發音真難

Belinda 是我的同事，我們是死黨，常結對出行。

我的英文發音是她的regular amusement

今天早上我們按慣例去買咖啡，上樓的電梯站滿了人。到了我們的樓層，站在最裏頭的Belinda 和我開始向外Move.

“Excuse me” she said.

“us” I said

但是我仿佛在眼睛的餘光中看到了憤怒和驚詫的神情。莫非他們把我的發音聽成了 “ass”？

 

類似的發音笑話還有當我和Belinda 結束了After lunch stroll, 準備回公司上班，我說 “Let’s walk to work.”

 

當Belinda 看見我一臉怪相，問 “What’s wrong?”, 我回答 “The filling/feeling (in teeth) hurts” 看見她的怪笑，這下我真的 “feeling hurts”