個人資料
正文

Don't Quit

(2012-02-10 23:07:18) 下一個







When things go wrong, as they sometimes will,
When the road you're trudging seems all uphill,
When the funds are low and the debts are high,
And you want to smile, but you have to sigh,
When care is pressing you down a bit,
Rest, if you must, but don't you quit.

Life is queer with its twists and turns,
As every one of us sometimes learns,
And many a failure turns about,
When he might have won had he stuck it out;
Don't give up though the pace seems slow--
You may succeed with another blow.

Often the goal is nearer than,
It seems to a faint and faltering man,
Often the struggler has given up,
When he might have captured the victor's cup,
And he learned too late when the night slipped down,
How close he was to the golden crown.

Success is failure turned inside out--
The silver tint of the clouds of doubt,
And you never can tell how close you are,
It may be near when it seems so far,
So stick to the fight when you're hardest hit--
It's when things seem worst that you must not quit
.


下載

文章:摘自林貝卡博客
伴奏:摘自十點博客
製貼模版:林韻
特此鳴謝!

2012冬 於美國





























是有緣



好詩好誦! -肖莊-

謝謝肖莊! 敬佩你的學習精神。新周快樂~ -~葉子~-
Nice 葉子誦 -走馬讀人-
謝謝走馬讀人! 我還在學習中,在實踐中提高哈~ -~葉子~-
先聽讀了,後跟著原文又聽一遍,讀的太有氣勢了! -yingyudidida-
謝謝yingyudidida的鼓勵!堅持就是勝利哈~ -~葉子~-
擲地有聲的朗讀加鼓舞人心的背景音樂, 讓人深受鼓舞! -tingfeng-
謝謝tingfeng!Don’t Quit. 讓我們互勉吧。 -~葉子~-
對, 讓我們互勉! -tingfeng-
葉子姐姐讀得真有氣勢,鼓舞人心!熱烈鼓掌!!! -beautifulwind-
謝謝美風妹妹的掌聲!欣賞你的朗誦,你的歌聲,和你的秀美照~ 祝快樂~ -~葉子~-
Great narration. Don't quit. So inspiri -EnLearner-
Thanks, EnLearner, for your encouragemen -~葉子~-
問好bingli!謝謝你的鼓勵! -~葉子~-
讀得棒極了。 -婉蕠-
婉蕠,我們互相勉勵哈~ 謝謝你! -~葉子~-
發送悄悄話
我的群組

第2樓

2012-02-20 15:20:54







When things go wrong, as they sometimes will,
When the road you're trudging seems all uphill,
When the funds are low and the debts are high,
And you want to smile, but you have to sigh,
When care is pressing you down a bit,
Rest, if you must, but don't you quit.

Life is queer with its twists and turns,
As every one of us sometimes learns,
And many a failure turns about,
When he might have won had he stuck it out;
Don't give up though the pace seems slow--
You may succeed with another blow.

Often the goal is nearer than,
It seems to a faint and faltering man,
Often the struggler has given up,
When he might have captured the victor's cup,
And he learned too late when the night slipped down,
How close he was to the golden crown.

Success is failure turned inside out--
The silver tint of the clouds of doubt,
And you never can tell how close you are,
It may be near when it seems so far,
So stick to the fight when you're hardest hit--
It's when things seem worst that you must not quit
.


下載

文章:摘自林貝卡博客
伴奏:摘自十點博客
製貼模版:林韻
特此鳴謝!

2012冬 於美國





























是有緣


發送悄悄話
我的群組

第2樓

2012-02-20 15:20:54

發表於: 2012-02-20 15:20:54 [引用]
永不放棄。
[返回頂部]

西雅過客


發送悄悄話
我的群組

第3樓

2012-02-20 16:50:12

發表於: 2012-02-20 16:50:12 [引用]
So stick to the fight when you're hardest hit--
It's when things seem worst that you must not quit.

範頌。謝謝葉子分享!

Don't quit. Won't quit! :))

很有啟發啊。。。
[返回頂部]

盲人一個


發送悄悄話
我的群組

第4樓

2012-02-20 16:56:34

發表於: 2012-02-20 16:56:34 [引用]
不放棄,但又要學會放棄。生命哲學,簡單而複雜。
[返回頂部]

藤蟬


發送悄悄話
我的群組

第5樓

2012-02-20 18:32:19

發表於: 2012-02-20 18:32:19 [引用]
謝謝葉子的勵誌詩篇,在你的聲音裏,我們學習Don't Quit。

你的英文朗誦太精彩了,熱烈鼓掌!!!



我有篇中英對照的詩歌想跟你合作,不知你有時間嗎?
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第6樓

2012-02-20 18:51:35

發表於: 2012-02-20 18:51:35 [編輯] [引用]

是有緣 說:
永不放棄。

堅持就是勝利!互勉哈~
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第7樓

2012-02-20 18:53:43

發表於: 2012-02-20 18:53:43 [編輯] [引用]

西雅過客 說:
So stick to the fight when you're hardest hit--
It's when things seem worst that you must not quit.

範頌。謝謝葉子分享!

Don't quit. Won't quit! :))

很有啟發啊。。。

西雅兄的鼓勵means a lot!
Stick to your goal and I see you on the top.
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第8樓

2012-02-20 18:56:16

發表於: 2012-02-20 18:56:16 [編輯] [引用]

盲人一個 說:
不放棄,但又要學會放棄。生命哲學,簡單而複雜。

堅持或放棄,乃生命哲學也。
盲妹眼盲,心不盲啊~
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第9樓

2012-02-20 18:58:18

發表於: 2012-02-20 18:58:18 [編輯] [引用]

藤蟬 說:
謝謝葉子的勵誌詩篇,在你的聲音裏,我們學習Don't Quit。

你的英文朗誦太精彩了,熱烈鼓掌!!!



我有篇中英對照的詩歌想跟你合作,不知你有時間嗎?

蟬蟬,和你合作,我非常高興。
再忙,也能為你擠出時間。
什麽作品呀?盼望中。。。
[返回頂部]

藤蟬


發送悄悄話
我的群組

第10樓

2012-02-20 19:40:07

發表於: 2012-02-20 19:40:07 [引用]

~葉子~ 說:

藤蟬 說:
謝謝葉子的勵誌詩篇,在你的聲音裏,我們學習Don't Quit。

你的英文朗誦太精彩了,熱烈鼓掌!!!



我有篇中英對照的詩歌想跟你合作,不知你有時間嗎?

蟬蟬,和你合作,我非常高興。
再忙,也能為你擠出時間。
什麽作品呀?盼望中。。。

太好了,謝謝葉子!!!

等我找好音樂,悄悄話與你聯係。
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第11樓

2012-02-21 16:07:32

發表於: 2012-02-21 16:07:32 [編輯] [引用]

藤蟬 說:

~葉子~ 說:

藤蟬 說:
謝謝葉子的勵誌詩篇,在你的聲音裏,我們學習Don't Quit。

你的英文朗誦太精彩了,熱烈鼓掌!!!



我有篇中英對照的詩歌想跟你合作,不知你有時間嗎?

蟬蟬,和你合作,我非常高興。
再忙,也能為你擠出時間。
什麽作品呀?盼望中。。。

太好了,謝謝葉子!!!

等我找好音樂,悄悄話與你聯係。

太好了,等你哈~
[返回頂部]

tern2


發送悄悄話
我的群組

第12樓

2012-02-21 22:56:41

發表於: 2012-02-21 22:56:41 [引用]
hey,葉子早上好。我這裏都早上了:)))

再聽再頂。非常欣賞和喜你的這個英語piece!
[返回頂部]

夢鴿兒~


發送悄悄話
我的群組

第13樓

2012-02-21 23:39:20

發表於: 2012-02-21 23:39:20 [引用]
這……這……這是俺們……一貫溫油……麗質滴……葉子嗎?

好家夥,永不言棄------俺連呼吸都忘記了,一口氣從頭聽到尾------俺放棄呼吸了!

真精彩,棒極了!


還有,嚴重期待你與藤蟬的中英對照篇------可別讓俺翹首太久哈!
 
發表於: 2012-02-20 15:20:54 [引用]
永不放棄。
[返回頂部]

西雅過客


發送悄悄話
我的群組

第3樓

2012-02-20 16:50:12

 
發表於: 2012-02-20 16:50:12 [引用]
So stick to the fight when you're hardest hit--
It's when things seem worst that you must not quit.

範頌。謝謝葉子分享!

Don't quit. Won't quit! :))

很有啟發啊。。。
[返回頂部]

盲人一個


發送悄悄話
我的群組

第4樓

2012-02-20 16:56:34

 
發表於: 2012-02-20 16:56:34 [引用]
不放棄,但又要學會放棄。生命哲學,簡單而複雜。
[返回頂部]

藤蟬


發送悄悄話
我的群組

第5樓

2012-02-20 18:32:19

 
發表於: 2012-02-20 18:32:19 [引用]
謝謝葉子的勵誌詩篇,在你的聲音裏,我們學習Don't Quit。

你的英文朗誦太精彩了,熱烈鼓掌!!!



我有篇中英對照的詩歌想跟你合作,不知你有時間嗎?
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第6樓

2012-02-20 18:51:35

 
發表於: 2012-02-20 18:51:35 [編輯] [引用]

是有緣 說:
永不放棄。

堅持就是勝利!互勉哈~
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第7樓

2012-02-20 18:53:43

 
發表於: 2012-02-20 18:53:43 [編輯] [引用]

西雅過客 說:
So stick to the fight when you're hardest hit--
It's when things seem worst that you must not quit.

範頌。謝謝葉子分享!

Don't quit. Won't quit! :))

很有啟發啊。。。

西雅兄的鼓勵means a lot!
Stick to your goal and I see you on the top.
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第8樓

2012-02-20 18:56:16

 
發表於: 2012-02-20 18:56:16 [編輯] [引用]

盲人一個 說:
不放棄,但又要學會放棄。生命哲學,簡單而複雜。

堅持或放棄,乃生命哲學也。
盲妹眼盲,心不盲啊~
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第9樓

2012-02-20 18:58:18

 
發表於: 2012-02-20 18:58:18 [編輯] [引用]

藤蟬 說:
謝謝葉子的勵誌詩篇,在你的聲音裏,我們學習Don't Quit。

你的英文朗誦太精彩了,熱烈鼓掌!!!



我有篇中英對照的詩歌想跟你合作,不知你有時間嗎?

蟬蟬,和你合作,我非常高興。
再忙,也能為你擠出時間。
什麽作品呀?盼望中。。。
[返回頂部]

藤蟬


發送悄悄話
我的群組

第10樓

2012-02-20 19:40:07

 
發表於: 2012-02-20 19:40:07 [引用]

~葉子~ 說:

藤蟬 說:
謝謝葉子的勵誌詩篇,在你的聲音裏,我們學習Don't Quit。

你的英文朗誦太精彩了,熱烈鼓掌!!!



我有篇中英對照的詩歌想跟你合作,不知你有時間嗎?

蟬蟬,和你合作,我非常高興。
再忙,也能為你擠出時間。
什麽作品呀?盼望中。。。

太好了,謝謝葉子!!!

等我找好音樂,悄悄話與你聯係。
[返回頂部]

~葉子~


發送悄悄話
我的群組

第11樓

2012-02-21 16:07:32

 
發表於: 2012-02-21 16:07:32 [編輯] [引用]

藤蟬 說:

~葉子~ 說:

藤蟬 說:
謝謝葉子的勵誌詩篇,在你的聲音裏,我們學習Don't Quit。

你的英文朗誦太精彩了,熱烈鼓掌!!!



我有篇中英對照的詩歌想跟你合作,不知你有時間嗎?

蟬蟬,和你合作,我非常高興。
再忙,也能為你擠出時間。
什麽作品呀?盼望中。。。

太好了,謝謝葉子!!!

等我找好音樂,悄悄話與你聯係。

太好了,等你哈~
[返回頂部]

tern2


發送悄悄話
我的群組

第12樓

2012-02-21 22:56:41

 
發表於: 2012-02-21 22:56:41 [引用]
hey,葉子早上好。我這裏都早上了:)))

再聽再頂。非常欣賞和喜你的這個英語piece!
[返回頂部]

夢鴿兒~


發送悄悄話
我的群組

第13樓

2012-02-21 23:39:20

 
發表於: 2012-02-21 23:39:20 [引用]
這……這……這是俺們……一貫溫油……麗質滴……葉子嗎?

好家夥,永不言棄------俺連呼吸都忘記了,一口氣從頭聽到尾------俺放棄呼吸了!

真精彩,棒極了!


還有,嚴重期待你與藤蟬的中英對照篇------可別讓俺翹首太久哈!
 好詩好誦! -肖莊-
• 謝謝肖莊! 敬佩你的學習精神。新周快樂~ -~葉子~-
• Nice 葉子誦 -走馬讀人-
• 謝謝走馬讀人! 我還在學習中,在實踐中提高哈~ -~葉子~-
• 先聽讀了,後跟著原文又聽一遍,讀的太有氣勢了! -yingyudidida-
• 謝謝yingyudidida的鼓勵!堅持就是勝利哈~ -~葉子~-
• 擲地有聲的朗讀加鼓舞人心的背景音樂, 讓人深受鼓舞! -tingfeng-
• 謝謝tingfeng!Don’t Quit. 讓我們互勉吧。 -~葉子~-
• 對, 讓我們互勉! -tingfeng-
• 葉子姐姐讀得真有氣勢,鼓舞人心!熱烈鼓掌!!! -beautifulwind-
• 謝謝美風妹妹的掌聲!欣賞你的朗誦,你的歌聲,和你的秀美照~ 祝快樂~ -~葉子~-
• Great narration. Don't quit. So inspiri -EnLearner-
• Thanks, EnLearner, for your encouragemen -~葉子~-
• 問好bingli!謝謝你的鼓勵! -~葉子~-
• 讀得棒極了。 -婉蕠-
• 婉蕠,我們互相勉勵哈~ 謝謝你! -~葉子~-
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論