【朱鎔基 都 克林頓 -- 消氣外交？】

 

 

朱鎔基總理說“讓美國人民消氣”之語，是在10年前即1999年的4月14日在美國名校麻省理工學院的演講之中，背景是美國人民對於美中貿易逆差數額過於龐大相當相當的不滿，需要中國方麵進行解釋工作。朱總理當時說這話的全段文字是：

　　“我今天要講的問題是中美關係。中美關係的曆史是一個風風雨雨的曆史，但是，我想中美保持友好合作關係是符合兩國人民利益的，是符合世界人民利益的，既是美國的共和黨和民主黨兩黨一致的政策，也是中國三代領導人所一貫堅持的政策。今天，當中美關係出現某些困難和問題的時候，我願意到這個地方來，就中美關係的問題給美國人民消一消氣。怎麽叫做消氣呢？就是我要來說明真相，說明事實，取得雙方的共識。”

 

http://politics.people.com.cn/GB/113795/10021357.html?