都能找到拚搏的戰場，就看自己出手不出手，何時出手，從哪個角度出手。

從去年夏天到冬天，茹欣媛的月子中心收入甚是可觀。如同低股買進的股票，一路走高，令購股者大為振奮。但一個月前，律師告知茹欣媛，洛杉磯市的一些居民集結起來遊行，抗議華人的月子中心對他們正常生活的侵擾。這種怒火可能會引起美國政府的注意。茹欣媛聽聞此消息，立即搶先采取措施，先是叮囑孕婦們平日別結伴上街，別到居民區散步，以免引起居民們的注意；然後又想出辦法，把獨棟樓的孕婦們分散到另外幾處出租房。但舒適型和豪華型的孕婦們很是反感，當初因為合同裏約定，待產期在環境優美的公園附近，她們才肯出高價到這裏生孩子的，堅決不願意東躲西藏。茹欣媛又想到另一招，想修個圍牆，擋住其他居民的視線。未及她做這一切，她的月子中心突然被政府查抄了。孕婦們都被嚇壞了。茹欣媛趕緊安排母親住到33號公寓，同時，給孕婦們訂了酒店，緩解了危機。

原來，居民們不堪忍受嬰兒此起彼伏的吵鬧聲，向政府舉報了此現象。政府派人調查，發現了一個中文網站，專門介紹如何赴美產子，服務項目以及收費標準，經過順藤摸瓜，找到了位於波士頓的茹欣媛的月子中心，並確定，她這是在居民區非法經營家庭旅館。於是，政府決定將房主推上法庭，起訴的罪名有兩個，一是未經許可，經營孕產婦旅館的行為；二是非法改建房屋。

悲

母親已經3周沒有在QQ上露麵。菁喆還以為母親想開了，不再操心自己的事情，難得輕鬆了一段時間。但這個周五晚上，母親出現在QQ上，沉默片刻後，平靜地告訴菁喆：“你爺爺去世了。”

“啊？什麽時候的事？”菁喆以為自己在做夢，她掐了掐手上的肉，有疼痛感。

“3周前。怕你傷心，也怕影響你讀書，沒敢告訴你。”母親解釋隱瞞消息的原因。

“為什麽不告訴我？不告訴我，我更傷心！媽呀，你以為這樣做，我就集中精力學習嗎？難道讀書比我對爺爺的感情還重要嗎？媽，你根本不知道我在乎的是什麽！我寧願不讀書，也要我爺爺，你明白嗎？”菁喆立刻失聲痛哭，捶胸頓足，萬千遺憾齊聚心頭。

“你別太傷心，就算告訴你有什麽用？你也回不來呀？”母親極力平複著自己內心的不安。

“不，如果早點告訴我，我什麽都不要了，我要回來看爺爺最後一眼。我要為他守靈。媽，我恨你!我愛爺爺有多深，我的心就有多悲傷!”菁喆哭得上氣不接下氣。無緣與最愛的人見最後一麵，菁喆的心像是被刀子挖痛了。

“爺爺呀，爺爺呀——你為什麽不等等我？我一直以為，你會等到我回來的那一天。早知這樣，我就不來讀這個鬼博士，爺爺呀，我對不起你呀，以後我到哪裏去找你呢？”菁喆像一個突然被拋棄的孩子，孤苦地在黑夜裏哭泣。

“去把臉洗幹淨，把鼻涕也擦幹，我不想讓別人看到你哭成這個鬼樣子。你爺爺活到這個年齡，已經夠意思了，他這一輩子不僅害你奶奶不得安生，還害得你伯伯姑姑爸爸都活得沒個人樣，老而不死是為賊，他還想怎樣？還想把孫女的心也帶走？”菁喆的母親聽到女兒哭成這樣，很是氣憤。

“媽媽，不許你這樣說我爺爺!我就是愛他，我就是想他，我就是尊敬他！你說他害了全家，那不是他的錯，是時代錯了，他還沒到我這個年齡時，就從黃埔軍校畢業，就上戰場打日本鬼子，他怎麽就錯了？就因為他跟著國民黨嗎？媽媽，我永遠以爺爺為自豪，不管別人怎麽說，誰也替代不了爺爺在我心中的地位！”菁喆堅定地捍衛著爺爺的尊嚴。

“行了，就替你爺爺瞎吹吧!既然他那麽能耐，為什麽新中國成立後他還坐牢？既然他是個聖人，為什麽跟幾個女人的關係都扯不清？害得你奶奶苦一輩子？行了，我說不過你，也不跟你說了。你還是好好讀博士吧。人死不能複生，你爺爺如果地下有靈的話，一定知道他孫女的孝心。他也應該知足了。”母親瞞著菁喆，不告訴她爺爺的死訊；菁喆也瞞著母親，不說出自己已經放棄讀博，改學老年病護理學的碩士的事。

“媽媽，你說，當初我為什麽離開最愛的人，跑這麽遠來讀書？在哪裏不能讀呢？如果連親愛的人都守不住，我讀這些書有什麽用呢？如果還有機會，在爺爺和讀博之間，我一定會選擇守著爺爺。可惜，我連報答爺爺的機會都沒有了呀，我真後悔。我做錯了，爺爺，我以為我還有機會。”菁喆嗚嗚地哭著把電腦關了。今夜，她的感情完全屬於爺爺。

菁喆的哭聲驚動了宛芸。

第二天清晨，菁喆在衛生間洗臉時，宛芸捧著一塊潔白的毛巾，過來對菁喆說：“我做了點冰塊，你用它敷在眼眶上吧，這樣你眼皮就會消腫，這是最基本的物理消腫方法。”

“謝謝你。”菁喆接過包著冰塊的毛巾，捂在臉上，回了房間。宛芸沒有多問她什麽，但菁喆心領了這份關心。

周六上午，菁喆照例去老人院。一進院子，她就看到了漢克斯老人的臉貼在房間的窗玻璃上，他正舉著兩隻手，像是投降，又像是伸開雙臂要擁抱她。顯然，他是在等她。看到漢克斯那張滿是皺紋的老臉和咧嘴的笑容，菁喆眼淚唰地流了下來。她快步走進大廳，在誌願者簽名本上簽了個到，在工作內容一欄，她填寫繼續與131房間的漢克斯老人聊天。

漢克斯終於挺過冬天，又被醫護人員接回了老人院。此刻，他正笑眯眯地坐在輪椅上，門已打開。菁喆淚眼蒙蒙地走過來，拉一張椅子，依偎在漢克斯身邊，眼淚撲簌撲簌往下掉。

“發生什麽事了，小姑娘？”漢克斯一邊用他的大手摩挲著菁喆的後背，一邊說，“小姑娘不哭！”

菁喆點點頭，又搖搖頭，又點點頭，嗚咽的聲音越來越大。

漢克斯安靜地陪在她身邊，任由菁喆的悲傷發泄出來。直到她心情平複了，他才旋轉輪椅，想離菁喆更近些，但到底是老了，這一動作使他險些失去平衡。菁喆趕緊抹去眼淚，把他的椅子放穩。

“我爺爺去世了。”菁喆的聲音很沙啞。

“噢。他走了。他是帶著你對他的思念走的，他很幸福。”漢克斯微笑著說。菁喆很吃驚漢克斯為什麽麵帶微笑，漢克斯又說：“他就在天堂裏看你呢，所以呀，美麗的小姑娘，你要好好地生活，他就快樂了。”

也隻有漢克斯會稱讚菁喆是美麗的，也隻有在漢克斯麵前，她才能獲得由衷的欣賞。漢克斯的話使菁喆的悲傷也暫時減輕了。

“小姑娘，看看，我穿軍服怎麽樣？帥不帥？”漢克斯不再提及菁喆的爺爺，而是讓菁喆看他的衣服。他說，下個周末就是老兵紀念日，他現在先提前試穿軍裝。

“哇，簡直太帥了！”菁喆才發現，漢克斯戴著一頂船形帽子，上身穿了一件她從未見過的藏青色舊呢子翻領收腰的短上衣，胸前有兩個翻蓋口袋，口袋上有兩個黃銅色扣子。床邊上，放著疊得整整齊齊的一條黃綠色的軍褲，漢克斯指著它說：“那是我穿過的，可惜，現在穿不進去了。”

漢克斯的衣扣沒有係好，他抱歉地笑笑說：“腰圍變粗了，費半天勁才把上衣穿進去，是不是像卓別林一樣滑稽？”

“卓別林哪有你這麽帥？而且他胸前也沒有獎章呀！”菁喆一邊打量他，一邊誇讚，還羨慕地摸了摸漢克斯胸前那枚被擦得鋥亮的獎章。

“這是我此生最大的榮耀。謝謝你的鼓勵，中國小姑娘，你是我見過的最美好的女孩。如果有一天我走了，我也會在天堂微笑著看著你，我知道你會生活得很幸福。”漢克斯真誠地說。

“今天是什麽日子，您非得穿這套軍服？”菁喆好奇地問。

“今天是我回到老人院的日子，也是你來跟我聊天的日子呀！小姑娘，每個周六你來的日子，都是我的節日。我永遠忘不了，當年我被炸傷，醒來後，發現自己失去了一條腿，我頓時沒有了活下去的勇氣。我想結束生命。我還太年輕，隻有19歲，卻沒有了一條腿，這讓以後我怎麽生活？怎麽跟姑娘戀愛？怎麽跳舞？怎麽旅行？我要求中隊長開槍打死我，中隊長當然不肯，我就用拳頭打他，醫生們都嚇壞了，把我摁回床上。那段時間我想毀滅自己。但是有一天……”

菁喆接著漢克斯的話說：“你的故事我都快背下來了。我替你說吧。那天，你突然看到院子外麵有個3歲的小姑娘，正在陽光下的草地上跑來跑去捕蝴蝶，她的樣子可愛極了，你呆呆地看著她。她也看到你，然後笑著跑到你跟前，給你一把花草。我知道，你的心情頓時像過節似的，你不再為自己難過。手術後不久，你就被飛機運回美國，在離開昆明之前，你給那個小姑娘送了一個洋娃娃，她開心地大喊大叫，一會兒親親你，一會兒親親洋娃娃，你很高興她那麽開心。那娃娃是你花了8美元，從一個美國女護士那裏買下來的。你至今不知道那個中國小姑娘叫什麽，隻知道她是一個護士的女兒，你感謝她，讓你開始了新生活。”菁喆一口氣重複了一遍漢克斯的故事。

“是的，是的，就是那樣的。”漢克斯不住地點頭沉浸在幸福的回憶之中，他對於年輕時的那段戰爭經曆刻骨銘心，從未忘記過。

菁喆說：“那小姑娘如果活著的話，今年也70歲了吧？”

“不管她多少歲，在我心目中她永遠都是3歲的樣子。她那麽可愛，純潔，她是我的天使！”

護士進來為漢克斯量了血壓，測了體溫，又推著他到衛生間，讓他留了尿樣，然後，到了漢克斯打台球的時間了。

可是漢克斯不願意脫掉軍裝。菁喆笑著問：“怎麽，今天您準備一直穿著它？”

“不可以嗎？”漢克斯問。

菁喆說：“當然可以，您想做什麽都行，可是今天又不是老兵紀念日，您穿著它，別人總會問這問那的。”

“那又怎樣？我今天就要穿上它。誰願意給我敬禮我都會很開心的。”漢克斯像個孩子似的撒嬌。菁喆也就作罷。菁喆推著他，把老人院的每個角落都走到，他主動跟每個老人打招呼問候。弄得菁喆還真有點累，一個上午轉眼就過去了，菁喆心裏的悲傷也漸漸隨之散去。

跟漢克斯聊天真好，一個天真又可愛的老頑童。菁喆真心祝願漢克斯能活100歲。菁喆越來越覺得，在老人院的義工令她有股溫暖的感覺。

 

謝謝閱讀！有興趣的讀者，請看Amazon讀者讀後感 或在Amazon直接購買此書：
http://www.amazon.com/Leftover-Women-Chinese-Edition-Zhang/product-reviews/1941615007