又一居

關了一道門,打開一扇窗。
個人資料
  • 博客訪問:
正文

愛在日落黃昏時 ( Before Sunset)

(2010-01-04 21:41:52) 下一個



“Before Sunset” “Before Sunrise的姐妹篇,後者中文譯名“愛在黎明破曉時”。

數月前看了“Sunrise”。

聖誕假期,看的第一部電影就是“Sunset”

冬日午夜,裹著絨毯捧著熱茶縮在沙發裏一動不動地看完了整部影片。

手裏的茶涼了,可我不想放下,生怕低頭放杯的瞬間,錯過Celine的一句精彩台詞,或者Jesse的一瞥深情專注目光。

這兩部片子很特別,從頭到尾,基本都是 Jesse Celine 兩人的對話。但是,一點都不聒噪。不斷的言語交流,原本是可以有這種無法抵擋的魅力!

電影,其實不必都是大場麵大製作。兩個好演員和一個好劇本,夠了。


九年前,
JesseCeline在火車上不期而遇,怦然心動。在維也納渡過瘋狂而又浪漫的一夜後,他們在日出前分手,並相約在維也納重逢。

九年之後,Jesse已成為暢銷書作家,而Celine則是法國環保組織成員。Jesse在新書裏娓娓道來的,正是九年前的浪漫夜晚。

在巴黎促銷新書時,JesseCeline在書店相遇,然而他們隻有一下午的時光相處,日落之前,Jesse要乘飛機趕回美國。兩人在午後的巴黎街頭散步,在美麗的護城河上泛舟,無所不談,興致勃勃。可是就像命運的捉弄,快樂的時光像煙花一樣醉人卻短暫。

JesseCeline一送再送,難以忘情;Celine用吉他和歌聲,懷念著內心深處的愛戀。太陽就快落下去了,Jesse就要誤了飛機,又或許他更不想錯過的,是命裏注定的緣分……


電影動人,不僅在於細膩,更在於內斂和克製。導演處理得漂亮幹淨,又充滿張力。

我們隨著男女主人公,在黃昏徜徉,聽他們有一搭沒一搭的交換著彼此的訊息。兩個人小心翼翼製造出一個輕鬆的氛圍,但誰都無法抑製內心的波瀾。在出租車狹小局促的空間裏,Celine堅持了很久的情緒徹底崩潰,一切的平衡和矜持不堪一擊,那麽強大的同時也那麽脆弱,Jesse無力的看著她,講述自己的夢,Celine伸手想要撫摸他,如同九年前那個清晨……

與九年前的豐滿圓潤清新可人相比,Celine多了成熟女人韻味,更美;蝴蝶般飛揚的小上衣,若隱若現光滑的脊背和腰肢。

結尾一段更是令人回味無窮。單獨麵對的兩個人,沒有誇張的對白和露骨的激情。Celine抱著吉它坐在Jesse對麵,彈唱"let me sing you a waltz"。她一開口,我就醉了。

讓我來唱一首華爾茲,穿越時空,穿越思念。那一夜,對我,你就是我夢想的一切“。

歌聲美得讓人無法自持, 像是訴說無數個充滿思念的寂寞夜晚,淡淡的憂傷和惆悵……


Nina Simone舒緩的歌聲中,Celine模仿著演唱者在現場的姿態,而原本要趕飛機的他卻並沒有急著起身......鏡頭就這樣漸漸淡出...... end

其實,Jesse的留與不留,已不重要, 重要的是生命中那偶然交錯的光輝。 




有這麽一個人,他能與你分享心靈最隱秘的部分,一顰一笑一呼吸一對望都是那麽真切,即便他不能成為你的愛人,何嚐不也是幸福?

每個人都從影片中看到自己的那段愛情。



注:這兩部電影的對白經典精彩!很多處,我都是倒來倒去來回看的。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (27)
評論
hairycat 回複 悄悄話 Grace浪漫得讓我的心都化成水了,謝謝你如此溫馨的影評。
hairycat 回複 悄悄話 這部電影我一直想找來看看,可惜總是沒找到。謝謝你的提醒。
aptamer 回複 悄悄話 回複graceusa的評論:
謝謝grace貼這個給我讀。你的文章和她的,讀著都處處給我共鳴。
graceusa 回複 悄悄話 回複小泥山的評論:

我也不是愛看大片的人,不過還沒有浪漫到你家領導那樣的程度~~~不過,我特理解他,法國女人看著都很有品~~~
graceusa 回複 悄悄話 回複handiman的評論:

女人通常都嗜甜,所以,都期望多發生幾次呢~~~
graceusa 回複 悄悄話 回複sweetie遐思的評論:

遐思姐姐新年好!

我是看你在以前的園子給我留言了,所以就回了話。
不要來得太勤哦,否則你會失望的。我這裏難得更新。

graceusa 回複 悄悄話 我喜歡Sarah Jessica Parker是因為她台詞功夫很不錯,吐字特別清晰。 前段時間看了她的Smart People,是中年人的romantic story,也還不錯。

明白了,你看的電影是原聲日文字幕。
graceusa 回複 悄悄話 回複蘇鄉門地的評論:

哦,小兔子,是這樣,你去“歪酷”博克,隨便點開一家,點開回複,這些小兔子就出現了,然後你把每個兔子的圖片地址存下來。想把兔子加在自己博文的話,就是用加圖片的方式加上就可以了。
很麻煩,所以,我搞了一次再就沒有興趣了。那陣子,正好是去歪酷開aya的博克,看到小兔子很可愛....如果我沒說明白,我明天給你做個例子。

在我另一個帖子那個我不建議了,因為我試了很多次,但隻成功過一回,而且,是莫名其妙地成功了。

續評很到位,這也是我想表達而沒有能力總結出來的。謝謝。
graceusa 回複 悄悄話 回複aptamer的評論:

如若是我多年的網友,她把她的電影觀後特別貼給我,我把它放在這裏,和你分享。想必如若也道出了你的體會。

----------------------------------

【原創觀影隨筆】 一春能有幾番晴 [ 如若 ]

一春能有幾番晴


-- 相去日已遠,歲月忽已晚
舊遊無處不堪尋,無尋處,惟有少年心
-- 題記 --


日出日落這兩部姊妹電影,反複看了許多遍。越看越喜歡。現在是架上的收藏之一。

哎,俗呢,所以依然熱衷於以實體的形式擁有那些自己喜愛的東西。當然知道生命裏很多純美的東西,無法以普通擁有的方式去真正的擁有。可是每每想到如果自己可以隨時伸手,從收藏架上挑選一種顏色,翻開一種情緒,把靈魂靜靜浸泡其間,盡情地獨自徘徊在遠離自己的別處和過去,偶爾一聲不想有人聽見,不曾有人聽懂
的歎息。這種誘惑,的確十分華麗,於是舍不得轉身而去。

喜歡和收藏這兩電影,主要是因為那些非常精典的對白。當然還有巴黎和維也納的風情。維也納還沒有機會去,希望不會等很久的。

歲末時分的巴黎,好冷的。遊艇載著我們和其它很多不相識不相幹的陌生人,在水麵上不緊不慢地走,象電影裏那樣穿過一座座橋洞,走過曾經屬於別人,此刻屬於自己的風景。窗外有風,塞納河水打濕了遊人的心思和塔樓水橋的倒影。新鮮的夕陽閃亮包裹起Notre Dame古舊的嬌軀,晚霞在我們的麵頰上飛逝而過的同時,也許在即將落去的那最後一刻,在什麽地方染紅了誰人的眼睛。橋身黝黑地從頭頂飄過,不知那些任憑風吹雨打的欄杆,有哪一棵還記得,他年此處,Jesse因為希望猶存而發出對命運的忿懣不平;
不知有哪一朵波紋,淡然閃爍的時候會搖蕩起 Celine,他年此處,傾訴的心聲: “when you'are young, you just believe there'll be many people you'll connect with. Later in life you realize it only happens a few times. ”

第一次看這電影就對這句話的印象很深。因為這也是很久以來一直徘徊在自己心頭的很朦朧的想法,隻是沒有能力將其歸納得如此明白。那種感覺就像是,驚鴻一瞥,在別人的靈魂裏照見了自己的臉。

今年年初,春意尚淺,細雨滑過的日子裏,無聊之中偶然撞見李彭老的一句詞,“一春能幾番晴”。讀罷,無言,掩卷一歎,這八百年前的借詠,如何才得相見。六個字,把Celine 的黯然提煉得更加精典。

至今仍然不敢肯定這是不是僅僅關於一夜情緣的愛情故事。日出一部拍得唯美純真,日落一部拍得深刻落寞。從希望的初升到瑰麗如晚霞無可挽留地潮退,他們用掉了將近九年的生命,尋找答案,尋找自己,尋找生命中那個至關重要又脆弱無比的支撐點。

故事在旅途中緩慢發展。暗夜花開, 相遇再重逢。命運懵懂莽撞地讓青澀的生命,如湖光山影般交織若畫,在歲月的波濤裏起伏流動。素昧平生,一場途中在劫的偶遇,牽衍出以心換心的答對、求索。浮世塵緣以那樣一種話語的方式叩響兩處心門,性情迥異的靈魂與靈魂的撞擊聲,清脆如串串風鈴,驚起他們深眠禁錮的層層清醒,透過對方的眼睛,重新打量世界,打量生命,重新打量友情和愛情。

同一個世界,同樣的陽光,在他們的眉間眼底,印象、感受出色彩截然不同的答案,和黑白兩道風景。

男主人公Jesse,花了四年,想用文字的腳步追上流失的過去,修改青春的手卷。
“相去日已遠,歲月忽已晚”。九年,好長的一段生命,可以發生很多情理之中意料之外的事情。文字的空白處,今天風中的寂寞,無法補寫昨日那一首動人的歌。

日出日落這兩部是連著看的, 所以覺得Jesse一夜之間就蒼老得令人不忍猝睹。杜拉斯在情人一書中這樣一段記述:“"I grew old at eighteen. ... I believe I've heard of the way time can suddenly accelerate on people when they're going through even the most youthful and highly esteemed states of life. My ageing was very sudden. " 仿佛青春的顏色隨著淚水,串然滾落,就那樣一去不回還。

九年, 時光可以在任何記憶的畫麵上,添加了許多,又抹掉了許多。每一個瞬間即成的場景,在這種反複不停的添加和抹去的過程中,越來越遠,線條越來越淡。 很快,回首張望的我們就發現,在往事和自己的中間,出現了那樣一個大到無法丈量的空白。這個空白的空間,讓我們越來越慢地憶起曾經鮮明如刻的形象,這個空間,讓我們越來越快地和記憶拉遠。這個空間,讓我們在這樣一個原本希望日益懂得自己的過程中,慢慢的卻再也找不到自己。仿佛所有的浪漫,所有的幻想,所有的希望,和那個曾經真實的自己都交付給那個瞬間,濃縮在個畫麵,遺留在過去,失落在某個人的記憶裏。

九年,命運不曾停止那雙可以覆雨翻雲的手。而那些匆匆而來惶惶而去的生命,在偶爾過往的途中,無奈地把心靈寂滅的痕跡與塵埃落定的宿命磨擦作一種清冷的回聲。

不看好他們的愛情。更不希望他們失去曾經擁有的天空。

某些緣分,不經意間被我們刻意地拍散,紛紛遠走如陌上塵光。等風再起時,也許棲身斷橋下誰人撐開的油傘,也許染透了桃葉渡口某一瓣被人掩麵的春花。。。

古老的水麵上,有些漂來漂去的聲音,不知會在什麽地方遇到想要尋找答案的眼睛。

*************

我想走回到過去
在那個定格的瞬間
用青春的虔誠,
逼退今天襤縷的悲歡

我想走回到過去
在那個定格的瞬間
再一次伸出今生的手
挽留前世的記憶

我想走回到過去
在那個定格的瞬間
打撈起沉落夕陽深處的淚水
把夢的斑斕還給
破碎褪色的星光和漸漸黯淡的雙眼


如若,08年初稿,11/09易稿

後記:

這部電影的觀感最初是和流年探討時,隨筆記下。有了"一春能幾番晴"的感動後,買了回來,又反複看了許多遍,因為其他的一些因緣陸續記錄了些相關的感受。這裏的幾行字是重新添加修改的。

貼給你,祝葛姐姐,和全家諸事如意。節日快樂。

RR : )

小泥山 回複 悄悄話 阿葛真是浪漫到骨子裏的可人兒~~~~

我都好久沒有靜靜地品電影了,我活得冤啊!

嗬嗬,我老公,外麵熱門的電影不要看,但碰上電視裏有法國電影,他不懂法語,沒有字幕,也要看的。
handiman 回複 悄悄話 An extraordinary day that happens only once in your life time.

If it "happened" to happen twice, sweeeeeet!
sweetie遐思 回複 悄悄話 謝謝GraceMM引領我來到窗下,原來又是如此的熱鬧.我還真的以為MM就此不在城裏紮寨安營了呢,看來對於喜歡文學的我們來說,文字的交流是一種享受,生活會更有活力與豐富.你的家園是有磁場的,充滿了生活氣息,在這我也見到了玄米這位老朋友,使我漸漸遠離城圈的人又饒有興趣地走了回來...... :))

周末我一定去看這兩部影片,謝謝分享.

玄米 回複 悄悄話 回複graceusa的評論:
我們這裏上映的外語片子都是字幕版的,英美大片的話就可以兩種選擇,或看原聲字幕,或看日文配音,我都是選字幕的,想有那個感覺。比如欲望都市,我本來很不喜歡那個女主角的樣子,但因為他的聲音比較好聽,也就選英文聲道看了。電視放的電視劇電影都是有主副聲道的,可以選。
阿蘇的續評很有深度和感覺。讓我想起了沉入心底的某一個瞬間。
蘇鄉門地 回複 悄悄話
請教先! “抹香香”裏頭的那兩個小可人兒是怎麽貼的呢,還有你以前貼過的小兔子 :))

“其實,Jesse的留與不留,已不重要, 重要的是生命中那偶然交錯的光輝。” 對,某個地點,某個瞬間,某個燈火闌珊下的深情一瞥/一擁/一吻/。。。往往能沉到心底回味一生。
aptamer 回複 悄悄話 很是。我看完過後就很心痛為什麽如此美好的東西都如此短暫,而且不知何去何從。

或許,就是因為如此短暫,才會如此美好。而且那種未知的狀態是美的點睛之筆。
一霖 回複 悄悄話 回複graceusa的評論:

haha~~~~

不得了,我一看,上導讀了,趕緊撤了 :(
graceusa 回複 悄悄話 回複玄米的評論:

曉得是個美麗童話,但也願意讓自己融入其中~~~

一直想問,你在日本看的美國電影是說日文吧?
graceusa 回複 悄悄話 回複八月猴媽的評論:

好在這裏隻有板凳幾條,如果多了,你每個阿凳都坐坐,今夜就不要困覺了~~~

也祝你一家新年好~
graceusa 回複 悄悄話 回複蘇鄉門地的評論:

這兩部片子,一個是98年的,一個是2004年,蠻值得看的。
我比較喜歡以歐洲為背景的美國片,也喜歡法國片,前幾天,看了“一切為了她”,有中文字幕,也不錯。
graceusa 回複 悄悄話 回複一霖的評論:

如果兩部都看,就先看日出後看日落,這樣可以把故事串起來。

我剛才去你家,沒好意思講話,you know what? 我看到你家領導趴在地上那張照片,第一反應是:一霖老公的PP好翹哦~~~~
我一把年紀了還這樣花癡......自己麵壁反省去了!

一霖 回複 悄悄話 阿葛說的是“Sunset”,玄米指的是“Sunrise”?

等我看完再來交流。先看什麽?~~
蘇鄉門地 回複 悄悄話
你們都看過啦。 改天吧,我也借來怦然心動兩下~~~

玄米的香腸羞答答卻不肯露麵~~~ 開門吧,讓大家跟你和它們道個新年好!

Nina Simone的歌聲特有魅力,有餘音繞梁千回百轉的韻味,看來真有可能來個日不落下集。
八月猴媽 回複 悄悄話 多謝阿姐給我的悄悄話,否則我哪能曉得阿姐居然關了門又開了一扇窗在這裏啊,先不廢話,嘎西多功課要做,我今朝夜裏有事體做了,爽爽爽!激動s了。
在這裏,遙祝阿姐全家新年快樂!萬事如意!健康快樂每一天!
玄米 回複 悄悄話 嗬嗬,我喜歡sunrise,喜歡看小夥兒含情脈脈的眼神和女孩子的花容月貌。特意買了DVD收藏。情投意合,美妙的感覺,隻是需要太多條件才可以相依相隨。總覺得還有下一集,是不是該叫日不落啊。
我身邊就有朋友列車相遇,一同遊了蘇州,最後走到了一起,既浪漫又幸福。當然女孩子為了情放棄了三年瑞士留學後的學位,跑到日本來結婚的。
登錄後才可評論.