非常酷-《動物農場》-20世紀最傑出的ZZ寓言
(2012-11-10 00:00:49)
下一個
農場裏的一頭豬老少校在提出了“人類剝削牲畜,牲畜須革命”的理論之後死去,若幹年後農場裏掀起了一場由豬領導的革命,原來的剝削者農場主被趕走,牲畜們實現了“當家作主”的願望,嚐到了革命果實的甘美,農場更名為“動物莊園”並且製定了莊園的憲法——“七誡”。並奉行“所有動物一律平等”的原則;不久,兩隻領頭的豬為了權力而互相傾軋,一頭豬被宣布為革命的敵人,被勝利者一方宣布是叛徒、內奸;豬們逐漸侵占了其他動物的勞動成果,成為新的特權階級;動物們稍有不滿,便招致血腥的清洗;統治者需要迫使豬與人結成同盟,建立起獨裁專製;農莊的理想被修正為“有的動物較之其他動物更為平等”,動物莊園的名字也被放棄,動物們又回複到從前的悲慘狀況。 對作者仰慕到不行!這有個鏈接,有全文。黑色幽默,同誌們,效果有保證!!http://book.qq.com/s/book/0/2/2234/index.shtml 給點網上找來的背景資料吧: 作者:喬治·奧威爾(George Orwell)。1903-1946.英國人。 寫作背景:喬治·奧威爾來自所謂“中產階級的下層”。1921年緬甸當帝國警察,在那裏深深感到“帝國主義是一種暴虐”。於1927年辭職,此後寫下《絞刑》,《緬甸歲月》和《獵象記》等紀實作品,揭露帝國主義罪惡。 1928回國,深入社會最底層。當過洗碗工,住過貧民窟,混跡在流浪漢和乞丐之中。次年根據這些經曆寫下紀實作品《巴黎倫敦落魄記》描述底層人民苦難。思想上傾向社會主義。1936年年底,與新婚妻子奔赴西班牙參加內戰,保衛共和政府。由於左翼共和政府內部分裂,最後失敗。奧威爾則差點喪生在共和政府內部黨派傾軋中。這個慘痛經驗影響巨大。他從一個“社會主義者”漸變為一個“民主社會主義者”。並直接影響了他後期兩部名作《動物莊園》和《1984》。作品評價:《動物農場》是最著名的政治諷喻小說之一。控訴表麵上代表進步、民主,卻進行政治及人身迫害、思想控製的不可思議的非人道。本書和作者另一部反烏托邦名作《一九八四》一起,奠定了奧威爾成為20世紀最傑出作家之一的基石。本書文學價值。文風平實有力,英語的典範文本。他在書中創造的一些新詞匯被收入權威英語詞典,甚至由他的姓衍生了一個形容詞“奧威爾式”不斷出現在報道國際新聞的記者筆下,在英語國家影響深遠。 在藍登書屋的《當代文庫》評選的20世紀百大英語小說中,奧威爾的這兩本書全都入選,而且排名非常靠前。《動物農場》已被譯成60多種文字,在中國也知音不少,在內地首次出版後的近二十年來,至今已經有了七八個譯本,其受歡迎程度可見一斑。在許多人看來,《動物農場》具有永恒的價值。