鬼迷心竅———加州印象之二 (圖)

二

說起來加州，我並不陌生。盡管說出來是第一次，卻像是老朋友相逢，
卻仍然感覺到莫名的興奮。

坐在我身旁的是一位老帥哥，在我之後登機的，他愜意的一笑，我向他
點頭問好。起初我不敢確定他是日本人還是中國人，但是我們似乎都不
想開口說第一句話。

比較搞笑的是，那位先生和我穿的都是深色的牛仔褲，隻是我手中的ｉ
ｐｏｄ是白色的，他是黑色，同是８０G ，他又拿出了筆記本電腦，我
桌子上擺得的是中日英三國語言翻譯機，象是辦公室的同事，各忙各的。

空中小姐會事先發給我們入境表格和報稅單，又一個單詞我看不懂，又
不好意思問人。於是，我非常的盼望隔壁的先生能先和我說話。可人家
就是盯著電腦上的英文，我有些犯暈，不會是個ABC 吧，我很清楚的聽
見他用英文回答空姐，我是中國人。

當飛機飛行了三個半小時，我終於忍不住了，因為吃過飯大家都該睡了，
起來大概要降落了，此時不問，還待何時，若是下了飛機，更為難的還
是我自己。

我小心翼翼碰了一下他的胳膊，聲音像蚊子：“請問，您懂中文麽？”

據後來豆豆八卦，肯定對方不知道如何開口也很久了：“懂，我懂。”

不知道當時我的臉色是紅了又白，還是白了變紅，都不知道有些話我怎
麽問出口的：“那，您懂英文麽？”

東北人就是爽快：“懂，我懂。”他嗓門蠻大的，我有些不敢抬頭，很
多時候，總是譴責自己，怕生欺熟。

謝天謝地，我終於弄明白了那句話是問來美國有沒有商業目的，幸好沒
有照他的抄，因為我是旅行，人家是商務。到底還是國人親，帥哥怕我
尷尬，安慰我說，第一次填表總是有些難，我總算有了台階。

聽我說他像ABC ，東北大哥的笑稍有些靦腆，自我介紹是英國畢業回國
發展在上海打天下，每個月都要飛舊金山，並給我講了許多海歸的故事，
直到我昏昏欲睡，有人說話時間過的飛快。

隻覺得天黑了一會便大亮起來，不知道是飛機顛到了時光還是穿越了黑
夜？當我睜開眼睛，空姐送來了消毒紙巾擦臉的時候，隻覺得飛機在下
降，耳膜有些疼，窗外已經隱約的看到了舊金山的海岸，聽見有人在說，
快要到了。

海麵的景色還沒有看清楚，飛機便沿著海岸線，平穩的在舊金山機場降
落。迎麵吹來的不是海風，我沒有感覺到洶湧澎湃，心情卻像平穩而開
闊的草原。

在飛機上還是蠻緊張簽證官，站到了隊伍中卻放鬆了許多，坐在我旁邊
位置的帥哥示意我站在他前麵，我含笑搖頭。有些事情是躲不過的，還
是自己勇敢麵對比較自然。

“Hello ！～”我和那棕色的簽證官同時問好，關鍵是那家夥肯定不知
道讓我說句英文有多難，不是不會，就是說不出口。我遞給他的行程他
看都沒有看就給我扔了回來，拿了一張長方形綠色的表格告訴我重新填
寫，似乎沒有為難我的意思。

在我身邊的還有一個女孩子，要借我的表抄寫，心中暗笑，還有人比我
苯？於是，本來還在抄寫自己的表的我還認真的告訴人家怎麽填，想起
來夠好笑的。

簽證官真的善解人意，又對我說了一句最簡單的英文：“How long？”
我幸福的回答他：“Ten days. ”我能流利說出來的英文實在不多，高
呼理解萬歲。那家夥衝我一笑：“OK. ”“Thanks you very much. ”

從那一刻起，我開始懂得了語言的美妙，羨慕起接我的那位哥們，我連
中文都沒有他說得好，因為我吵架每次都吵不過他。

提完行李，按照他的叮囑，不要出機場，可是我卻沒有看見鬼影，靠，
想起來丫讓我電話給他，可是我的美金沒有硬幣。

拿著一美金塞不進去，隻能轉了回來，看見機場的服務台有一個白人叔
叔，高高大大的蠻沉穩的，便硬著頭皮走過去：“I want Telephone. ”

那白人叔叔看見我傻乎乎的樣子，竟然哈哈一笑大叫起來：“Changing.
”嚇我一跳，白人真有才，還懂得日文，知道我要換錢，後來聽哥們告訴
我踩知道，原來又時候日文的發音會夾纏英文進去，白人叔叔歪打正著，
我汗流滿麵。

機場內設置了自動兌換機，在公用電話的左邊，隔了一個推薦Hotel 的
台子後麵，如果有比我苯的朋友，就不用向我一樣急了。

我不認識美國的硬幣，一美金換了四個硬幣，美國的硬幣還有二十五美
分這是我沒有想到的，全塞進去，電話通了，爺爺竟然還沒有出發，我
有點惱火。不過想想，這是美國，不是中國，早有人告訴我美國是強大
的資本主義國家，能有人接就相當不錯了，我隻需要等四十分鍾，人家
是從公司過來。

舊金山的機場好清閑啊，我們那一班機的人，待我打完電話人都不知道
從哪裏溜掉了，好像就剩下我自己，原來那裏隻是出口。我閑來無事，
聽著還有些餘電的ipod，拿著相機對著機場對麵的公路亂拍，車不是很
多，透過機場的公車站，竟然能遠遠地看到山坡，還有隱隱的綠色繚繞。

深深地聞了幾下舊金山的風，耐心地等來接我的朋友。