第一次坐美國校車

第一次坐美國校車

那天小寶子的男童軍要參觀美國南北戰爭的主戰場。為了陪孩子，我們這些當牛做馬的隨行家長們，順便沾光坐上了校車，並和孩子們一起接受了美國版的愛國主義教育。

任何事情的第一次，都值得記錄。我第一次坐美國校車，新鮮得很。坐在車裏，我東張西望，抬頭一看，我發現校車裏有個急救包。嗯，美國校車防患於未然，這挺好的。喀嚓，照下來，讓其它的校車們都來學習一下。

急救包的右側，有一個綠色的“體液”(BODY FLUID)袋。體液？這是幹啥的？難道說校車司機在緊急情況下，要給受傷者輸液？這司機，也太牛了吧。一聽我這推理，坐在我身邊的醫生忍不住笑了。孩子媽呀，你這英文，還是二十年前的英譯中的直譯水平。這個體液袋哪是輸液的，而是清理嘔吐物的備用袋子。本來是“出”，讓我誤解成“進”，我出醜出大了。幸虧美國人聽不懂中文。

一坐上美國校車，我的感想又來了。美國校車特別規範，平時在路上享受最高級的待遇。無論何時何地，隻要校車停下來，所有行進中的大車小車必須原地歇菜，絕對不許超越校車。美國校車裏，並沒有安全帶。也許是因為這個原因，校車的安全更加重要。一旦翻車，車裏所有的美國花朵們都會花容失色，甚至是花落人亡。

前兩天聽新聞中說，一位中國奶奶在接孫女放學回家的路上遇到車禍，被撞飛在一個石獅子像上幾乎當場死亡。我這站著說話不腰疼的邊緣人又感慨萬分了，假如中國的校車也和美國一樣規範，類似的悲劇就不會發生。

中國高樓大廈倒是越來越多，拿駕照的人也越來越多，但校車卻一直是罕見之物。這是為啥呢？解決好校車問題，可以為社會帶來很多後繼益處。一是緩解交通，二是減少環境汙染，三是為家長減少接送的壓力。這種事情，人大代表們怎麽就不議論議論呢？

教育是一個國家的百年大計，而校車是輸送受教者的交通工具。關心校車，也就是關心教育。當我在電視中看到校門前接送孩子的一大幫一大幫的家長時，我恨不得為家長們深深地呼喚，校車啊，你在哪裏？你在哪裏啊，你在哪裏？什麽時候中國的校車也和美國的校車一樣普及了，超越美國才算是深入到實質了。

[Yangtze430030]

The seats are small and very unconfortable, which is why many parents drive their own cars and follow the school bus.

[yuan222]

"美國校車裏，並沒有安全帶":
這是有意設計的。經統計，如孩子們有安全帶，反而在事故中受傷更多。同理，所有的公共汽車，包括長途大轎車，也都沒有安全帶。