女學生獻給我哈達

女學生獻給我哈達
　　檳郎
　　
　　長條形的綾緞，
　　潔白的哈達，
　　似圍巾般地掛在我頸項，
　　兩頭絲穗飄逸地垂下。
　　我突然沐浴在雪域高原聖潔的光裏了。
　　感謝你，我的女學生，
　　我多想今生也是土伯特人。
　　
　　你向我走來，
　　恍惚中裹著藏服彩條裙，
　　長袖舞動如滿月，
　　翩翩像美麗的格桑花開放，
　　又如藏羚羊般的活潑。
　　你從隴南高地上向我走來，
　　走到揚子江畔古都的江南好，
　　走進我任教的大學校園，
　　羞怯地做了導師製下的我的弟子。
　　你我互致問候：紮西德勒！
　　
　　四年八個學期的緣分，
　　老師與學生的交往，
　　已有了第一學期美好的記憶，
　　還會有更多的詩意的交往。
　　記得那第一次的師生見麵會嗎？
　　聽你介紹是藏族族籍，
　　我興奮地連珠炮般地發問。
　　因為身為漢族，我最喜愛的
　　少數民族就是藏族。
　　我已寫過一些相關詩文，
　　我的瑪尼夢總能緩解我在
　　現代都市拚生存的累累創痛。
　　
　　記得那次金秋時節的
　　青龍山旅遊嗎？我帶著你們
　　爬山涉水，你給我介紹
　　你的家鄉甘南合作市的風情。
　　講美麗的桑科草原和聖潔的拉卜楞寺，
　　講你的漢族阿爸和藏族阿媽。
　　你們被山村裏的狗嚇壞了，
　　我用包擋著狗保護著你們。
　　我們有隻是兩個人的合影照呢。
　　回來時是你們的美麗征服了司機，
　　免費帶我們回到江寧大學城。
　　
　　長條形的綾緞，
　　潔白的哈達，
　　似圍巾般地掛在我頸項，
　　兩頭絲穗飄逸地垂下。
　　我突然沐浴在雪域高原聖潔的光裏了。
　　感謝你，我的女學生，
　　我將永久地好好保存它。
　　而對於我們兩個民族間的不幸，
　　我非常悲痛！春天已經來了，
　　一切都會好起來。
　　我也不會忘記，是你的藏族阿媽
　　親手打點哈達捎給我的，
　　代我順致祝福：紮西德勒！
　　2012-3-21