茶人茶語

喜歡寫寫,有時用筆,有時用心。
正文

¥5 的故事

(2009-09-06 20:17:56) 下一個
¥ 5 的故事

 

 我在阿拉斯加入境時,由於海關工作人員的疏忽大意,把我陪讀的簽證隻批了六個月。因簽證的關係,我不能合法地在美國工作,隻能打點零工,象清潔工或保姆等。我要講的是我第一次當保姆掙得 $ 5 的故事。

 我在自己住處附近貼了幾張小廣告,希望能找個保姆的工作。不多久,就接到了電話,讓我第二天去試一試。第二天下午四點正,我準時來到406室門前。開門的是一個三十多歲的少婦,她個子很高,很苗條,皮膚微微有點兒黑,一頭金發隨意地搭在肩上。她的背後跟著兩個孩子。“你好,莉莉。我叫Susan。見到你很高興。”她很有禮貌地向我伸出手。“ 這是我的兒子,叫Zack,這是我的女兒,她叫 Jassica。”男孩大概五歲的樣子,睜著他那雙碧藍的眼睛看著我,我分不出那時敵意還是好奇,女孩有三歲左右,很害羞,一直躲在媽媽的背後。“我出去一下,一會就回來。你先把我的床收拾,收拾,陪孩子們玩玩。我五點鍾回來。”她很有禮貌,但是給人很冷的感覺。還沒等我定下神,我聽見“彭”的一聲門響,Susan走了。

 我得趕快讓自己進入狀況,我先走進臥室。臥室的擺設很簡單,一麵是落地窗,一張巨大的床擺在中間,床前方的牆上掛著一張巨型油畫,畫中的男女在深情地接吻。床的對麵是一麵鏡子牆。看來要我收拾的就是這張床。滿床都是本白色的,床單、貼身被單和被子,大大小小的枕頭堆了十幾個。我盯著這堆高級棉紗,心裏直發愁:這些該是哪個歸哪個?貼身床單是應該垂在床沿,還是掖在西夢司的下麵?哪些枕頭是晚上睡覺枕的,哪些是靠背的?哪些是放在被子下麵,哪些該放在床上做裝飾?我無從下手,手忙腳亂地開始整平床單,鋪展貼身被單。。。。。。

 "Stop!Stop!" 聽見孩子房間裏傳來爭吵聲,我趕快放下手裏的枕頭,跑過去。Zack 正從 Jassica手裏奪一隻小恐龍。我輕聲地對 Zack 說:“Zack,你是哥哥,讓妹妹玩一會兒。” Zack仍不鬆手。我又輕輕地說:"Zack, 你大,你該讓妹妹。” Zack想是生平第一次聽到這種說法,他圓睜兩眼,嚷道: "I don't know what you are talking about. This dinosaur is mine." 說完,就跑回自己房間去了。Jassica Zack 走了,也扔下恐龍,哭著跑回自己的房間了。我撿起了地下的恐龍,不知道是該去安慰憤怒的Zack, 還是受委屈的Jassica.

 我走進Zack的房間,想把小恐龍放到架子上去。占一麵牆的架子上擺著各種各樣,千姿百態的恐龍,我正在想手裏的這一個屬於哪一類,該放在哪一層。 "Don't touch! It doesn't belongthere!" Zack沒有禮貌地喊叫著,象一隻小山獅在護衛著它的一片嶺地。望著眼前這個無禮的小怪物,我的心一下子沉了下去。

 "I want Mommy, I want Mommy." Jassica 在哭。我趕忙跑到Jassica的房間。小Jassica坐在地上,娃娃,娃娃熊扔了一地。我知道美國孩子不喜歡生人碰他們,隻得遠遠地站著,不住地說:“Jassica,不哭了,媽媽馬上就回來了,媽媽馬上就回來。”Jassica不理我,哭聲更高了。

 透過鏡子看到還未收拾停當的床,想到Zack無禮的吼叫,聽著Jassica不停的哭鬧,我想哭,我想大哭。那一個鍾頭是世界上最長的一個鍾頭。

 門開了。Susan回來了。兩個孩子奔向媽媽。

 Susan四周看了一眼,從手中的小包裏拿出 $5,遞給我。“謝謝你,莉莉。我會打電話給你的。”她很有禮貌,但更冷了。

 我走出了406室,腦子裏空空的。攥著手裏的 $5,我哭了,哭得很傷心。我想到了留在國內五歲的女兒。。。。。。

 

 後來我當過保姆,給人打掃過衛生,之後才有了現在的工作。但是第一次當保姆掙得 $5 的經曆卻讓我難以忘記。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
tonycalgary 回複 悄悄話 中外的差異還是很大的。
登錄後才可評論.