夏娃的果園
寫痛，你寫得過偶麽？
第二天，他們約了經紀去看車。
何葭看中一輛寶藍色小型二手跑車，性能良好，價格也還不算貴。何偉用信用卡付了帳，說：“這是我和遠征合夥送你的，你不可領我一個人的情。”
看來他們這兩年是發了財，出手闊綽，何葭受之坦然。
她坐在駕駛座，端著架子小心翼翼地把堂兄帶回家，車子從側麵開進後院，熄火的時候，何葭坐在那裏沒動，對他說：“大哥，那件事你不要對上海的家人亂講。”
何偉還沒回過神來：“什麽事？”
“弗萊德。”何葭眼睛漫無目的地盯著前麵的別人家的後院，小聲說著。
何偉連忙說：“好，好，我等到拿到你喝喜酒的請柬的那一天再說。”
何偉又住了一日，帶著對堂妹男友一半的滿意，一半的遺憾回了美國。
多大校園的停車費貴，何葭也沒有膽量在上下班的高峰時間段橫穿市中心，隻在下課開著那輛要帶弗萊德去兜風。她問他：“你敢不敢坐？”
弗萊德反問：“我敢不坐嗎？”
何葭笑倒在方向盤上。
他很驚異於她的家庭的經濟實力，這麽說：“我看到很多東方的學生很有錢。好像他們的家庭支持他們很多錢，年紀輕輕開著很好的車，出入飯店，穿著名牌。他們大多數來自香港——”
何葭不以為然：“那又如何？”
陳珊家裏有錢，可是並不嬌慣阿青，他不能以偏蓋全。
弗萊德聳聳肩：“你並不來自於香港——”
何葭笑道：“先生，請注意，我這不過是輛二手車，並且我來加拿大前已經有若幹年工作經曆，收入不算差。這幾年中國的發展日新月異，你不可以老眼光看待這個古老的國度。”
弗萊德連忙舉手：“我投降，我投降，我不該帶著有色眼鏡看中國。”
何葭笑：“看你認罪態度良好，寬恕你。”
自從何葭有了車子，阿青更明顯向她討好，有事無事拍她馬屁。他有約會，或者跟同學去玩，都來找她借車。
何葭奇怪：“你為什麽不跟你媽媽借？她的車保險連帶著保你。”
阿青自有道理：“跟她借她要追根問底，煩！”
接過鑰匙又不走，轉頭遺憾地說：“你的男朋友要是中國人多好。”
何葭不解：“你又來！又怎麽啦你？！”她真不願意再討論這種種族問題。
誰知阿青從另外的角度看待這個問題。他解釋說：“中國人都知道，要想追求人家的姐妹，要拿出錢來賄賂她們的兄弟。鬼佬就不懂。”
何葭啼笑皆非：“你可以告訴他這是中國風俗。他必定十分樂意學習。”
自從跟何偉見麵，弗萊德開始了解何葭的家庭。他問她：“你父親這邊你有兩個表兄，你媽媽這邊呢？”
何葭垂下眼簾說：“我媽媽是孤兒。當年她結了婚能分到房子，就是這個原因。”
她拿照片給他看，父親的，母親的，還有他們三兄妹的合影。他眯起眼來細細地看，評價說：“你們三個長得都不像，不像一個家族的人。不過，看起來你們很友愛。你的另外一個表兄叫什麽名字？他現在做什麽呢？”
何葭手指輕撫過照片，垂下眼簾，小聲說：“按照中國的傳統，嚴格地說起來他跟我不是一個家族，因為他姓沈，不姓何。他現在在上海，跟朋友和我大哥合夥經營一個公司。”
弗萊德恍然大悟：“所以他們送得起那麽漂亮的車給你。”
何葭抬起頭來笑一笑：“弗萊德，我這個禮物受之無愧。他們的公司我幫了很大的忙，但是當時我沒有收取報酬。”
弗萊德點頭：“很多中國女人看起來很柔弱，可是非常強大，非常能幹，西方人往往大意，吃了大虧。”
何葭莞爾。
他也給他看他們家的，爸爸，媽媽，妹妹一家的。
暑假很快到了。遊泳的季節，他租了一個休倫湖邊的度假別墅，開車帶她去湖邊玩。那裏有點遠，車子一路駛過彎彎曲曲的湖岸，有很多遊艇碼頭，鄉間的房子，也不似多倫多那麽逼仄，都很漂亮。快到目的地的時候，一路駛過去，何葭忽然說：“弗萊德，停，你能停一停嗎？”
弗萊德聞聲連忙找個寬敞的路邊停下，問：“怎麽？”
何葭開門下車。嗬，那是一片蘆葦，陽光下隨著微風擺蕩，密密麻麻的，連綿有些麵積。
蒹葭蒼蒼，白露為霜。應該是早晨吧，可惜現在日正當午，碧藍的天空下高大的葦杆呈現出微紅的顏色，一點意境也沒有。
弗萊德問：“你沒見過蘆葦嗎？”
何葭說：“有啊。上海附近有個非常著名的湖叫太湖，大學的時候我跟同學騎車去玩，看到蘆葦。。”
陽光很耀眼，何葭眯起眼睛。透過睫毛，太陽濾出七彩的光來。她的記憶忽然變得模糊，像當年太湖上迷迷蒙蒙的霧靄，蘆葦在霧靄中搖曳。
恍然記得她鬧出的笑話：“那些草是什麽？高粱嗎？”
李春明幾乎要捧腹大笑：“小姐，你真是五穀不分啊！高粱是耐旱作物，怎麽可能生長在水邊？那是蘆葦！”
沈遠征永遠替她解圍：“李春明在北京，肯定去過白洋澱，他認識蘆葦不稀奇。白洋澱盛產蘆葦。”
沈遠征，沈遠征，蒹葭久不來入夢。
何葭背誦那首詩：“所謂伊人，在水一方。 溯洄從之，道阻且長。溯遊從之，宛在水中央。”
他看著她笑。嗬是，他不懂。他不懂得《紅樓夢》，更不懂得《長生殿》。
她坐回車子，跟他講這首詩的意思。這是一種意境，一種求而不得的美感。他問：“為什麽求而不得？”
何葭說：“或者她不喜歡他，或者父母不同意。”
弗萊德搖搖頭：“她既然不喜歡他，說明她不是他的那杯茶，愛情要兩廂情願，世界上的女人那麽多，他為什麽還要把時間都浪費在她身上？父母不同意，那是很古老的時代的故事了。那個時代的青年因為經濟不獨立，不得不聽命於父母。相愛就要廝守，這種不能廝守的愛情，害人害己。”
在他眼裏，沒有什麽比死亡更無奈。
何葭搖頭道：“弗萊德，你不懂，在中國人的傳統裏，孝道是天倫，情愛是人倫，人倫必須服從於天倫。在中國古代，如果一個縣城裏出一個忤逆不孝子，這個城的城牆就要被扒開一個豁口以示眾民，此城出了一個不孝子。即使現代社會，很多情侶因為父母的反對而分開。”
接著去度假別墅的路上，何葭給他講梁祝，講白娘子與許仙，講牛郎與織女。
碧草青青花盛開
彩蝶雙雙久徘徊
千古傳頌深深愛
山伯永戀祝英台
弗萊德聽她唱著，忽然說：“這個旋律很耳熟——對了，你給我聽過那個小提琴協奏曲。這首曲子非常好聽，就是太悲傷。”
他一轉頭，發現兩行清淚滑落她的臉頰。他默默地開著車子，騰出一隻手握住她的手說：“忘記那些不開心的事。這世界沒有什麽是過不去的，隻要你想邁過去。”
這世界沒有什麽是過不去的，關鍵在於你想不想過去。
五大湖地區，相對於中國的江南，算是幹燥的，相對於極端幹燥的內陸地區，這一片土地又算濕潤的。車子一路開過去，路兩邊時不時地出現一片片的水，水岸上長著茂盛的蘆葦林，沙沙地響著，迎風搖擺著。
似乎加過的蘆葦都要長得比中國的蘆葦要高大健碩，頑強不屈。
他們把空調關了，打開車窗，讓風吹動長發——在夏天，何葭喜歡把頭發留長，熱極的時候可以用橡皮筋把頭發束起來，感覺涼爽些。
車子到了湖邊的木屋，車子停在屋後，屋前對著湖灘。弗萊德把大件行李拎進房子，打開箱子鋪床，掛衣服，一邊對何葭說：“等一下就好。如果你累，等我鋪好床你可以躺下休息一會兒。”
何葭一邊說不累，一邊到廚房去，把拿來的食物都塞進冰箱。
她打開窗子，外麵的大湖看上去似海一樣廣闊，濤聲伴著人們嬉笑的聲音沒有阻擋地傳進耳膜。
似乎要遊向更開闊的水天深處，必得找一片沒有水草的所在。
