~葉子~的博客

開心每一天

首頁文章列表博文目錄

個人資料

~葉子~

給我悄悄話

博客訪問：

You Raise Me Up

(2016-04-01 12:59:03) 下一個

You Raise Me Up

Sing by Leaf

《你鼓勵我》是近年來在西方十分流行的一首勵誌和感恩歌曲。羅爾夫·勒夫蘭德（1955- ）是挪威著名的“神秘園”樂隊創辦人，並在樂隊中擔任作曲、製作和鍵盤手。他的作品曾獲挪威格萊美獎、國家年度歌曲獎，並兩次在“歐洲歌曲大賽”中獲大獎。2002年，他讀到愛爾蘭作家布倫丹·格瑞厄姆（1945- ）的一部小說，深有感觸，便邀請格瑞厄姆為自己的一首器樂曲《無聲故事》主旋律填詞，並由愛爾蘭歌手布萊恩·肯尼迪主唱，收錄在“神秘園”的第一張專輯唱片《一度紅月》中，這就是後來膾炙人口的《你鼓勵我》。歌曲唱片最初在愛爾蘭和挪威熱銷，很快就傳遍世界。在世界上至今已有125個翻唱版本，其中美國歌手的翻唱版就有80個。2004年，美國電台就播放了50萬次。

《你鼓勵我》的旋律，尤其是副歌的前兩句，源於一首傳統的愛爾蘭民歌《倫敦德裏小調》（即1910年新的填詞版本《我的丹尼》）。