五謎三道

人生有一半是在解謎語,另一半是在出新的謎語。
正文

謎語規矩如何守?第二談形扣

(2007-12-19 02:18:13) 下一個
前言: 什麽是規矩?規矩是用來保證謎語有質量,有生命力的。是補藥不是毒藥,是為了活而用的,不是為了死而用的。所以要活用,不能死搬。
-------------------------

這裏的老 y 是謎壇老手,懂許多術語,常常能用簡單的行話把問題說得清清楚楚。 對於‘那個概念’,本人篤信已久,直到老 y 提出來,我才知道叫作:形扣從寬。 太對了。

會意謎是用謎麵的意思取近似或歸納總結的出謎底(這裏的近似是在一定的別解基礎上的,此乃題外話)。所以謎麵謎底扣得再好,不可能也不應該和米麵一樣。 拆字謎是通過字形筆畫裝裝拆拆來的,漢字的筆畫不是英文的字母,而漢字本來就是象形文字,所以如果形似,適當放寬精確度,有利於謎語多樣化。

那麽,形式的尺度如何掌握? 在我看來很簡單: 按米麵的提示寫出謎底,如果寫出來的很容易辨認而且是有一種答案,那就對了。

其實,漢字本身的演化發展決定了形扣的靈活多樣。 要以曆史的和發展的眼光來看。許多‘嚴格’說來不正確的,都為大家公認。例如: 茶字下麵的是木,十八算木,十人算木。 米字算兩點加木,算四點加十。 草頭算一橫兩豎,算兩個十。 共字下麵算八,算兩點。。。。 例子舉不勝舉。

還有一種是筆畫的斷連,隻要結構清楚,未嚐不可。 例如: 男子算日力,也算田力。 果字算木日,也算木田。 出算山山。等等。

用偏旁部首的方法不新鮮,但有一些其實如果以‘嚴格’的要求看不對,但是你能說不對嗎? 例如: 做裏麵有人文,每上麵也算人。刺右邊是刀,色字頭上一把刀。。。 這些用法在我看來雖然沒有問題,但要注意方向性: 隻能裝,不能拆。 例如: 巴上有刀扣色字,但色裏無巴扣刀字就不合適。 同樣的道理,口和框,日和曰的差別也是在裝的時候可以不管,在拆的時候最好注意分清。

另有一些偏旁部首,用法已經超出了形扣的範圍,多轉了一個彎,與其說是筆畫,不如說是固定借代了,雖然常見,但我以為不太合理。典型的例子是:草字頭用念頭代替。如果不理解為固定借代,這裏有幾步: 念頭麵別解為廿頭,廿頭為草。重門了。 還有更糟的,隻說念,不說念頭,那麽,念別解為廿,廿會意成二十,二十等於草頭,繞了幾個彎子。 有人用不等於是好的,我覺得這個很典型。

再離奇一點的是絕對成了固定借代範疇的所謂象形,個人以為除非萬不得已,實在不要用。 殘月,是耳朵旁,是弓,是屍。。新月是一橫撇(從形扣的角度,我寧可用一橫來代替橫撇),風算三撇。。。 兩片帆可以猜蚌,因為帆可以表示蟲,豐,責字頭。。。 如果說隱隱約約有形的話,這形也太難以捉摸了。 你能說這個比“兩個七字算比”更合理?

最後還是那句話,既然是形扣,不加任何修飾就形似的才好。這才是原本意義上的形扣。過多的人為修飾認定已失去形扣的本來意義了。

KISS (Keep It Simple and Stupid) 謎語也是如此。

還不確定?用火柴棒子按謎麵擺底。能讀的就沒錯。 這就叫形扣從寬。

但是,正如 15少所說,形扣從寬畢竟是屬於技術範疇,能夠避免踩線盡量避免為好。上麵所說的異體寫法更合理的情況除外。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
lingyuan 回複 悄悄話 You also like Riddles?
Have you heard "You Zi Yin"? and Lao Ha?
登錄後才可評論.