於勒的博客

每次坐飛機望著窗外的天空都會默默地對父母說“謝謝你們給我生命和喜愛自由的靈魂,現在我像在浩瀚裏飛翔。
個人資料
正文

我,就是我。

(2011-09-03 03:19:54) 下一個
I am what I am  (Jacques Prévert )

I am what I am

I am made like that

When I want to laugh

Yes I laugh out loud

I love him who loves me

Is it my fault If this is not the same

I love every time I am what I am

I am made like that

What do you want more

What do you want from me

I am made to please And then there is no change

My heels are too high

My size too curved

My breasts too hard

And me too identified

And then What's it to you

I am what I am

I please that I please

What's it to you

Yes somebody loved me

Because children who love Just know how to love Love love ...

Why question me

I am here to please you

And can not do anything to change
.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (20)
評論
米德1 回複 悄悄話 回複wjzbj的評論:

歡迎誌兄光臨寒舍~~~
謝謝你的鼓勵,我會努力的。
遙祝中秋快樂。。。
wjzbj 回複 悄悄話 很好!有性格!也祝你節日快樂!
米德1 回複 悄悄話 回複江南白羊的評論:

白羊!你去哪裏了,好久不見~~~

真高興又見到你,Yes,I am what I am !

我們永遠不會為他人怎樣想而改變自我,對嗎?

再一次謝謝羊羊光臨。

祝你中秋節快樂!
江南白羊 回複 悄悄話 我,就是我!
喜歡這種個性!
米德,節日快樂!
米德1 回複 悄悄話 回複白玫瑰花的評論:

親愛的小白妹妹,真是越來越耐你~~~。

你咋那麽實在呢?俺“期待小蠻腰”,那是不厚道的謙虛加恭維

妹妹還真的以為米德“虎背熊腰”嗎?

No no no....嘻嘻嘻。。。



米德1 回複 悄悄話 回複林貝卡的評論:

貝卡妹妹好!

精美的藝術作品總是出自你的“戲匣子”,

俺的理念是,要掏寶——林貝卡的宮殿麗雅的劇場。。。

謝謝林妹妹光臨,期待你的作品。
白玫瑰花 回複 悄悄話 回複米德1的評論:
謝米德的祝福,也祝你早日煉成小蠻腰。:))
林貝卡 回複 悄悄話 第一次聽到這首法語歌曲,謝謝分享,順祝中秋快樂。
米德1 回複 悄悄話 回複wbnryb的評論:

竇兄啊,你是我最早的朋友了。

什麽是朋友?

在這數以萬計人的海洋裏,每天就那麽幾位相互牽掛著,“憎恨”著,即使恨的咬

牙切齒時,也會頻頻潛在水下關心著,這不就是愛嗎?

我很珍惜這些真誠的好朋友。

謝謝竇兄的到來~~~。
米德1 回複 悄悄話 回複tern2的評論:
看出來了,將軍風範!你的博客證明了tern————我行我素之人。。。
幾乎每天去看你的:))
加油懶蟲!
wbnryb 回複 悄悄話 欣賞、喜歡。
祝米德中秋幸福快樂,合家圓滿!
tern2 回複 悄悄話 我每天都堅持自我,人越來越懶,從來不理會別人說我:))
問米德好!節日快樂!
(以為你這裏還是不能留言呢:))
米德1 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論:

冥冥中的共鳴今天終於找到了————法國文化!

不對,從杜姐那個“法國小電影”中就感受到了你對人性善與美的崇敬。。。

中秋了,遙祝杜姐和這裏的姐妹們幸福,為我們每天的快樂幹杯~~~~。

米德1 回複 悄悄話 回複白玫瑰花的評論:
白妹妹~~~
我呀,很期待變成妹子——的小蠻腰:))
逍遙的很自在吧,高興看到玫瑰風光歸隊。
祝福你每天漂亮,快樂。。。
DUMARTINI 回複 悄悄話 對呀,米德就是米德啊~~~

看到你在藍六耳那邊遙遙的問候,感到很親切!

喜歡法文歌~在學法文過程裏喜歡上的~~~

問好這兒的朋友們啊 中秋快樂
白玫瑰花 回複 悄悄話 對啊,我就是我,變不成你。:))喜歡這首歌,也問候米德,祝中秋快樂!
米德1 回複 悄悄話 回複黛綠年華的評論:

謝謝年華的問候!

“堅持自我”雖然時常感受孤獨,但低頭看看自己的影子,它似一件奢侈的外衣,很

昂貴。。。

祝福年華周一快樂~~~
黛綠年華 回複 悄悄話
問候米德!

很有個性,“堅持自我”的詩人及意境,欣賞!

祝米德每天快樂!
米德1 回複 悄悄話 麗雅好!

剛剛參加一個婚禮回來,謝謝麗雅。

這首詩是我女兒用法文在電話裏朗讀給我的,我“乞求”她一定給我翻譯成中文,她

調皮的告訴我,“對不起,太忙”!

嗬嗬,我好像是文盲,豈有此理!

親愛的,再一次謝謝你的到來。

祝星期天愉快~~~~
麗雅 回複 悄悄話 米德,終於坐上你的沙發了!~

謝謝分享Jacques Prévert的好詩!這有點像“I am a phenomenal woman,. A Phenomenal woman, that is me!"的風格ne1。

也好喜歡他的“Les Feuilles mortes” (Autumn Leaves)和它的歌曲,一種淒美。

抱抱!周末快樂!~~
登錄後才可評論.