個人資料
正文

文化“腦震蕩”

(2007-08-25 23:13:33) 下一個

今夏回國,是和兩個日本朋友一起,他們認識我兩三年了,還不曾去過我的家鄉,於是在聽說我回國度假的消息後,表示希望順便跟著我去旅遊觀光,我負責照顧他們安全地在中國短期旅行,他們負責一切費用,為的是增加一些對中國的初步認識。不用說他們是初次去中國,不用說他們平日裏跟我交情還不錯,於是兩周後我們登上了去北京的飛機。

我是在這次旅途中了解了普通階層的日本人真正的內心想法。行程中,諸多小事讓我一點點地,愈發在心裏對中國人和日本人有了鮮明的比較。
事例一 
途中,朋友之一對我說,他的朋友在中國辦工廠,講給他聽中國人的特點,言之:“中國人見到日本人,極盡款待之能事,吃飯自是不必說,進公園都可以找熟人走後門不花一分錢,你要付錢他們生氣,此等好事哪裏找,去中國旅行最便宜最舒服了。”我聽後心中頗為不快,當下臉一沉,告知:“我們中國人,朋友之間的交往,不喜歡當麵清點算賬,但是別人為自己做了什麽,都要記著,所謂知恩圖報,待到以後,有適當的機會就會有所回報,決不會忘恩負義。”此人聽後,沉吟半晌,突然冒出一句話:“哦,原來不可以忘記啊。”我氣不打一處來:以為自己是什麽大爺嗎?心裏氣那些對外國人過於殷勤的國人,是善良過頭還是見到外國人就奴性十足,心甘情願地把自己降到奴仆的地位上了?!我提醒兩個日本朋友,作為日本人第一次去中國,更應該注意日本人的形象,要遵紀守法,哪裏有去公園不買票的道理?想想看,這樣不守法,在日本是不是件恥辱的事情?
事例二
朋友之二初進北京機場時,對其效率之慢、設備不整備表示一些寬容性的不滿,說:“還好,心理做好準備也就是這樣,隻是要到明年開奧運會應該有所改進啊。”此話聽上去也算中肯,因為就服務行業看,大概世界上鮮有可以比得上日本的地方。人家比我們好,我們要反省自己的缺點才能努力改進,不斷進步啊。萬萬不能固步自封,對批評充耳不聞,自甘落後。然而,可是,不過……當我們在中國呆得日久,即使在每一次遊覽壯觀的古跡時、每一次品嚐精美的食物時、每一次采購翡翠和絲綢時,朋友之二除卻誇讚一下:“中國的確是規模大呀。”之外,再沒有任何讚譽之詞,而且越發臉色陰沉。起初,我也沒覺察到她的變化,終於有一次她“忍不住”與我推心置腹談她的感受,她說:“中國的確是規模很大,這次來看到中國有很多令人吃驚的地方,有了不起的發展前景。——但是,日本人是心裏不服輸的民族,日本人是一定會咬著牙努力的,努力的過程我們不會吭聲,當我們贏了那一定會趾高氣揚。”我聽後暗暗一驚,沒想到他們旅途中是這樣一番心境,相較之下,我們中國人通常是怎樣的呢?我們通常不會這樣“咬牙切齒”。在日本見到的來訪的中國人多帶著這樣一句口頭禪:“這種東西我們中國有!”這一類人大多是驕傲自大,不虛心。還有一種,就是看到什麽都會說:“看看,還是人家好,我們中國就是不行啊!”這一類人總是看著外國的月亮比中國圓。而唯獨少有日本人的暗地裏較勁的心態。我想,如果我們中國人都能有這種心態,都能“不服輸”地憋著勁兒、“咬著牙努力”的話,我們的國家早就雄立於世界了,何待今日?

一次同行,經受了不大不小的文化“腦震蕩”。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.