第九章
五
菊石按照交通法庭開具的日期出庭了，他準備了一大堆文件：車子過戶手續，登記車子的文件，每年報車稅的收據，總之，他要證明那車是他的。菊石出庭不到二十分鍾，法官就搞明白了真相，公路局犯了錯誤，給了兩輛車一個車牌。菊石終於撥烏雲見天日，還自己清白，但還有一個麻煩事，他需要重新申請車牌，至於申請費用，還要再交。菊石想當庭申辯，法官說去公路局申辯吧，我們決定不了你的申請費，我隻負責你犯法不犯法。在底下等著上庭的美國人轟地一下笑了。菊石用漢語嘟囔了一句“什麽混賬美國”就氣洶洶地走出了交通法庭。
回到實驗室，菊石繼續他的科學實驗，但是婚姻不順使他的科研變得一塌糊塗。他一再想著乖乖過生日晚上那胖胖嘟嘟的小手，那明澈的雙眼多象自己呀，可自己是那樣有眼無珠。他無法想象那個孩子似的亞當斯能給小紅帶來什麽幸福，光知享樂、不知吃苦的美國人能給小紅母女倆帶來什麽樣幸福的生活。
菊石發表的三十多篇文章每次都是老板名字在前，他的名字在後，這使他的心裏有一點點不痛快。最近發生的事情更加重了他與老板的不和，首先，老板對他不能全部投入實驗頗為不滿，老板認為是他拿了綠卡不好好幹了，另外呢，他跟菊石還有很多分歧，比如菊石不願意拿貓狗做實驗，可是老板不管這些，貓最接近人類，因此老板需要用貓做實驗。菊石看見那麽可憐的貓，下不了手，老板等著菊石跟他統一意見，如果他跟老板最終不能統一意見的話，菊石就得走人。
菊石現在自己的事都顧不過來，但菊石媽還是給菊石增加煩惱，因為擔心菊石跟小紅複婚，她老念叨看見鬼，還說聽到小紅在隔壁說話，還看見小紅拿刀要劈她。菊石跟老媽解釋這是她的心裏作用，老媽很不高興，養兒沒用，娶了媳婦忘了娘。菊石不明白母親怎麽能這樣，即使你不喜歡小紅，但你兒子喜歡，就是愛屋及烏你也不該那麽對待小紅。
不知哪聽來的消息，菊石聽說小紅要結婚了，他急著跑到小紅那裏，希望小紅能夠三思。小紅心裏真是太痛苦，她找亞當斯純粹為了麵子，是想堵住菊石媽的嘴巴，讓她看看我小紅能不能嫁出去，除了你兒子，還有沒有人娶我。她跟亞當斯純粹是玩，但沒想到亞當斯可沒有把那東西當兒戲，他是認真的，就差對著聖經發誓了。亞當斯的嚴肅認真使小紅陷入這風流的三角債中，她感情的天平上一邊放著沉穩但耳朵軟的菊石，一邊放著年輕、懂享樂、有自己主張的亞當斯，這讓她進退兩難。
亞當斯家裏就這麽一個寶貝兒子，他們不想讓孩子娶個沒有子宮的女人。亞當斯媽媽還想抱孫子呢，亞當斯小時候的嬰兒床媽媽還沒有扔掉，等著亞當斯有了孩子，給孫子用的。亞當斯現在是頂著壓力跟小紅結婚。這個年薪十五萬的軟件工程師不愁沒有姑娘飛眉眼，但他認為美國姑娘太淺薄了，哪有中國姑娘博大精深，中華民族古老、悠久的文明深深吸引著亞當斯，亞當斯從來自中國的小紅身上完全看到了中華文化的深邃和輝煌。他愛小紅，想娶這個女人。亞當斯的母親強烈反對兒子的婚事，盡管表麵上對小紅疼愛有加，但骨子裏很瞧不起兒子喜歡的這個女人。她認為，這個世界上隻有白人才是最佳人種，其餘都是下三爛。
菊石的出現使小紅感情的天平立即產生了傾斜，她難以忘卻舊愛，但她實在害怕跟菊石媽一起過日子。她跟菊石媽共同度過的那些日日夜夜，讓小紅一想起心裏就突突跳個不停，那個讓小紅倍感壓抑的歲月， 小紅盡量不去回想。
小紅太痛苦，太矛盾，她除了上班，就把自己關起來，不接電話，不跟任何人在一起，讓自己好好冷靜下來，以便做出一個正確的選擇。然而小紅不過暫時逃避了現實，每天早晨出門，都會發現門上的留言袋裏插著一隻鮮紅欲滴的紅玫瑰，那鮮紅欲滴的玫瑰是亞當斯送來的。
乖乖知道門上有花，所以早晨一醒來，就喊媽媽要花花，不穿衣服就往外跑，她跑得咧咧斜斜的，動作卻不慢，害得小紅趕快跳到地上去追才能追得上。亞當斯覺得送花還不過癮，每天晚上就在小紅公寓前的草坪上拉小提琴，悠揚的琴聲吸引了不少人駐足觀看。大家剛開始還以為是賣唱的，都紛紛扔錢，亞當斯擺手表示不要才知道是拉給小紅的，從傍晚一直拉到半夜，搞得鄰居無法休息，最後有人報了警他才作罷。
亞當斯濃鬱的愛情使小紅的感情一度傾斜，認為亞當斯比菊石更愛她，菊石不過是乖乖的生身父親而已，菊石沒有電話，沒有鮮花，沒有讓人動情的音樂，有的卻是一個不善待小紅的媽媽。
小紅隻知道菊石沒有給她送花，她不知道菊石有多苦惱，菊石工作不僅不順，家裏也不讓他省心，老媽整天沒完沒了跟他談遇到鬼的事，弟弟菊鋼偶爾來次電話，也是象征性地問父母要不要到他那住一段時間。菊鋼知道菊石疼父母，不會放父母離開。那天媽媽咳嗽一下，菊石都問個沒完沒了，是不是生病了，要不要去醫院。菊石媽嘴上說我沒有那麽嬌氣，但心裏卻美滋滋的，兒子太孝順了。那天，菊石媽把菊石說煩了，菊石說換換環境也好。菊石媽還以為兒子想換工作，她不想讓兒子做一輩子科學家，啥科學家，沒黑沒白的，不出成果都不行。她以為兒子想通了，想當生化教授呢。後來明白是兒子讓她換換環境，讓她去小兒子那裏，因為她老喊鬧鬼。
菊石媽一輩子沒受過任何人的氣，她那個時代的婦女一般都受過婆婆的氣，可菊石媽嫁過去的時候婆婆早已躺在墳墓裏了，因此，她嫁過去就一手遮天，家裏大事小情都是她做主，她拍板，她說了算，跟兒子交手也是如此。菊剛有一次跟菊石說他媽不夠當母親的資格，不象母親的樣子，菊石為此還嚴肅地找弟弟談了話。
自從菊石讓她換換環境，菊石媽臉上都掛不住了，兒子不是分明攆自己嘛，於是天天喊走，喊走，說要去小兒子那裏看看，否則小兒子會說媽媽偏向，怎麽總在大哥家幫忙，而不去小弟弟家看看。菊石媽知道菊石不會讓她走的，她隻是試探一下菊石。菊石正讓學校裏的事鬧得極其心煩，他跟老板的關係也到了最惡劣的邊緣，想不走都不行了。他想媽媽也許說得對，我不如去一個小學校申請一個教授的職位，不用每天這麽受氣，因此，當母親提出去看菊剛的時候，菊石說去去也好，正好小弟也讓你去呢。菊石媽走的那天，眼睛酸酸的，她感慨的是，到老了兒子也嫌棄了，而菊石想到的是，母親這麽疼愛自己，就去弟弟那幾個月還跟自己哭哭啼啼的，心想這個世界上隻有一個人對你是真誠的，那就是你的媽媽。
送走了媽媽和爸爸，菊石的心空蕩蕩的，回到家裏不再有暖和的飯菜等著自己。他心裏更加思念小紅，打電話過去，小紅不在家，他留言說自己最近很忙，問小紅怎麽樣，怎麽不回電話。
小紅一邊吃蘋果，一邊聽菊石留言。每次她都用聽筒聽留言，這次手裏拿著蘋果，她就打開了揚聲器，留言機裏傳來菊石關切的聲音。乖乖聽到聲音，馬上跑過來，她要小紅一遍一遍放菊石的錄音，放得小紅都煩了。當乖乖再次要求小紅放菊石錄音的時候，小紅沒有照做，反而把揚聲器給關了。乖乖哭了，一邊哭一邊說要聽爸爸、要聽爸爸。小紅驚呆了，她從來沒有教過乖乖菊石是爸爸，也從來沒有教過她爸爸這個詞。小紅有所不知的是，菊石經常去托兒所看孩子，每次再見都跟乖乖說，跟爸爸再見，因此，乖乖熟悉菊石的聲音，知道那是爸爸。
乖乖不依不饒大哭使小紅明白了她的婚姻已經不由她一個人說了算，不是她一個人的事，她需要考慮乖乖的存在，乖乖的感覺，是給乖乖找一個後爸還是找一個親爸，這是小紅現在必需思考的問題。
