個人資料
  • 博客訪問:
正文

美籍華人李大姐遇到的難題

(2013-01-15 16:38:13) 下一個

近日聚會,紮堆兒的華人們好一陣神聊。在熙熙攘攘的歡歌笑語之間,李大姐貼著牆根,麵帶愁容,不知所雲。經我們細打聽才得知,李大姐最近遇到難題了。

李大姐來美多年,經幾次改行和多年的打拚,她和老公現在有房有地有兒女。和美國所有的華人一樣,他們不僅衣食無憂,還能經常外出旅遊,四處呼吸新鮮空氣。

這個月來,李大姐的生活發生了翻天覆地的變化,令她苦惱不止。您可千萬別誤會,李大姐和李大哥感情穩定,絕沒有離婚的可能。令她憂心的是,最近她家入住的小留學生,仿佛成了她生活中的癌症。經多方求救,幾經周折,至今仍無特效藥可醫。

如今一提起出國留學,國內家長都像打了雞血似的,恨不得都想把自己的孩子送到美國來。再加上留學中介的黑心忽悠,美國恍然成了中國家長回避國內高壓教育的理想天堂。18歲的米小粒同學,就是被她爸媽從中國一腳踢到了美國。“粒粒呀,美國學校寬容自由,學習壓力不大,到了美國,你要好好學習,爭取直接考進長青藤。”在出國前夜,米小粒的媽媽綠豆女士,滿心歡喜地為女兒憧憬著不遠的未來。

可惜,米小粒同學隻是個小米粒兒,其實她根本就做不了她媽媽期待的大饅頭。到了美國之後,接待她的美國家庭,首先就讓米小粒同學太失望了。美國人吃的那些東西,黑忽忽的,都是啥呀?太難咽了!美國地主的德州英語,一口牛仔氣,米小粒也聽不懂。這戶美國人家,除了吃飯時有點兒人氣,其它時間,寂靜的就像個墳墓一樣。唉,好孤獨。

夜深人靜時,隻要一想起北京的熙熙攘攘,再看看美國德州的冷冷清清,這巨大的反差,把米小粒同學立時便壓榨成了一粒塵埃,在夜空中孤獨地亂舞著。“以前總覺得隻要一出國,我就能人五人六的啦,哪想到,到了美國,我像塵埃一樣微不足道。”鬱悶中的米小粒,委屈的眼裏流出幾滴清淚。“都怪我媽”,她憤憤地想著,並動起了打道回府的念頭。

想回國?絕對不行。綠豆女士聽說米小粒要打退堂鼓,馬上大筆一揮,給女兒下了一道死命令:“粒粒呀,為你讓你出國,爸爸媽媽省吃儉用的,為你攢學費,你可要為爸媽考慮考慮呀。鄰居家的王饅頭,馬上就要從哈佛大學畢業了,你得向他學習,給爸媽爭氣呀。”

米小粒的媽媽望女成鳳,本無可厚非,可她稀裏糊塗地崇拜他人,就太讓人貽笑大方了。她家鄰居的小公子,也就是王饅頭同學,在中國隻是個中低檔學生,他有什麽三頭六臂的本事能去哈佛大學呢?王饅頭就讀的學校叫Howard University,地處美國華盛頓. 這個校名和哈佛大學(Harvard University )看上去有點兒像,於是在綠豆女士也就是米小粒同學的媽媽眼中,王饅頭輕易就成了哈佛大學學生。

孩子就是孩子,一旦動了不想玩兒的念頭,大人說啥都沒用。為了和媽媽消極對抗,米小粒開始曠課,胡天胡地,靠購物打發時間。她的皮鞋買了一雙又一雙,她的背包添了一件又一件,錢都快花光了,她的功課卻一路亮起了紅燈。壞了!這小崽子,可讓我如何是好?情急智生,綠豆女士忽然想起了她的大學同學李大姐。

很久很久以前,李大姐和綠豆女士就讀於北京教育大學中文係。兩人在大學時睡上下鋪,關係不同尋常。李大姐出國後,改行做了電腦工程師,綠豆女士則成了北京某著名中學的副校長。多年來,綠豆一直活躍在教育領域,又一直擔當著指手劃腳的職務。不容分說,她就把女兒塞給了她的老同學李大姐:"小李呀,當年咱倆關係最好啦,現在我有難題了,你一定要幫我呀。”巴拉巴拉,一個又一個電話,綠豆校長稀裏糊塗就讓老同學乖乖就範了。

於是,米小粒同學離開了德州,轉戰南北,到了美國東部城市巴爾地摩,成了李大姐家的常駐人員。具體手續,這裏不便多言。別忘了,米小粒同學的媽媽是中國北京某著名中學的副校長,除了英語不行,她的本事可大了去了。

綠鬥女士終於喘口氣了,李大姐卻壓抑得想揭瓦上房:“這個米小粒太難對付了,毛病一大堆,卻說不得碰不得。”李大姐和米小粒,不僅有年齡代溝,而且還有文化差異。最要命的是,李大姐的寶貝女兒,和米小粒同一屋簷下,卻形同陌路。“媽咪,你快讓這個米小粒走,我不想讓她住在咱家,她不懂禮貌,總是亂翻我的東西”。除了戰勝自己對米小粒的恐懼,李大姐現在又多了一道難題。

眼看就到年關了,李大姐感覺自己就像楊白勞遇到了黃世仁一樣。唉,我該怎麽向老同學交差呢?這些天,李大姐走哪兒想哪兒,她輕輕的歎息聲,仿佛驚動了冥冥之中的上帝.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
小玄人 回複 悄悄話 給你出個主意,對她跟對自己女兒完全一樣。她就沒辦法了,隻能聽你的了。
追夢人1028 回複 悄悄話 我家來了一位18歲的小留學生,是老公表弟的女兒。寒假住了三星期。平時有節假日,她也來。 我把她當自己孩子一同看待(我有三個孩子了,都是Teenage)。 帶她一同出去玩,帶她逛街,更帶她上教會。 能有機會去幫助別人,影響別人,是福氣。你對孩子好,她(他)心裏知道,將來會感激你的。
風娉 回複 悄悄話 很同情李大姐遭遇,我家也來了一位,還好隻是寒假小住,否則我也快吃不消啦。

記得當時國內表哥對我說:此外甥女成績好的不得了,現正在美讀書,因是18歲的女孩,美國的college在寒假期間不提供住宿,故表哥不放心,說服我收留她,我答應後,此外甥女的母親也就是我從沒謀麵的表姐卻連一聲謝謝也從未對我說過。盡管我好吃好喝好住地款待了她女兒半個月,花了大量的時間、精力、金錢(小孩是大胃王,吃東西時完全不顧旁人,好吃的東西可以毫不客氣、旁若無人、風卷殘雲、瞬間掃光)在她女兒的身上,小孩還要去這、去那,天天血拚,你不去她就跟你鬧、跟你撒嬌、耍可愛,讓你沒有辦法回絕,我隻好放下手邊的工作,請假奉陪她逛店,幾天下來,直累的我頭昏眼花,看見床就想躺下,唉,現在回想起來,隻能說:做人不可以心太軟、心太軟。。。。。。
houmom 回複 悄悄話 真難。希望自己不要惹上。
zhuganxiang 回複 悄悄話 都有類似難念的經。還是勸小孩子和同齡同背景學生住,有事有空去看看,比較會皆大歡喜。
十麵埋伏 回複 悄悄話 踢出去。沒第二個選擇。
lovelybird 回複 悄悄話 很同情李大姐,我家也差點來了一位,被我擋回去了。
noexit 回複 悄悄話 真實又不失諧趣。很應現在的景啊。很多在美的華人充當了此類角色。這經難念噢。
登錄後才可評論.