縱然平行2011-10-09 10:43:55回複悄悄話
The soup of winter melon with Chinese dry cured ham chunks looks fabulous! I really like the second soup shot that has captured a special moment through a raising spoon with full goodies. It is presented with a fine touch as if those translucent melon balls are whispering “délicieux” into readers’ ears. :) I can appreciate your time and efforts spent to transform apparently simple ingredients into something very special, invoking our visual cortexes to delight our senses and refreshing our memories related to a place we call home.
We have to give Chinese cuisines, one of major branch of Chinese culture, some serious credits; the potential to combine meat with vege to make some really great dishes is just amazing. For instance, using a banal and earthy stuff like winter melon to accompany and absorb dry cured ham’s meaty and nutty flavors create this exquisite tasty soup; which, I think, could be a square meal by itself with few sheng-jian-bao. :)
The steamed flounder in the last photo is making me mouthwatering and hungry. :( Your love ones are really lucky to have a talented and resourceful chef like you in their lives. Keep up with the good work. :)
龍利魚也叫比目魚,英文名是 flounder.
對了,我這個周末給你交作業,你有空就來收吧~~~
配一餐的話,蔥油拌麵就可以;生煎包有些複雜了~~
我們家冬瓜大豐收,要想些新花頭才好,否則要吃厭了。
We have to give Chinese cuisines, one of major branch of Chinese culture, some serious credits; the potential to combine meat with vege to make some really great dishes is just amazing. For instance, using a banal and earthy stuff like winter melon to accompany and absorb dry cured ham’s meaty and nutty flavors create this exquisite tasty soup; which, I think, could be a square meal by itself with few sheng-jian-bao. :)
The steamed flounder in the last photo is making me mouthwatering and hungry. :( Your love ones are really lucky to have a talented and resourceful chef like you in their lives. Keep up with the good work. :)
節約能源,而且隻洗一個鍋~~
我這不是要蒸魚嗎,索性就來個一鍋蒸!
我今年夏天吃了太多的魚!葛公每次都能釣回來十幾條,不過,龍利倒是第一次釣到。很嫩。
龍利魚,我們這裏好像很多,鮮嫩的說。
石姐好!
沒有加水,就是把蒸魚的魚湯濾出來再加一點蒸魚豉油和黃酒,燒開。
沒打算秀秋裝啊......你們要秀嗎?我趕緊去看看~~
阿葛做什麽都有模有樣,讚一個!
問一句,你的魚湯顏色比較淡,佐料裏加水了嗎?
再問一句,你是否打算秀一個“老太婆秋裝係列”?-- 阿蘇猜測~~