夏娃的果園
寫痛，你寫得過偶麽？
陳明快用了好大的心血和精力來適應婆婆離去帶來的忙碌和混亂，稍微空出一點時間，抓緊恢複給李小曼做媒的工作。
在眾多的應征信中，她最後篩選下來，還剩下三個保持著通信聯絡，一個在某 IT 公司做事技術的 IT 男 Hill ，比較年輕些，差不多跟李小曼同歲，中文直譯為小山；一個是在某大型高科技製造公司做中層管理的 Nelson ，四十歲，陳明快稱之為“耐心”；另外一個是中學老師， Robin ，教人文科目，陳明快簡稱他為“蘿卜”。
真的開始通信，陳明快發現，同時跟三個人保持聯係，見人說人話，見鬼說鬼話，真不是一件容易的事。她的任務就是把他們的信件轉發給李小曼，敦促李小曼盡快回信，然後她修改後再轉發給當事人。為了讓李小曼的英語盡快得到有效提高，她不給她翻譯成中文，讓她自己去讀，去翻，然後回複。對於回複，她允許李小曼用中文英文夾雜著表達，這樣最能體現李小曼最初的思想，她隻做基本的翻譯工作，翻完後還要發給李小曼一份底稿，勒令她讀一遍以學習英語。
所以進程相當緩慢，無論對李小曼，對陳明快還是對小山，耐心和蘿卜，都是耐力的考驗。
李小曼被這個過程折磨得閱讀能力突飛猛進，那些隨著歲月漸漸遠去的詞匯，忽然嘩啦啦地都逆流成河地奔流回來。一開始，她讀一封信幾乎要花三、四個鍾頭，到後來一個小時基本搞定。為了這些英文信，她放棄了她小資的精致生活，所有的護膚行動隻保留了睡前往臉上噴噴保濕水，往臉上塗綠泥的日子一去不複返了，嚴重缺少睡眠，好在她每天堅持鍛煉，體力倒沒覺得不支，反而每天精神抖擻，雙目炯炯有神。
有一個周末老王召集大家加班包裝剛出廠的雜誌，辦公室的人圍在一張大餐桌上分工合作，對訂單的，包塑料皮的，打包的，填單的，一邊幹活一邊說笑，錢文菲突然說：“小曼，最近你可瘦了不少，下巴都尖了！”
李小曼愣了一下，還不相信：“是嗎？”
錢文菲詫異地問：“你自己沒感覺嗎？你的衣服不鬆嗎？你自己不照鏡子嗎？”
衣服？李小曼自發胖以來，很多褲子都是帶鬆緊的；最近忙得暈頭轉向，鍛煉減肥，安慰吳珍珍，寫劇本，編稿子，讀那該死的英文書信，寫回信，她照鏡子都是早上洗臉的時候匆匆忙忙驚鴻一瞥。
對著大穿衣鏡顧影自憐的日子，如滾滾長江東逝水，一去不回頭了。
那天李小曼放下手頭的工作，慢悠悠踱到衛生間去看，果然鏡中的她下巴由雙數似乎變成了單數，眼皮也半雙不雙的，眼睛明顯大了。
當晚她在網上對陳明快說：“都是你逼的。”
陳明快立刻說：“你以為我比你好了多少？”
她隔一段時間以最快的速度，把李小曼的三份中文回複翻譯成英文，發給三個不同的當事人。這不是工作郵件，有套路可尋，這是天馬行空的情書，要把李小曼優美的抒情中文，以準確的神韻原汁原味地用英文表達出來，陳明快覺得，她再幹上半年，即可去考聯合國的同聲翻譯賺大錢。
李小曼這人還十分聰明，知道針對不同的人對症下藥。比如對 IT 男小山同學，李小曼時不時地用些通俗的 IT 流行詞匯，網絡詞匯以示對對方職業的興趣。對於這一點，就夠陳明快忙活的，她對於 IT 的一些詞匯一知半解，時不時要去請教曾經以此為生並發了小財的鍾兆辛，把本來忙碌的鍾兆辛搞得不勝其煩，有日終於爆發：“你自己上網查好不好？不要煩我，我要睡覺，明天還有個小組會。”
陳明快生氣：“你一天到晚不著家，回來我跟你說說話你還嫌煩！我帶著孩子上班做家務還沒叫累呢！”
鍾兆辛頭一歪，已經呼呼大睡，並且還打起了鼾，把陳明快氣得隔著空氣對他練空手道。
對管理層“耐心”同學，李小曼的管理知識顯然不夠，說話謬誤極多，但是陳明快對這位中年紳士極有好感，怕這些謬誤影響李小曼在“耐心”同學麵前的印象分，以她當年在外企的工作經驗，特意糾正這些謬誤，並在給李小曼的留底當中指正出來。
對於中學文科教師“蘿卜”同學，天哪，陳明快和李小曼同聲感歎，這哪裏是蘿卜啊，這整個一碗精致燕窩！跟這位精神營養大師談西洋文學，是多麽費心費力的一件事。首先李小曼把“蘿卜”同學信中提到的那些人名一一發給陳明快，問她這些人是誰，陳明快倒沒費多大勁，根據發音很快打出中文譯名，並責怪李小曼沒按照她給出的書單研讀西方文學史。
李小曼心說我現在還有時間研讀西方文學史？我現在有時間想做個國際睡覺史的博士研究生。她根據陳明快提供的中文譯名上網搜索，把這些文學家藝術家的生平和著作簡介生吞活剝地複習一遍，也不管消化不消化，按照原文寫了回信，再發給陳明快。
陳明快看她寫得顛三倒四，張冠李戴，隻好給她本著以陳明快為鑒，可以正西方文學史的態度重新修改，再發給“蘿卜”。
幾個回合下來，陳明快嚴重睡眠不足，上班撐過去，下班的時候打著方向盤眼皮往一起粘，隻好拿根火柴棍撐著回到家，煮杯咖啡再接再厲地對付兩個活蹦亂跳的孩子。
吃飯？烤塊披薩對付一下，在孩子們披薩萬歲，媽媽萬歲的呼聲中，陳明快趴在沙發上直哼哼，咖啡都擋不住的睡意象門板一樣蓋下來。
陳明快迷迷糊糊，連夢還沒來得及做一個，就被一陣哭聲吵醒，心髒止不住一陣陣地難受。
每當人處於一種放鬆休息狀態突然被打擾時，心髒就會做出這樣的反應。
她睜開眼看，隻見兒子峰峰嘴邊還殘留著披薩的渣滓，搖著她的身體大哭：“媽媽，你不要死啊！你不要死啊！”
旁邊小妹不知道發生了什麽，看見哥哥哭，以為媽媽真的死了，也嚇得哇哇大哭。
一時間屋子裏鬼哭狼嚎，煞是熱鬧。
她不要死？天哪，這是哪兒跟哪兒啊？她真的累成這樣，讓兒子以為她死了？瞌睡蟲嚇醒了，陳明快趕緊起身，拉過兒子，抱住女兒說：“媽媽沒死，媽媽不死，寶貝兒都在，媽媽不死。”
咦 ~~~ ，媽媽沒死？！峰峰睜大眼睛看著媽媽，停止了哭叫，眼睫毛上還掛著淚珠。
小妹也隨著哥哥停住了哭聲，歪著腦袋趴在陳明快肩頭。
陳明快心裏一陣陣地柔軟——孩子是老天賜給她的多好的禮物啊！多麽好的天使，多麽可愛的靈魂，多麽柔軟的肉體！
這麽想著，嘴裏問女兒：“要不要吃冰淇淋？”
妹妹睜著大眼睛點點頭。
峰峰立刻說：“我也要！”
陳明快說：“好，那就一人一支！”
她記得冰箱裏還有兩支雀巢的棒冰，剛好兄妹倆一人一支。
她起身打開冰箱，傻眼了——明明昨天晚上還老老實實待在左邊的兩支冰棍沒了影子。昨天倆人就想吃，快睡覺了，她覺得天氣有點冷，怕他們冰了肚子，答應給他們今天吃。
她猶自不信，把冷凍室裏裏外外都翻了一遍，沒找到那該死的冰棍。
一定是被鍾兆辛偷吃了！陳明快這個氣啊。這人怎麽這麽不讓人省心呢？這麽大的人，怎麽跟孩子爭東西吃？
她抄起電話想給鍾兆辛撥過去，這時候車庫門響了，偷吃冰淇淋的家夥居然自投羅網，早下班了。
“科學神童”笑嘻嘻地進門，迎接他的是兒女的兩雙淚眼和妻子噴火的眼睛。
他以為發生了什麽大事，忙問：“怎麽了？發生了什麽事？”
陳明快咬牙切齒地說：“昨天深夜，我們家發生了一起盜竊案。”
鍾兆辛嚇得不輕：“啊？丟了什麽？你和孩子沒事吧？”
這個城市治安一向不錯啊，他家又沒放現金，也沒值錢的東西，哪個吃飽了撐的小偷踩錯了點？
陳明快幾乎要吼了：“丟了兩支冰淇淋！！！”
鍾兆辛鬆了一口氣，恢複到嬉皮笑臉的樣子：“你嚇我一跳。昨天我睡覺前覺得餓，把兩支冰淇淋都吃了。
陳明快借題發揮：“你還好意思說！你有個做爸爸的樣子好不好？你把我留給他們的冰淇淋吃了，他們吃什麽？”
鍾兆辛也生氣：“什麽跟什麽呀！這冰淇淋值幾個錢，又不是吃不起！什麽大不了的，再去買不就行了！至於發這麽大的火嗎？”
陳明快氣得聲音提高了十個分貝：“我昨天答應給他們今天吃的，結果打開冰箱，一支也沒有了！你哪怕留一支，我還能給他們分分！買什麽買？我累得半死，再開車出去，就算我不怕出事，你倆孩子在車上，我還怕他們出事呢！”
鍾兆辛聲音比她還高十個分貝：“那我去買總可以了吧？看你說的，好像我們家連冰淇淋都吃不起了一樣。”說著他蹲下來，對著一對寶貝兒女哄道，“寶貝兒，明天爸爸下班給你們帶兩大盒冰淇淋回來好不好？”
兩兄妹一齊咧嘴大哭：“我要吃冰淇淋——”
鍾兆辛頭大，無奈地看著陳明快。
陳明快拉長著臉，一屁股坐進沙發，一隻手拉過一個，拿紙巾給兩兄妹擦淚，一邊瞪住鍾兆辛。
鍾兆辛投降：“好，好，我這就去買。”拿了車鑰匙出門，開車狼狽逃竄。
