東西方文化差異與狗
(2010-09-28 15:17:59)
下一個
都拿東西方文化差異說事,每個人都似乎有話說;當你真正來到西方生活時,你似乎又一時語塞,不知從何說起,也不知該怎樣說。偶看國內綜藝節目非誠勿擾 裏邊有個叫樂佳的光頭小夥做點評專家,他問一個留洋海外的留學生,你認為東西方文化最大的差別是什麽?那個年輕人支支吾吾,看上去對此問題胸有成竹,但是半天也說不出個子午卯酉來。
加拿大是一個非常典型的西方文化國家,居民以英法裔為主,信仰自由但基督教占優,同時也奉行多元文化;來到這樣的國家算是來到西方了。事實上,生活幾年了,我倒反而感覺不到東西方的所謂文化差異,西方人和我們沒有啥不一樣的。也自私,也占小便宜,辦公室也有勾心鬥角;大的嘛,政治家也貪汙,也拉幫結夥;說起來,你真的看不出所謂差別,更不要說什麽本質差別了;宗教差異是有的,但我們對基督教也並不陌生;至於飲食習慣,那根本不值一提,我們中國人自己也擁有不同的飲食習慣,南人北人還不同,何況這異國他鄉那?
但是我倒是從我的狗兒身上以及養狗的過程,真正看到了東西方文化的差異!到加拿大後,由於生活歸於平淡和寂寞,於是就買了一條貴婦犬,取個名字叫八恰;狗兒買回家很是討我們喜歡,我們很是寵他,縱他,任他做什麽都聽他的;每天他都喜歡戶外溜達,我們就盡量滿足他;實在陪不起他,就由他自己去散散步;於是我家小狗在我住的小區,是家家戶戶都去訪問的,鄰居們稱之為訪問狗;但是有一天,警察敲我家的們,同時把狗送了回來,警察說,假如你們再讓他這樣亂跑,我們就要給你開罰款單了!我很驚訝,不知道這是不允許的,連說對不起,但我好奇的問他,假如我們繼續讓他亂跑那?警察說,那就繼續罰款並且剝奪你們的撫養權!
一天晚上,我們在一片草地上遛狗,狗拉了,但我們忘記了帶紙,就假裝沒看見,硬著頭皮往前走,這時一個小女孩追上來,她用英語說,先生,給你紙,把狗屎收起來!我頓時有無地自容的感覺,趕緊照辦!那個女孩隻有10歲左右,正當我的尷尬還沒有結束的時候,女孩又追了上來,說,先生,對不起,我沒有帶塑料袋!你今後也不要忘了隨身攜帶塑料袋子啊!我趕緊說OK,恨不得找個地縫鑽進去!
可是從此我遛狗再也不敢不帶紙不帶塑料袋了;原來想,荒郊野外的草地,狗大小便是正常的啊,可是那是絕對不行的!原來還想,不行又怎樣,誰來管你啊!但是小女孩給了我一個很大的教訓,我們原來的思維和文化陋習,到這裏不改不行啊!
還有一天遛狗時,狗兒就跑在我的眼前,我看見有一輛警車突然停在我的麵前,警察問我,這是你的狗嗎?我說是。警察問,你帶狗繩了嗎?我說沒有,警察回到車上找來一個尼龍繩給我,說你先臨時用,記住,下次遛狗必須用繩子栓好,用手牽著,否則你就觸犯了法律!
還有一次,我去建材商店,把狗放在手推車裏,一個當地老人,露出喜愛的表情,伸手來撫摸八恰的頭,可是八恰回頭朝人家老人叫,甚至還要咬人家!老人很嚴肅的問我,一定有人傷害過他,弄疼過他,有人對他大聲喊叫嗬斥,所以他有很不好的記憶!天哪,一個小狗怎麽能對他像人一樣溫文爾雅啊!還真的在平時有大聲叫他,甚至打他的經曆,這些似乎都被老人看見了一樣。弄得我又一次無地自容!
想起了老外鄰居出差,把他家的小狗寄養在我家,一次他不聽話,我朝他後背打了一下;那個狗不跑,不躲,不叫,也不反抗,而是瞪著大眼睛不解的看我,眼神很明確的表示他的不理解,意思是你怎麽能打我那?老天爺,敢情人家的狗都不曾被打過!我們愛狗,但我們打狗;我們愛狗,但我們大聲嗬斥狗;我們愛狗,但我們喂他人食;我們愛狗,我們就任他跑來跑去,人家卻該管束則管束。。。。
從養狗過程到體驗養狗文化到經曆養狗的尷尬,我倒是琢磨出一點點東西方文化的差異,所以,與其去抽像的談差別,還莫不如弄一條狗,養一段,並且認真的和你在大陸的養狗經驗比較一下,你就會有心得了!