回顧幾天的帖子,回答牛兒嘶的‘即’問題
(2009-08-21 06:32:24)
下一個
筆硯已就,且繪雲天 -- 即墨當塗
這個雖屬急就成米,我自己倒是越看越得意。攏意是我的弱項,這個卻做得不錯。唯一遺憾的,墨字繞是繞開了,但繞得很不自然,有此地無銀三百兩的味道。再扣大點帽子是“‘被’露春”。很常見的軟毛病。
但是牛兒嘶說:這“已就”扣“即不懂,即.NOT.既。前兩日有即墨謎,同樣問題,懶得問。
‘即’本來就非從‘已就’直接來的。更與‘既‘毫無關係。是牛兒自己聯想的問題。這個謎是整體會意謎。“即‘字的下麵五個解釋中後四個都用得上。
上次那個米(文章寫完就發表)雖然謎底是 文成文登,但管工猜了即墨。即便如此,即墨 也毫無問題,完全符合邏輯(隻是我的謎目是浙江山東各一)。即墨文登,一樣通。看下麵詞語解釋:
即 [jí]
1. verb [就是] mean
對她來說,結婚即生兒育女。 From her point of view, marriage means having children. 2. verb [靠近] approach
這個目標可望而不可即。 This goal is unattainable. 3. verb [到]
即位 ascend the throne 4. verb [就著]
即興演唱 ad-lib 5. adjective present
即日 this very day 6. adverb immediately
我打個電話即到。 I will be there immediately – I just have to make a phone call.