【二十四橋明月夜～】

 

揚州， 因 二十四橋 和 明月 而聞名，
最早出現“二十四橋”稱謂的是晚唐詩人杜牧的《寄揚州韓綽判官》詩：

“青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。
二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫？”

他沒有說二十四橋是指一座橋還是指二十四座橋，當時的學者也沒有解釋。
這似乎表明，那時關於“二十四橋”還沒有多種解釋。
宋朝詞人薑夔（1155—1221）1176年過揚州而作的詞《揚州慢》說：
“二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲。”其意指一座橋。

《揚州畫舫錄》說二十四橋即“吳家磚橋，一名紅藥橋”。
《揚州鼓吹詞》說“是橋因古之二十四美人吹簫於此，故名”。

現在，揚州平山堂西南通往市區的一條路叫念泗路，又作念四路。
也有人寫作廿四路。其中段這一塊地方也叫二十四橋。
廿，即二十。日曆牌上“二十”都寫成“廿”。


唐代詩人徐凝的古詩詞作品《憶揚州》如下：

　　蕭娘臉薄難勝淚，桃葉眉尖易得愁。
　　天下三分明月夜，二分無賴是揚州。


　　【注釋】
　　1、無賴：可愛、可喜意。陸遊詩：“江水不勝綠，梅花無賴香。”

　　【解說】
　　揚州的少女們無憂無慮，笑臉迎人，嬌美的臉上怎能藏住眼淚，
她們可愛的眉梢上所掛的一點憂愁也容易被人察覺。
天下明月的光華有三分吧，無賴的揚州啊，你竟然獨占去了兩分。
（天下就那麽小， 揚州占了多半兒～。中國文人，特別詩人，就愛誇張， 高度誇張～！）









－