Hate 何時了？

去年一個周末的早上，我正忙裏忙外地收拾，聽到了手機響，我剛接話，就聽見我的好朋友 Carmel 從愛爾蘭傳來的興奮的叫喊，“她死了，她死了，死於乳腺癌，你聽說了嗎？你聽說了嗎？。。。。。。真是好消息！”

我沒聽說，倒也不知道怎麽結束這場通話的，更不記得自己說了什麽。

人死了，死於癌症，是好消息嗎？

我調離那個“生不如死”的學校已快十五年了，“她”就是那個學校的校長。

人說來也是有運氣的。“她”就是其中之一。最早，她隻是家長，後來拿到了代課執照，臨時在孩子的學校代課。後來拿到了教師執照，就這麽幸運地當起了正式老師。我剛工作的時候跟她是隔壁教室，經常走動，借個東西什麽的。後來聽說她在修“教育管理”的課，我腦子裏一轉‘她能管理什麽？’。不過既不礙我的事，我也沒在意。 93 年的初春，消息傳來‘我們的現任校長提升到局裏去當總監’了。學校裏出現一時間的騷亂，但大家最關心的是誰來接替這個有近 80 年曆史的，在學區首屈一指的學校的校長一職。

有人說可能是現任副校長，有人說會是現任第三把手，也有人說局裏會派人來。。。。。。可等通知下來時，我們每個人都被驚呆了。就是“她”！一個沒上過一天正式教育學但卻要拿教育管理學位的人！

她在歡送校長的會上顯得很緊張，先祝賀校長晉升，然後向兩位副校長道歉，一再聲稱這個任命跟她無關，並反複要求大家諒解，支持，幫助。

幾年下來，她做得非常辛苦，得罪了很多人，趕走了幾位好老師，弄全校老師心情不舒暢，局裏也月月派人來督察。。。就這樣，她把一個學區排名第一的學校降到第七。

我原以為我們本是‘好鄰居’，加上我們的孩子上同一個高中，她會‘照顧’我一點，豈不知她竟將區裏人對她的不滿推卸到我頭上；說是“ ESL 教學沒能讓學生的水平提高，僅停留在形式之上。。。” 那幾年我真是度日如年，整天憂心忡忡，唯恐災難降在自己頭上。直到一天我開車被卡車撞了後，竟毫無知覺地開走了，我才醒悟道她對我的影響 - 我已經麻木了，不再思考了，不再愛我做的工作了。

像這樣一個無德無能的人，後來在教育局重新組建的時候，又晉升一級為區級教育總監，她成為紐約市十個大學區教育總監之一。

我要調走的時候她竟說我“沒有 loyalty ( 對她不忠。 ) ”。我的好朋友 Carmel 被她逼出學校後，又被她的新職位將會擁有的權利嚇得拖家帶小地急急搬回愛爾蘭去了。

我調走了後，把她的一切都淡忘了。“恨”她是絕對談不上的，因為恨一個人也是要精力和時間的。不知 Carmel 對她的恨是否能跟她的去世同時了了。