第九章
二
知道雨鵑馬上回來，牛鋒比鄺野還興奮，至少有一個說話的人。出了事無法跟人說，都快把他憋死了。牛鋒想上機場去接雨鵑，但知道那不是他該做的事，他隻能等雨鵑回來找他，他不敢再貿然打電話給雨鵑了，否則又會給雨鵑惹上麻煩。
牛鋒也一直跟在中國的洛紅通電子信件，從洛紅那裏他多少知道了龔斂的情況。牛鋒非常感慨，龔斂也是這個小城有頭有臉的人物，結果老婆在中國開藥店命都搭上了。人活這一輩子為了什麽，生為塵土死為塵土，還有什麽想不開的，錢夠花就行了。即使全世界都是你的，你也帶不去，你也是光溜溜地來光溜溜地走。牛鋒又想到自己，如果申述下來的結果於自己不利，那該怎麽辦？牛鋒首先想到把院長殺了，然後再把格魯吉教授殺了，然後再自殺。
盡管牛鋒對上訴的結果近乎麻木，不麻木都不行，牛鋒知道那不是他所能控製得了的。然而，當牛鋒收到學校的決定書時，心情還是頗為緊張，拆信的手有些不聽使喚。學校可真損啊，牛鋒被永遠驅逐出校，秋季執行。牛鋒猜測秋季執行的原因是因為暑假差不多過去了，牛鋒是國際學生，他們總得給牛鋒收拾行李、訂機票的時間吧。
從來不相信上帝的牛鋒在等待上訴結果時還是暗中禱告，祈求老天爺給他一個公正的結果，沒想到是這樣一個結局。牛鋒原來差不多每個月給家裏打一個電話報平安，考試出事後已有兩個月沒有給家裏打電話，大姐打過長途來，聽見牛鋒的聲音就放心了，也沒問問牛鋒為什麽那麽長時間沒有給家裏打來電話。
掛上電話後，牛鋒眼淚立即流了出來。這要在平常，牛鋒激動都不會激動一下，然而在這個節骨眼上，大姐那麽簡單的電話卻讓牛鋒熱淚縱橫，這個世上，誰關心你，還不是你的家人，如果你死了，誰痛苦，還不是你的家人？想到這，一直殺氣騰騰、妄圖報複想殺人的牛鋒心裏立即平靜下來。院長的命值幾個錢，格魯吉教授的命又值幾個錢，他們的命不值得我牛鋒賠上自己的性命，從此，牛鋒放棄殺人的打算。原來牛鋒還在殺人與不殺人之間徘徊，現在他徹底沒了想法。
盡管身處逆境，但自從大姐打過電話來，一股使命感卻從牛鋒心中油然而生，天生我才必有用，牛鋒要做最後的搏鬥，他不想坐以待斃，他要的是絕處逢生。牛鋒給雨鵑打電話時，雨鵑正跟鄺野纏綿，牛鋒聽到的是雨鵑美麗的英文留言，那個聲音，牛鋒一輩子都聽不夠。
跟李盟盟斷了關係後，鄺野挺盼著雨鵑回來的，畢竟是自己的老婆，但看見雨鵑聽完留言馬上要見牛鋒，醋意立即在心頭翻滾，去去去，牛鋒不是東西，剛回來就找上門來。雨鵑說，他的事難道你不知道，除了跟我說，他還能跟誰說。鄺野此刻已經醋意沸騰了，你是他什麽人，憑什麽他隻能跟你說。你還有同情心嗎？雨鵑又抖出了一句。我再有同情心，也不能跟別人一同分享老婆，記住，你是我老婆。行了，我是你老婆，明個，我就改成鄺雨鵑，人家找我有急事，我去去就回。說著，雨鵑在鄺野額頭上親了一下就走了。
雨鵑趕到牛鋒家裏的時候，牛鋒正在發動車。看見雨鵑來，趕緊把發動機關上。牛鋒公寓外麵有一個小小的院子，房主是個中國人，種了很多花，有一種花雨鵑特別喜歡，看見雨鵑駐足欣賞，牛鋒說，如果你喜歡我跟房東說說，看能不能插一盆給你。這回，牛鋒不再象上一次那樣悶頭不語，還未等雨鵑坐穩，他就滔滔不絕地說起來，這下我徹底玩完，永遠被開除出校，然而我還有一次上訴的機會。牛鋒又跟雨鵑重複一下第一次上訴的過程。雨鵑聽後勸牛鋒不要上訴，要想別的辦法。
雨鵑分析說，從目前情況看，院長和導師不會是牛鋒的救命稻草，他們不僅不會幫牛鋒，恐怕會落井下石。目前有兩個方案，一個是轉學，一個是找議員幫忙。市議員和州議員一起找。這次不要吝嗇錢，一定找律師寫上訴信，人家懂法而且還懂美國人的心裏，知道怎樣才能擊中美國人的要害，怎樣才能打動美國人，牛鋒覺得雨鵑的分析特別在理，決定兩條腿走路。一邊聯係學校，一邊向上麵告狀。
告別牛鋒時，牛鋒從抽屜裏拿出一個特別好看的手鐲，說要送給雨鵑。雨鵑不肯要，牛鋒撒謊說是別的人得了他的幫助，送給他的，而他又沒有女朋友，所以想送給雨鵑，雨鵑可喜歡那個手鐲呢，但嘴上隻是客氣地說不要。其實，這個手鐲是牛鋒特意買給雨鵑的。在他的心目中，雨鵑是他的心上人，雖然不能名言正順，但牛鋒已經在這麽想，在這麽做，相思之苦折磨著他，他總想買點什麽送給自己的心上人，想到雨鵑沒有任何飾物，牛鋒便花了一百美元給雨鵑買了這個禮物，所以當雨鵑假裝不要時，牛鋒便很急，恨不得親自把鐲子給雨鵑戴上，雖然牛鋒心裏很急，但外表卻顯得出奇的鎮靜，他有條不紊地說，這個東西放我這真沒用，等我有了女朋友，你再還我也不遲。雨鵑聽牛鋒說有了女朋友再還回手鐲，便開玩笑說，到那時你都找不到我在哪了，沒想到，雨鵑無意中說出的一句玩笑竟成了她生命中的一句懺語。
雨鵑高高興興拿著牛鋒的鐲子回到家。鄺野因生病躺在家裏頗不耐煩，再看到雨鵑從牛鋒那裏拿回那麽貴重的鐲子，心裏很生氣，開口責怪雨鵑不該要牛鋒的鐲子。雨鵑說人家送給他女朋友的，他沒有女朋友送給我，有什麽不好。鄺野說，他沒有女朋友便送給你，難道你是他的女朋友？本來，雨鵑想戴在手上，鄺野一生氣，雨鵑便象泄了氣的皮球，不再為得到這麽漂亮的鐲子而高興，隻好把它鎖進抽屜裏。
吃過午飯，雨鵑想去係裏。她已經回來兩三天了，還沒有向懷特教授匯報她的戰果。另外，她還有幾篇論文要寫。鄺野生病躺在家裏本來就很煩，想到雨鵑回來了還不多陪陪自己，處理牛鋒的事卻比什麽都積極，還說去學校寫論文，誰知道是不是跟牛鋒在一起。想到這，鄺野就說，我生病你都不管，看牛鋒比什麽都來勁，現在又去學校，把我一個人扔在家裏不管。雨鵑說，不是我不管你，我看你還行，學校非去不可，否則懷特教授會生氣的，我想盡快畢業，找工作，老這麽耗著也不是事。等我畢了業，你也不用打工了，我們把黃皇辦過來，多好呀。鄺野不耐煩地揮手說，好好好，你去吧，你總有理。
雨鵑走後，鄺野越想越憋氣，覺得在美國活得窩囊，在國內做小科員多風光，好歹掌管一些人工資的生殺大權，可自己當時是那樣的不滿足，總覺得美國好，美國什麽都好，到了美國才發現自己突然變成了“附屬人。”如果雨鵑沒了身分，鄺野身分立即就沒了，如果雨鵑跟他離了婚，那麽他就成了黑戶，好歹在中國自己也是堂堂正正的中華人民共和國的公民，不會因為沒有身分而找不到工作，在這，因為沒有綠卡，生存成了一大難題，鄺野曾有一階段想到美國皮薩餅店去打工，那兒付的工資高，顧客給的小費也好，但是人家管他要社安號，可他沒有社安號。沒有社安號，人家不敢雇他。他又不敢把雨鵑的社安號給人家，因為除了畢業實習，學生也不允許在校園外打工。要是鄺野把雨鵑的社安號用了，雨鵑就麻煩了。要是雨鵑被驅除出境，鄺野也得跟著倒黴，除非他上學轉換身分，因此他不能冒這個險，中國餐館成了鄺野唯一可以賺錢的地方。雖然鄺野聽說在美國一些大城市，人比較膽大，敢雇沒有社安號的外國人，但鄺野沒住在那，這個信息對他來說沒有用，連望梅止渴的作用都談不上。
