多收了三五百萬大豆

中美貿易談判，我不在現場，隻能揣測一下到底發生了什麽。

 

川問：“貿易逆差，咋整？”

 

劉鶴依著錦囊，“We are buying 5mil tons of soybean from US...”

 

老川忙問 “why ？”口齒不清楚 聽著也可能是 “when？“

 

用詞太簡單了於是沒人翻譯，就有了交流上的誤會。劉總心裏有氣又不能發作，腦子裏想著“去死吧！”嘴上就回了句有澳大利亞口音的英語：

 

“To die！”

 

於是媒體廣泛報道是Today 還是per day......

 

笑一笑 少一少！

[股聾]

回複'菲兒天地':菲博主賓客滿席, 開春吉祥!:)

[股聾]

回複'寒一凡':也祝新春佳節快樂!

[股聾]

回複'Fanreninus': 祝賀愛國者永奪超級碗!

[股聾]

回複'housewife2010':宅夫人新年開門紅 喜登熱貼! 祝賀!

[明思念]

回複 '菲兒天地' 的評論 :
願你:
事業順, 前程順,一順百順,
天地順, 一切順, 風調雨順,
現在順, 將來順,一帆風順！

新春"豬"福,吉祥如意
也送給這裏所有的網友,謝謝

[股聾]

回複 '菲兒天地' 的評論 :

對對對，一起順！

齊步走，一二一，邁左腿，揮左臂；一二一，邁右腿，揮右臂！：）

[菲兒天地]

回複 '明思念' 的評論 : 這個對聯好，祝大家豬年如意，心想事成！：（

[股聾]

回複 '明思念' 的評論 :

湊成 19 個， 也祝明姑娘

開心好運，心想事成！

[明思念]

嗯,喜慶熱鬧有節日氣氛.湊一個數字(留言數18),
它是個幸運的數字,它是個吉祥的數字.

事業順, 前程順,一順百順,
天地順, 一切順, 風調雨順,
現在順, 將來順,一帆風順！

新春"豬"福,吉祥如意! ：-)

[股聾]

喲，俺們出去辦點年貨，家裏己經貼了這麽多幅對聯，放起鞭炮了。幸福來的太突然啦，一夜之間冰雪消融啊！:）

希望咱們豬年願談政治談政治，愛談感情談感情，都能暢所欲言！

[蓮盆籽]

回複 'Fanreninus' 的評論 :

沒文化，真可怕。上下聯寫反了，重來。

上聯： 寶爺惹事，苗哥生非，凡人科普，頻頻出彩
下聯： 小編封閉，城管腳踹，包子堵嘴，事事虐心
橫批： 來而不往非禮也

辭舊迎新，走狗來豬：)

[蓮盆籽]

回複 'Fanreninus' 的評論 :

小編封閉，城管腳踹，包子堵嘴，事事虐心
寶爺惹事，苗哥生非，凡人科普，頻頻出彩
橫批
來而不往非禮也

辭舊迎新，走狗來豬：)

[蓮盆籽]

回複 '股聾' 的評論 : 好批。政通人和，希望中美關係能達到這個境界。

[寒一凡]

哈哈，有趣！新春快樂！

[housewife2010]

春節到，貼對聯～～
上聯：粉川黑川狗年鬧心
下聯：川粉川黑豬年開心
橫批：兩情相悅

[股聾]

也給來訪網友拜早年，豬年吉祥！

[股聾]

回複 '土豆-禾苗' 的評論 :

土豆麻稀袋，烏匝依麻斯！:）

別細究，光聽音象鳥語嗎？

[股聾]

回複 'Fanreninus' 的評論 :

有人想將錯就錯，混水摸魚唄

[股聾]

回複 '蓮盆籽' 的評論 :

沒學過，歪批一個：

“政通人和” ：）

[土豆-禾苗]

回複 'Fanreninus' 的評論 : 當時在場，我聽成“tu……dou”了，:)))

[蓮盆籽]

你在情感區談政治，我在政治欄說感情。

對仗工整，自鳴得意。求橫批。

祝股兄豬年好運！

[股聾]

"朋友來了 有...大豆

若是那豺狼來了 ... "

劉總在白宮朗朗獻上一曲...

[明思念]

川的中文水平真棒喲, "貿易逆差，咋整？" :-)

"中國將每天從美國購買500萬公噸大豆"
這分明是忽悠對忽悠啊