正文

央視海歸美女主播說英語結巴露怯 (ZT)不聽老人言 (圖)

(2010-01-19 11:07:59) 下一個

央視海歸美女主播說英語結巴露怯 網友質疑(圖) 新聞晨報

  央視二套財經頻道新改版兩天就惹來網友非議。昨天有網友發帖,稱《經濟信息聯播》25日播出的節目裏,女主播章豔的英語水平太遜,一段不到3分鍾,總共隻有3個問題的訪談中,章豔非常不流利的英語表達,令網友直呼:“這樣的英文水平與財經頻道的形象太不符”。

  當天的采訪是在《資本市場掃描:是什麽引發黑色星期二》環節,當時章豔要向標準普爾證券研究亞洲區副總裁兼董事陳麗子用英語提3個問題,分別是:“A 股市場的大跌,你認為主要受哪些因素的影響”、“權威分析認為中國股市的回調對本地市場是一個積極的信號,能否解讀一下”、“你對今年的A股市場走勢如何看”。就是這三句簡單的問題,章豔當時的表述被網友形容為“提問時照著稿子讀,還結結巴巴,估計問題都是節目組給寫好的。”、“一字一頓,非常不流利,這樣的英文水平與女主播的身份不符”。此後,網友還搜索出,章豔畢業於英國利物浦大學國際金融專業,不少人因此質疑:“這樣的英文水平?講英文時感覺是在一個一個念單詞,發音也不準確,‘s’被發成‘th’……不符合留學生的身份背景,懷疑身份造假。”

曾赴英國留學的章豔被網友質疑英文水平


  據悉,章豔原是深圳衛視《直播港澳台》欄目的主播,本周一才剛剛在央視二套全新改版的財經頻道亮相,與“當紅小生”芮成鋼搭檔,主持二套晚間黃金時間播出的重頭節目--《經濟信息聯播》。而根據央視此前公布的信息,章豔的確曾赴英國利物浦大學攻讀工商管理碩士。







http://v.youku.com/v_playlist/f3681500o1p41.html
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.