2020年的泰國之旅一周年 （續2）

2020年的泰國之旅一周年 （續2）

這是2020年我做得第一件事，那就是在疫情真正襲來之前去泰國旅遊，當然那時根本不會想到事態會發展到今天這個樣子。

----------------

21日。上午步行去了最近的購物中心（時間久了，忘了名字），途中路過一個公園，進去轉了一圈，看到詩琳通公主的肖像。到了購物中心那裏看到一家規模不小的中國工商銀行，方便中國人，雖然還沒有開門。多少是為了迎合中國遊客吧，這裏張燈結彩還有大幅的中文“新年快樂”。如不出意外，春節期間這裏會出現大批中國遊客來慷慨解囊，狂購特購吧。這裏沒待太久，我不喜歡逛街購物，怕累更怕花銀子。

---------------

21日下午想去唐人街。Don在別處跑車，所以另叫了一輛出租車。開車師傅也是一位中年人，名字忘了，很健談，能感覺出他對自己的英文很自信。車開到半路，我看到大街多處隔離帶矗立著年輕國王的肖像，就問師傅對新國王的看法。他說：“He is ok, but we like the old king better”。又問他 Queen 怎麽樣。猶豫了片刻後意識到是問他年輕國王的妻子，他連忙解釋說泰國的Queen隻有一個，就是年輕國王的母親，其他人沒有Queen這個title。說的也是，泰國王妃直到現在還是像走馬燈似的，Queen這個頭銜怎麽能換來換去？又走了一會兒路過一座頗具現代化的大樓，師傅說，Queen（國王的母親）就在這家醫院住院。

 

之後他就開始跟我老公聊起什麽。起初我還注意聽到什麽 “you hear me, I hear you…”，結果也沒聽出個所以然，挺費勁，索性不去聽了。這時車開進一個院子裏，按照吩咐我們下車後走進一家看似商鋪的建築，放眼一看原來是一家珠寶店。看到我滿臉疑惑，老公悄悄解釋道，路上師傅說要咱們進這家珠寶店，不要求賣東西，但至少得停留15分鍾，這樣他就能打折加油。我恍然大悟，原來他剛才在車上是說“you help me, I help you”。看來我這個英文專業出身的還得多接觸一些非主流的英文speakers。既來之則安之，那我們就轉一轉吧。說實話我根本不懂珠寶，也不戴首飾，但樣子總得做吧。店主或店員都是中年以上的華人男/女士，會說一點普通話。知道我們說英文後就改用英文交談。可能受泰語的影響，他們說英文時都是輕聲細語，句子尾音上挑，聽起來很有趣。

曼穀的中國城不小，跟任何一個中國城一樣，街道不寬，人流不斷，熙熙攘攘，加上快過華人的春節，滿目都是喜慶的紅色，流光溢彩，顯得更是繁忙。

 

（未完待續）