個人資料
弓尒 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

【日本之中國 五熱】

(2018-03-20 16:35:28) 下一個

 

中國文化對日影響很大很深。

 

Related image

Image result for 楓橋夜泊 碑

Image result for 楓橋夜泊 碑

1,張繼  楓橋夜泊

鑒真大和尚東渡圖

2,鑒真和尚

張墨一《水滸傳》係列之 天雄星-豹子頭-...

此圖為日人所繪

 

3,水滸傳

Image result for 日本人畫的關羽 刮骨療毒

4,三國演義 華佗為關羽 刮骨療毒

 

呂布

日人所繪  呂布

 

日本浮世繪裏的三國人物:馬超

日本浮世繪裏的三國人物:馬超

 

 

 

Image result for 白居易墓碑

5,洛陽龍門的 白居易墓碑

 

在日本,白居易的地位卻是首屈一指,遠非李、杜所能比擬。

在平安朝,“文集”一詞,甚至可以作為《白氏文集》的專有名詞來使用;

現今已普遍對古人直呼其名,而日本人卻還稱白居易為“白樂天”,稱字不稱名,

在洛陽白居易墓,日文的獻碑甚至比中文的都多,

碑文竟將白居易譽為“日本文化的恩人”。

 

唐會昌六年(846)唐宣宗為白居易作悼詩稱:

童子解吟《長恨》曲,胡兒能唱《琵琶》篇。

文章已滿行人耳,一度思卿一愴然。

 

 

請指正更新。謝謝。

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.