在美國從事教育三十多年,加上在中國的十幾年,我真的算是中美教育的dinosaur級別的專家了。
說說“有教養”:
有一種教養稱作 sophistication, 它包括 polished,smoothness,refinedment,elegant,poise。我不主張用中文成語以及中國儒雅古人的形象來影響在美國的孩子,因為當今的社會對“有教養” 的標準是不同的。
不記得是哪位黑人演員說的話了,大意是:從小媽媽就告訴我,在任何場合下都不要瞧不起自己,要挺起胸來。見到從來沒有見過的東西,要表現出你以前見過的樣子;吃到從來沒有吃過的東西,要表現出你吃過的樣子。
這就是我們說的見過世麵,大氣。
作為家長,應該培養孩子們好習慣和優良的內在品質,越早越好,孩子越小的時候開始越好:
如果我們注重在這些方麵培養我們的孩子基本素質,養成良好的習慣,他們會成為有教養的公民。