正文

【與父親起舞 ~ Dance with My Father ~ 6 + 1 曲 】

(2010-07-24 19:29:05) 下一個




 

 

與父親起舞







1. 鋼琴
2. 賽琳·迪翁
3. 魯特·萬兆斯
4. 太米拉·格瑞
5. 馬克·托馬斯
6. 艾絲米·鄧特斯

7. 《英雄》 - 恩瑞克·伊格萊夏思
 






這首歌剛七歲,2003年6月10日出世
這首歌也許不那麽悅耳,對有些人來聽


這是一首非凡的歌, 被幾多名家番唱
它由 
美國 黑歌星 魯特·萬兆斯自寫 首唱 
贏得 美國樂壇歌界多項大獎的狀元

尤為難能可貴的是
這是 魯特 為悼念其父親的親筆 心歌

其詞
真切 細膩 生動 感人撼心
常人常語 卻 詩情無已!

這是 魯特出的第13個,也是其最後一個專輯
一年稍餘(2005-7-1) 魯特 謝世

因而
它是 魯特的絕唱
唱給 父親的歌

天堂裏 魯特的歌聲依然在蕩漾

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~



Dance with My Father Again 

再 與父親 共舞

 


Back when I was a child 
Before life removed all the innocence 
My father would lift me high 
And dance with my mother and me and then 


Spin me around till I fell asleep 
Then up the stairs he would carry me 
And I knew for sure 
I was loved 


If I could get another chance 
Another walk, another dance with him 
I’d play a song that would never, ever end 
How I’d love, love, love to dance with my father again 


Ooh, ooh 


When I and my mother would disagree 
To get my way I would run from her to him 
He’d make me laugh just to comfort me, yeah, yeah 
Then finally make me do just what my mama said 


Later that night when I was asleep 
He left a dollar under my sheet 
Never dreamed that he 
Would be gone from me 


If I could steal one final glance 
One final step, one final dance with him 
I’d play a song that would never, ever end 
‘Cause I’d love, love, love to dance with my father 
again 


Sometimes I’d listen outside her door 
And I’d hear her, mama cryin’ for him 
I pray for her even more than me 
I pray for her even more than me 


I know I’m prayin’ for much too much 
But could You send back the only man she loved 
I know You don’t do it usually 
But Lord, she’s dyin’ to dance with my father again 
Every night I fall asleep 
And this is all I ever dream 




【小生 © 撰製】


 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.